だれる oor Frans

だれる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

relâcher

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

撓だれる
drapeau · sataner

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この者たちはだれですか。
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentaljw2019 jw2019
神の奉仕者とは実際にはだれですか
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesjw2019 jw2019
19,20 (イ)約束の胤はだれですか。(
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.jw2019 jw2019
これらの節で語っているのはだれですか。
Ils vous ont échappé?LDS LDS
電話を発明したのはだれですか。
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1,2 (イ)取り上げるべき最も重要な裁判に関係しているのはだれですか。(
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsjw2019 jw2019
6 (イ)今日,宣べ伝える業の先頭に立っているのはだれですか。 だれが彼らに加わってきましたか。(
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéjw2019 jw2019
冒頭の挿絵を参照。)( ロ)啓示 5章13節の子羊とはだれですか。 その方が誉れを受けるべきなのはなぜですか。
Hé, je ne suis pas psyjw2019 jw2019
ロ)アダムの子孫はなぜだれ一人として,受け継いだ罪の影響から自らを自由にすることができませんでしたか。
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresjw2019 jw2019
わたしを通してでなければ,だれひとり父のもとに来ることはありません」。
Je n' emmène pas de crêpes à Berlinjw2019 jw2019
この「柔和な者たち」また「エホバを待ち望む者たち」とはだれですか。
Ils sont quatrejw2019 jw2019
ではだれですか。「
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parjw2019 jw2019
クッキーを全部食べてしまったのはだれ?
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それはだれですか。
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la Malaisiejw2019 jw2019
ロ)神からの平和を享受するようになる幸福な人々とはだれですか。
Conditions particulières relatives à ljw2019 jw2019
6 エホバ神がここで「わたしの僕」として預言的に語りかけているのはだれですか。
Je suis là, Melvinjw2019 jw2019
この人たちはいったいだれですか。
Sois natureljw2019 jw2019
10 悪行者は『悪を行なうことを歓ぶ』かもしれませんが,真の喜びを得ているのはだれですか。
Pourquoi tu ne monterais pas?jw2019 jw2019
13 (イ)わたしたち一人一人が王国奉仕において行なえる事柄を決めるのは,だれですか。(
Offert par la maison!jw2019 jw2019
外出禁止時間には,だれ一人その終着駅を離れることができません。
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationjw2019 jw2019
□ エホバの辛抱から益を受けるのはだれですか。
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesjw2019 jw2019
ダニエル 7:24)『小さな角』とはだれでしたか。 また,その者が辱める三人の王とはだれですか。
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articlejw2019 jw2019
20 (イ)この世の「神」とはだれですか。(
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéjw2019 jw2019
テモテ第二 4:1)裁かれる「生きている者」とはだれですか。
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionjw2019 jw2019
ロ)そうした生残者すべてに対して戦いをしかけたのはだれですか。 それによってだれの戦闘行動を誘いましたか。
Quel est le sens de ce mot?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.