わかい oor Frans
わかい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
jeune
そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
jeune homme
そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
réconciliation
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arrangement · rapprochement · accord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
詩篇記者は,「わかき人はなにによりてかその道をきよめん」との質問を発しています。
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
わかいそうに,ひどいやけどを負ったのだろう』という考えが頭をよぎりました。
En psychologie?jw2019 jw2019
それらは「わか足のともしひ,わか道の光」15 のようなものてす。
Angel... le fou!LDS LDS
38 ある時サムソンは独りで歩いていました。 突如『わかき獅子』が彼の前に飛び出し,『ほえたけりて彼に向かひ』ました。
Très en colèrejw2019 jw2019
ですから,わかい人は,年うえの人から学ぶことができるのです。
Long Tom, prends le dernier chariotjw2019 jw2019
わかき獅はともしくして飢うることあり されどエホバをたずぬるものは嘉物にかくることあらじ』と語ったダビデの言葉は,わたしたちがエホバに依存していることを述べたものです。
Tu n' as pas vu celles aux marrons?jw2019 jw2019
わたしはまだ,とてもわかいのです」。
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegjw2019 jw2019
アルマは,シブロンがわかいころからいましめを守ってきたことをとても喜んでいました(アルマ38:2参照)。
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierLDS LDS
あなたもこのわかもののように,どんな時に勇気を出せますか。
Pour ouvrir un restaurant?jw2019 jw2019
若きライン川上流に(わかきラインがわじょうりゅうに、独: Oben am jungen Rhein)とは、リヒテンシュタインの国歌。
J' ai bien joué le mort?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テモテは,人びとを喜んで助けるわかものでした。
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»jw2019 jw2019
(わかい)(Reconciliation)
considérant ce qui suitjw2019 jw2019
彼女はとてもわかく見えます。
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.tatoeba tatoeba
自分のおじさんの命を助けた,わかものの話をしましょう。
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.jw2019 jw2019
22 それゆえ、わたし の 僕 しもべ ジョセフ・ スミス・ ジュニア は、シオン の 地 ち 、すなわち わたし に 奉 ほう 献 けん された 金銭 きんせん を もって わたし が 買 か った 土 と 地 ち に 集 あつ まる よう に、わたし の 家 いえ の 1 勇 ゆう 士 し 、すなわち、わたし の 若者 わかもの たち と 中 ちゅう 年 ねん の 者 もの たち に 言 い い なさい。
Nous sommes ici, près d' IstriaLDS LDS
1 さて、 当 とう 時 じ の 若者 わかもの の 中 なか に は、ベニヤミン 王 おう が 民 たみ に 語 かた った とき に まだ 幼 おさな い 子 こ 供 ども で あった ため に、 彼 かれ の 言 こと 葉 ば を 理 り 解 かい できなかった 者 もの が 大 おお 勢 ぜい いた。 彼 かれ ら は、 自 じ 分 ぶん たち の 先 せん 祖 ぞ の 言 い い 伝 つた え を 信 しん じなかった。
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreLDS LDS
(わかいめうし)(Heifer)[ヘ語,エグラー; ギ語,ダマリス]
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahjw2019 jw2019
「長い時間がたった後,神様はすべてのピースを元にもどして,イエス様がこの地上におられたときのようにまたパズルを合わせるために,一人のわかい農家の少年をめされたの。
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreLDS LDS
そして,うわぎをぬいで,サウロというわかものの足もとにおきました。
Selon les règles, le vote doit être unanimeLDS LDS
縦ひその人たふるゝことありとも全くうちふせらるゝことなし エホバかれが手をたすけ支へたまへばなり われむかし年わかくして今おいたれど義者のすてられ或はその裔の糧こひありくを見しことなし」。(
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.jw2019 jw2019
47 レメク は その 妻 つま たち、アダ と チラ に 言 い った。『 わたし の 声 こえ を 聞 き け、レメク の 妻 つま たち よ、わたし の 言 こと 葉 ば に 耳 みみ を 傾 かたむ けよ。 わたし は 受 う けた 傷 きず の ため に 人 ひと を 殺 ころ し、 受 う けた 打 う ち 傷 きず の ため に 若者 わかもの を 殺 ころ した。
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeLDS LDS
わかものの名前はわかりませんが,とても勇気のあることをしました。
C' est un nom débilejw2019 jw2019
55 果 か 樹 じゅ 園 えん の 主人 しゅじん は 僕 しもべ の 一 ひと 人 り に 言 い った。「 僕 しもべ たち の 残 のこ り を 集 あつ めて、とどまる よう に わたし が 命 めい じた 者 もの たち を 除 のぞ く わたし の 家 いえ の 1 勇 ゆう 士 し 全 ぜん 員 いん 、すなわち、わたし の 戦 せん 士 し たち、わたし の 家 いえ の 勇 ゆう 士 し で ある すべて の 僕 しもべ たち の 中 なか の 若者 わかもの たち と 中 ちゅう 年 ねん の 者 もの たち を 率 ひき いて 行 い き なさい。
Ça ressemble à du sangLDS LDS
いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせすん
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.