エナジーボール oor Frans
エナジーボール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Éco-Sphère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弾性波測定装置(10)は、高周波バースト信号を最初のボールSAWデバイス(5A)に入力した場合、その最初のボールSAWデバイス(5A)からの出力信号を検出する検出時刻前に、高周波バースト信号の入力先を他のボールSAWデバイス(5B)~(5N)に順次切り替え、検出時刻以後、最初のボールSAWデバイス(5A)から最後のボールSAWデバイス(5N)までの応答特性の出力信号を順次検出する。
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classepatents-wipo patents-wipo
彼はそのボールを投げ返してくれと言った。
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一対の金型の一方が固定された第一のプラテンと、前記一対の金型の他方が固定され、型開閉方向に進退可能な第二のプラテンと、前記第二のプラテンに固定され、前記第一のプラテンの反対側より前記第二のプラテンに対して型締力を伝達させるロッドとを備え、前記ロッドは中空構造であり、前記中空構造によって形成される中空部に、成形品のエジェクタ用のボールねじ機構が配設される。
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible gravepatents-wipo patents-wipo
彼は足でそのボールをけった。
Ne raméne pas çatatoeba tatoeba
母の葬儀で話をしてくれた人の中に,スペンサー・W・キンボール大管長がいました。
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreLDS LDS
クラスリンは三脚巴構造で サッカーボールの様な形に 自己組織化します
les personnes privées menacéested2019 ted2019
[解決手段]インキ収容筒の先端部に、ボールを抱持したボールペンチップを装着し、インキ収容筒内に、染料のみからなる着色剤、有機溶剤及びポリビニルブチラール樹脂を含んでなるインキ組成物を収容してなる油性ボールペンレフィルであって、ボールの表面の算術平均粗さが、0.1~15nm、かつ、ポリビニルブチラール樹脂の含有量が、全樹脂の総質量を基準として50質量%以上とし、インキ粘度が、5000~50000mPa・sであることを特徴とする、油性ボールペンレフィル、およびそのレフィルを軸筒内に配設した油性ボールペン、及びそのレフィルに利用できる特定の造塩染料、ポリビニルブチラール樹脂及び芳香族アルコールを含んでなる、油性ボールペン用インキ組成物。
C' est délicieux!patents-wipo patents-wipo
裸足で ボロボロのサッカーボールで 石を並べてゴールにしていました
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverted2019 ted2019
彼はラケットでボールを打った。
Voici une girafe!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかしあの一度のエラー以来,62年もの間,だれかに紹介される度に,決まって次のような返事が返ってきました。「 ああ,あのボールを落とした人ですね。」
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!LDS LDS
ボールが芝生に落ちる音が聞こえました。 その後,何が起こったかはよく分かりません。
Tu avais raison sur toutLDS LDS
そのような事ではなく,散歩,ボール投げ,庭仕事などをするのです。
Je me suis... complètement étalée sur le soljw2019 jw2019
そしてキンボール大管長に元気になってほしいと思っていました。
Allez.Au rapport avec le sergentLDS LDS
特に強打して,野球のホームランのようにボールが境界線のフェンスを越えた場合には,6点が加えられます。
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou Cjw2019 jw2019
ワールドブック百科事典はこう述べています。「 古代アフリカでは,子供はボールやおもちゃの動物,引っ張るおもちゃで遊んでいた。
Miles va t' aider?jw2019 jw2019
ホース連結具、モップ吸引具、電気掃除機、及びボール弁
Juste assez pour le bateau, Fipatents-wipo patents-wipo
両端の蓋1U,1Dで開閉自在とした角筒状のヒーターユニットボックス1内に、空気分離圧力タンク2、循環ポンプ3、パイプヒーター4を、ボール弁6A,6B,6C、チーズ7,7Aを介してパイプで配管接続して、温水循環機能を収納し、該ヒーターユニットボックス1を温水循環放熱器HRに、近接して立設、又は横設可能とする。
C'est ce vers quoi il faut tendrepatents-wipo patents-wipo
お手玉か小さなボール,またはそのほかの柔らかい物
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsLDS LDS
(笑) 70ナノ秒後 ― ボールはホームに達します すでにプラズマの塊と化した ― 「元」ボールですが・・・ プラズマは バットやバッターや ホームやキャッチャーや アンパイアまで飲み込み 崩壊させます さらに全てを後ろへ押しやり バックネットを崩壊させながら 突き抜けるでしょう
Adrienne est jalouseted2019 ted2019
彼はボールを投げつけた。
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ケトル ボール
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
筒状のケース10の端部に形成したホルダ12に対してアーム13の基端側のボール状のジョイント部14を収容し、このジョイント部14をホルダ内面12Sに圧接させ、回動角の固定を行うロック機構Lを備えた。
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?patents-wipo patents-wipo
ボールジョイント用ダストカバー
Dans le cas du décompte définitif, lpatents-wipo patents-wipo
* キンボール大管長は『リアホナ』総大会号にどれほどの価値を置いていますか。
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.