オートバイレーサー oor Frans
オートバイレーサー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pilote de moto
ja
オートバイ競技に参加する者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
四六時中聖書を離さず,何年もの間聖書と一緒にオートバイに乗っていました。
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialjw2019 jw2019
オートバイが私の前に来ると,後ろに乗っていた人が顔を後ろに向けてヘルメットを上げたので,それがだれかを識別することができました。
J' étais sur ma lancée!jw2019 jw2019
私が21歳になった時,母は私のためにプレゼントとして聖書を買おうかと言いましたが,私は母に買わないようにと言いました。 レーサーとしての仕事で忙しくて,宗教どころではなかったのです。
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéjw2019 jw2019
このゲームは、曲芸のようなアクションができるからと言ってカーアクション ゲームではないので、「カーアクション」などのタグを付けるべきではありません。 また、同様のプレーヤーを引き付ける可能性のある関連ジャンルのタグ(「オートバイ レース」や「トラックレース」など)も付けないでください。
Son nom est Clarksupport.google support.google
ブルンジの首都ブジュンブラでは、警察によってリンチから助け出されたあるオートバイ泥棒の容疑者が、「警察がいなかったら、生きてあそこからは出られなかった」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチに語った。
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.hrw.org hrw.org
1時ごろ,私は何気ないふりをして外に出てオートバイのエンジンをかけ,町に戻りました。
Sauf si tu veux te joindre à eux?jw2019 jw2019
ヘイズはそのお金で,オートバイやたくさんの衣類,そして部屋がいっぱいになるほど高価なステレオやビデオ装置を購入した。 なぜなら,障害者手当で賄うはずの住む場所と食糧がヘイズにはすでにあてがわれているからである。
C' est un officier de correctionnellejw2019 jw2019
オートバイが,深さが300フィート(約90メートル)もある谷の縁から真っ逆様に落ちた時にはがっかりしてしまいました。
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesjw2019 jw2019
ニューヨーク州シラキューズ大会で新たにバプテスマを受けた一人の人は,以前ローマ・カトリック教徒で,オートバイの暴走族でしたが,その人はこう述べています。「
Pilote, quittez l' orbitejw2019 jw2019
ブラッドリー・スミス ( Bradley Smith, 1990年11月28日 - ) は、イギリス・オックスフォード出身のオートバイレーサー。
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マティア・パシーニ ( Mattia Pasini, 1985年8月13日 - ) は、イタリア・リミニ出身のオートバイレーサー。
Qui s' en soucie?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オートバイのレーサー ― それが私の人生でした
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIjw2019 jw2019
速度についても オートバイは 同じくらいの スピードを出せます
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENted2019 ted2019
1911年、Singerが299ccと535ccのオートバイを発売した。
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オートバイ用ギヤ
Ce n' est pas drôletmClass tmClass
オートバイ の オマケ 付き ?
Que t' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オートバイ用ヘルメット
N' essayez plus, professeur!tmClass tmClass
パパ は 言 う レーサー の 良 さ は ピット クルー で 決ま る って
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらの暴走族の運転するオートバイの後部座席に乗っていた女の子たちはどうなったでしょうか。
C' est bien le problème.On veut pasêtre retrouvésjw2019 jw2019
息子がまだ若かったころ,父親はオートバイの店を経営していました。
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionLDS LDS
このアポロ杯レースの第1回目では,私は機械の故障で悩まされ,ついに私のオートバイは爆発してしまいました。
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensemblejw2019 jw2019
毎日新聞は裁判官の言葉を引用し,「事件は学校へも行かず飲酒,喫煙,オートバイの運転を繰り返していた少年ら[四人]の生活の延長線で起きた」と伝えた。
D' autres journaux m' ont signalé les risquesjw2019 jw2019
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Procédure de modification des annexesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「約11年間,私はトニーや無法者の暴走族と一緒にオートバイを乗り回していました。
Lutte contre le racisme et la xénophobiejw2019 jw2019
プラハ会衆はインディアン750というオートバイを一台購入しました。 それにはサイドカーが付いていて,そこにアンプを載せました。
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.