テラス耕、段畑作、段畑
aménagement en terrasse
テラス耕 oor Frans
テラス耕
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
aménagement en terrasse
culture en terrasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば、「Wi-Fi 対応」、「テラス席あり」などを属性として指定します。「
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.support.google support.google
そう よ そして カフェ の テラス 席 に も 座 っ て み た い わ
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
評議会所は,トロス北西の丘陵の斜面に切り込んで作られたテラスを占めており,評議会の500人の議員がそこで会議を開き,委員の仕事をして議会の立法手続きの準備を行ないました。
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesjw2019 jw2019
城塞以外にも,ヘロデはテラスと水浴用のプールのある優雅な三段の吊り宮殿,ならびに壁の中に温水用の配管のあるローマ式浴室と水洗装置付きの腰掛け式手洗いが備わったもう一つの宮殿を建てました。
Leurs communications sont désorganiséesjw2019 jw2019
公園の南側、東側そして西側の大部分はトラファルガー広場やリージェント・ストリートも設計したジョン・ナッシュのデザインによるスタッコ塗りの白いテラス式住宅が立ち並んでおり、優雅な空間を作り出している。
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある日は,妻は家事をし,夫が畑を耕やします。
Tu te sens mieux?jw2019 jw2019
テラスがいいのですが。
On va s' en payer une trancheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ロビー 、 テラス に 出 て これ で アルテアフル テックス を 狙え
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ケントテラス69番の施設が手狭になったので,禁令が出る直前に,ダニエル通り177番の土地家屋がベテルホームとして購入されました。
La débâcle du # marsjw2019 jw2019
51 見 み よ、わたし は これら の 王 おう 国 こく を、 畑 はたけ を 持 も って いる 一 ひと 人 り の 男 おとこ に たとえよう。 彼 かれ は その 畑 はたけ を 耕 たがや す ため に 自 じ 分 ぶん の 僕 しもべ たち を その 畑 はたけ に 送 おく り 出 だ した。
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»LDS LDS
その人は開拓者を蚊帳の中に落ち着かせると,自分の飼っている動物を集め,ジャングルにいる襲撃者から守るためテラスの下につなぎました。
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
アベル は 羊 ひつじ を 飼 か う 者 もの と なり、カイン は 土 つち を 耕 たがや す 者 もの と なった。
Non, on attend une autre familleLDS LDS
液体循環装置及びこれを用いた家庭用水耕栽培装置
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la Défensepatents-wipo patents-wipo
近所の人が皆帰った後,関心を持っていたその人は,自分の家の外のテラスの片隅に蚊帳をつってくれました。 その家は,地面に立てた1.5メートルほどの何本かの支柱の上に建てられていました。
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesjw2019 jw2019
ケントテラスの建物は1945年に禁令が解除されるまで下宿屋として貸しに出されました。
Je ne sais pasjw2019 jw2019
磯舟から岸になんとか揚げることができた2門の野砲で、南軍の反撃があったとしても防ぐことはできたが、ハッテラス砦に攻撃を掛けるには勢力が不足した。
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 また モーサヤ 王 おう は、 民 たみ に 地 ち を 耕 たがや させた。
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousLDS LDS
でも,危険ではありません。 暑い日には,よくキャンプ場の中に入ってきて,バンガローのテラスの冷たいタイルの上に寝そべっています。
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontjw2019 jw2019
友人たちの助けを借りて,私の寝室の壁を取り払い,ガラスの引き戸を何枚か取り付け,屋外のテラスとスロープを造り,トッドを車椅子で直接彼の寝室へ連れて行けるようにしました。
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, Arrêtejw2019 jw2019
4 わたし は、 男 おとこ たち に は 地 ち を 耕 たがや させて、あらゆる 1 穀 こく 物 もつ と あらゆる 果 くだ 物 もの を 栽培 さいばい させた。
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasLDS LDS
29 そこで、 主 しゅ なる 神 かみ で ある わたし は、 彼 かれ を 1エデン の 園 その から 追 お い 出 だ して、 彼 かれ 自 じ 身 しん が 取 と り 出 だ された 土 つち を 耕 たがや させる こと に した。
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?LDS LDS
何とか裏庭の小さなテラスに逃げ込み,そこで身を寄せ合い,祈り始めました。
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriquejw2019 jw2019
族長ノアとその家族は全地をおおった大洪水を生き残り,清められた地を耕やして,地上をここち良いすみかにする特権にあずかりました。 今日の地上の邪悪な事物の体制が終わるハルマゲドンの『大いなるかん難』を生き残る『大いなる群衆』についても同じことが言えます。
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduirejw2019 jw2019
建物の裏は柑橘類の果樹園で,正面には花を付けた低木やヤシの木に囲まれたテラスがありました。
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autrejw2019 jw2019
階段を上るとテラスがあり,そこで王が様々な儀式を執り行ないました。
Je ne cherche pas Leojw2019 jw2019
156 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.