トビケラ類 oor Frans
トビケラ類
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
phrygane
trichoptère
Trichoptera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我々はTVスクリーンやその類いのものを 未来の電子ブックに使っているでしょう
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsted2019 ted2019
ライト類,ワイパー,クラクション,シートベルト,窓は正常に働くでしょうか。
Une question de taille demeurejw2019 jw2019
エクアドルの高地にいれば クーイという大型齧歯類を 食すことになります
Elle a mis un terme à leur union avec uneted2019 ted2019
程なくして,私は大会のプログラム,ビラ,特別ラジオ番組のリーフレット,および必要とされる数多くの用紙類を印刷するようになりました。
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la postejw2019 jw2019
神の見地からすれば,一般人類はすべて「死んだ人びと」で,生存権を持たない者たちであり,彼らが受ける罪の「報い」は死です。(
Tu as promisjw2019 jw2019
香料、薫料及び香水類、精油、化粧品、ヘアローション
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.tmClass tmClass
紙葉類識別装置および紙葉類識別方法
Ouais, c' est vraipatents-wipo patents-wipo
これは決して,暗黒時代に行なわれた類の,時には実際に奇跡でも起きない限り生き延びることができないような神明裁判などではありませんでした。
Je représente des tribus indiennesjw2019 jw2019
硬貨の金型を造るための道具類
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyagejw2019 jw2019
インドール類縁体を用いたケラチン繊維の染色
Il n' a pas besoin qu' on y soitpatents-wipo patents-wipo
有袋類とはカンガルーのように 腹部に袋をもつ哺乳類です
Objet: Discrimination politique dans les États membrested2019 ted2019
簡素な構成により、ロータヘッドの内部に設置された発熱機器類を良好に冷却するとともに、これらの機器類を腐食、汚損等から保護する。
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCpatents-wipo patents-wipo
特別の計器類を用いて調べなければなりません。
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifjw2019 jw2019
ステロイド類の高分子結合体
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierpatents-wipo patents-wipo
金属製貯蔵槽類
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelletmClass tmClass
生息地破壊の一因とされるヤシ油生産により絶滅に追いやられるゾウ。 国際自然保護連合の分類によると、スマトラゾウは絶滅危惧IA類のカテゴリーに属すると考えられている。
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luigv2019 gv2019
夫は,あなたが残してくださった書籍類を毎日少しずつ読んでおり,神の目的について知ることに深い関心をいだいております』」。
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserjw2019 jw2019
南ドイツ新聞の報じるところによると,ドイツに生息している脊椎動物に関して専門家たちは,「哺乳類全体の40%,爬虫類の75%,両生類の58%,淡水魚の64%,鳥類の39%が絶滅危惧種」と見積もっている。
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.jw2019 jw2019
どの程度難しいことなのか分かりません そう ほとんどの哺乳類はチンパンジーの半分の寿命しかありません 確かに ヒトは哺乳類の多くよりも3.5倍から4倍も 長生きです でも 霊長類に関して言えば 遺伝子はほとんど同じです
Définitionsted2019 ted2019
ゴーティエの1984年および1986年の研究はいまだ恐竜類と双弓類の現代分岐分析における基本的な参照論文として扱われている。
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
類をもって集まる。
Rien ne purifie mieux que le feutatoeba tatoeba
クジラ目と霊長類も 自伝的自己をある程度有します
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empirerated2019 ted2019
エステル化α-ガラクトシルセラミド類
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableaupatents-wipo patents-wipo
マタイ 11:28‐30)イエスがエホバご自身の愛と同情心を反映されたので,人々は唯一まことの神の崇拝へと引き寄せられました。 実にさまざまな類の人々がイエスの話に耳を傾けました。
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterjw2019 jw2019
4−アルキルフェノール類の製造方法
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entranten ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantespatents-wipo patents-wipo
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.