ハムナプトラ2/黄金のピラミッド oor Frans
ハムナプトラ2/黄金のピラミッド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Le Retour de la momie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2ニーファイ3章には,末の息子ヨセフに与えたリーハイの言葉が記録されている。
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsLDS LDS
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurjw2019 jw2019
カロライナ植民地は1680年代初期のイングランドによる植民地だったが、オキルトリーのジョン・コクラン卿やセスノックのジョージ・キャンベル卿がスコットランド人のために交渉して2つの郡を購入した。
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
J' ai dû la laisser dans lapatents-wipo patents-wipo
聖書研究の助けとなる,「とこしえの命に導く真理」および「神が偽ることのできない事柄」と題する2冊の本を読まれるようお勧めします。
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :jw2019 jw2019
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
La famille Kobayashi, c' est ici?LDS LDS
本発明の複合溶接方法は、被溶接物の溶接位置にレーザビームを照射しながら上記溶接位置に第1ワイヤを送給して上記被溶接物との間でアーク溶接を同時に行う複合溶接方法であって、上記レーザビームと上記アーク溶接とにより形成した溶融池に少なくとも1本の第2ワイヤを供給することによって、アーク電流を上げることなく、溶着量を上げることができる。
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en Francepatents-wipo patents-wipo
それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました
Et puis j' ai atterri icited2019 ted2019
オーバーフロー溝4から両側に溢れ出た溶融ガラスGを略楔状の外側面部5に沿って流下させながら下端部5cで融合一体化させて薄板ガラスを成形する成形体本体2と、成形体本体2の幅方向両端部のそれぞれに外嵌され、成形体本体2の外側面部5に沿って流下する溶融ガラスGの幅方向の広がりを規制する規制壁部3bを形成する一対の覆設部材3とを備えている。
Faites venir le prochain témoinpatents-wipo patents-wipo
アフリカ東部のアウストラロピテクス・アファレンシスと同様、A・アフリカヌスは2足歩行をし、腕が脚よりもわずかに長い。
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
排気弁2の弁傘22の側縁26との間にチョークが発生しないように内壁を後退させて形成したリセス(凹み)14を内壁の上縁部に設けたシリンダ部1と、弁傘22の頭部26の断面が弁傘22の外周縁25より頭頂に近づくにつれて細くなる形状に形成された排気弁2を備える。
Tenez.Écoutez çapatents-wipo patents-wipo
しかし、最終的にはリーグ2位に終わった。
Non je ne sais pas comment on faitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Projets d'intérêt communjw2019 jw2019
彼 と 2人 きり の 時間 が 必要 だ
Dan et moi, nous nous aimonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
立ち上げミラーR1、R2によって反射されてディスクに向かうレーザ光の光軸は、それぞれ、光軸A12、A22である。
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerrepatents-wipo patents-wipo
周方向の相対位置を調整可能な第1ロータ20及び第2ロータ10を有する回転電機2と相対位置調整機構50とを備えた駆動装置1を制御する制御装置30は、要求トルクT*及び回転速度ωに基づいて、回転電機2の電気的損失と相対位置調整機構50の機械的損失とを含むシステム損失が最小となる相対位置を示すロータ間位相指令ph*と回転電機2を駆動する電流指令id*,iq*とを決定する制御指令決定部8と、電流指令id*,iq*に基づいて回転電機2を制御すると共に、ロータ間位相指令ph*基づいて相対位置調整機構50を制御する制御部9とを備える。
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!patents-wipo patents-wipo
このバス型の先進的な乗り物は,2台または3台で隊列を組んで走行することができ,一般燃料よりもクリーンな天然ガスを使用します。
C' est ladernière chose dont tu aies besoinjw2019 jw2019
2 会衆の書籍研究の司会者は,群れの成員が行なっている聖書研究の業にとりわけ深い関心を抱いています。
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéejw2019 jw2019
誕生日が同じ2月22日の2人は、1912年10月30日に極秘に結婚した。
les procédures de contrôle du programmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
複数の対象物(ワーク5)を支持する支持台(2)と、反射光に基づくフォーカスサーボ制御を行いながら対象物にレーザ光を照射するレーザ光照射装置(3)とを、相対移動させて露光を行うレーザ露光方法を提供する。
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementpatents-wipo patents-wipo
1日に2錠では 1日に3錠程の効果はない... 失礼 統計をあまり覚えていません
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilyted2019 ted2019
民 13:1,2,11,25‐33)ほぼ40年後,2度目の人口調査が行なわれた時,この部族の登録された男子は5万2,700人に増加しており,エフライムを2万200人も上回っていました。(
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.jw2019 jw2019
ガス流路形成体22のガス流路T2から連通孔29を通して水流路28に毛管作用により生成水が導かれる。
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.patents-wipo patents-wipo
フィリピ 2:8)そして,完全な人間が最も厳しい試練の下でもエホバへの完全な忠誠を保てることをも証明したのです。
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.