ピーター・ガブリエル oor Frans
ピーター・ガブリエル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Peter Gabriel
ピーター・ガブリエル: 私の仕事は音の製作です
Peter Gabriel : je fais du bruit pour gagner ma vie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ピーター は 未だ 王 に な っ て な い おお !
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら は 自分 たち で ピーター を 連れ て くる こと が でき な かっ た!
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これについて考えていたある日のこと ピーターから電話がありました
M' abandonne pas!ted2019 ted2019
ペンシルベニア大学の ピーター・ドッドソン博士は あることに気付きました 恐竜の成長は 鳥類と似ていて 爬虫類の成長とは 違うということです
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieted2019 ted2019
ガブリエル は 私 に いく つ か の 前 を つけ た 武器 取引 の ため の お 金 。
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1952年の始め,カナダ人の兄弟バーナード・フンクとピーター・ドチェクはギレアデを卒業してインドに到着し,間もなくデリーに派遣されました。
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
カトリックの作家ピーター・ヘッベルスウエイトは,このすべてが世界中の群衆に及ぼした影響を見事に言い表わし,次のように述べています。「 この胸を躍らせるような新しい法王から人々はどんな音信を得ていたのだろうか。
Je l' ai entendu tousserjw2019 jw2019
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Absurde superstition, non?tatoeba tatoeba
英国のカトリック司祭ピーター・シバートは,教会に通う人が少ないことについてこう語っています。「[ 人々は]宗教をえり好みする。
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsjw2019 jw2019
W. T. Tutte のスナーク予想(全てのスナークはマイナーとしてピーターセングラフを持つ)は、2001年に Robertson, Sanders, Seymour, Thomas が証明し、スナーク定理となった。
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2006年5月6日、ニュー・サイエンティスト (New Scientist) 誌は、ラッセンと天体物理学者ピーター・シェル (Peter Thejill) が、1991年に発表されたラッセンの研究を更新し、気候と太陽変動との関連説では、未だ1900年以来の温度上昇の約半分を (太陽変動の要素が) 占める事を 説明できるが、1980年以後の0.4°Cの上昇を説明できないでいるという記事を掲載した。
Peu importe les doctrinesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
機械技術者であるピーターは,妻が他の人に良いたよりを伝えることに激しく反対していました。
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!jw2019 jw2019
み使いガブリエルは,マリアという美しいおとめのところにつかわされました。
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.jw2019 jw2019
モンゴムリ伯ガブリエル率いる新教徒軍によって荒らされたあと、礼拝堂は現在の姿に再建された。
Tu es peut- être même intelligentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家主が2階,つまりピーターの頭上に住んでいたからです。
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomjw2019 jw2019
その地上の母親,つまりダビデ王家に属するマリアの胎内に彼が宿されるすぐ前に,み使いガブリエルは,彼女がイエスと名づけるべきその子に関して次のように述べました。「 これは偉大な者となり,至高者の子と呼ばれるでしょう。 そしてエホバ神はその父ダビデの座を彼に与え,彼は王としてヤコブの家を永久に支配するのです。
- Non,nous ne voterons pas sur la résolution législative.jw2019 jw2019
天使ガブリエルから学ぶ真理の一つは,主の僕を通じて伝えられた主の御言葉は,時が来れば成就するということです。「
Essuie- toi làLDS LDS
毎日 よ ! 「 ピーター 」
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1830年、ガブリエル・ル・コート・ド・ケルヴェゲン伯爵(fr)がタンポンの地に移住し、南部のほぼ全ての土地を手に入れ自らの帝国を築いた。
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デビッド・ホイットマーとジョン・ホイットマー,ピーター・ホイットマー・ジュニアは,わたしたちの忠実な擁護者となり,業の助け手となった」とジョセフは書いています。 10クリスチャン・ホイットマーとジェイコブ・ホイットマーについても同じことが言えるでしょう。
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesLDS LDS
ピーター 待 っ て !
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カトリック・ドウェー訳の言いまわしによると,ガブリエルは次のようなことばであいさつしました。「 幸いあれ。 恩ちょうに満たされた者よ。
Tu feras d' autres filmsjw2019 jw2019
スラットはオーシャン・クリーンアップというプロジェクトを立ち上げた。 そして2012年にこのプロジェクトについて TEDx Talkでスピーチを行った。 するとこのプロジェクトに多くの関心が集まり、 Salesforce.comや慈善家のピーター・ティールはじめ数々の賛同者から3150万ドルを超える寄付が集まった。
Iâche prisegv2019 gv2019
本当 だ ぞ 、 ピーター
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしはウライ川の両岸の間から人の声が出て、呼ばわるのを聞いた、「ガブリエルよ、この幻をその人に悟らせよ」。
Il vous a dit ça?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.