ファスナー隠し. oor Frans
ファスナー隠し.
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
braguette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderjw2019 jw2019
スタジアムの内部には 外の快適さを生み出す 要素が隠されてます
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceted2019 ted2019
この壁部(112)は、正面視で発光ダイオード(86)を隠し、リフレクタ(96)を介さずに発光ダイオード(86)から直接出射される光を規制する。
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferpatents-wipo patents-wipo
悪魔は多くの人の目をくらまし,自分の存在を隠しています。 ―コリント第二 4:4。
Je ne sais pas tricoterjw2019 jw2019
ロ)霊的な光を「量りかご」の下に隠さない,とはどういう意味ですか。
Moi et Waynejw2019 jw2019
メンデルはエンドウを使った実験を通して,性細胞に隠されている“個別の遺伝因子”なるものを発見し,様々な特徴が受け継がれてゆく原因はそこにある,と唱えました。
Détermination djw2019 jw2019
わたしは相当数の家族に警告を与え,聖書文書一カートンを安全な場所に隠してから,何が待ち受けているかを知りつつ戻って行きました。
lls exagèrent toujoursjw2019 jw2019
まさに神についての知識」を「銀」のように,「隠された宝」のように見る必要があるのです。
A cause de la Chlamydiaejw2019 jw2019
「道路の交差点には沢山の板が積んであったので,私たちは人々が到着し始めたころに,スピーカーをそれらの板の後ろに隠しました。
Les bordures du tableau correspondent parfaitementjw2019 jw2019
本発明のファスナーストリンガー(1) は、前記ファスナーエレメント(11,21,31,41,51,61) の少なくとも一面に着色処理が施されるファスナーストリンガーであって、前記ファスナーエレメント(11,21,31,41,51,61) の着色処理が施される少なくとも一面に、複数の微細な定着空間部が配されている。
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.patents-wipo patents-wipo
若者は研究を司会していたエホバの証人に自分の万引稼業の話をし,コートやスーツ,ネクタイ,果ては無線受信機やテレビに至るまで,地下室にまだ隠してあった盗品を証人たちに見せました。
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléjw2019 jw2019
「自分がどんな者かを隠す者たち」
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitaljw2019 jw2019
どうか,わたしに隠さないでくれ+。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretjw2019 jw2019
「明敏な者は,災難を見て身を隠す。 しかし経験の足りない者はそばを通って,必ず刑罰を受ける」― 箴 22:3; 13:20,新。
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettreen service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.jw2019 jw2019
そうすれば,私はただあなたのゆえに身を隠すことはないでしょう+。
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.jw2019 jw2019
アルマは身を隠し,アビナダイの言葉を書き留めた。
Regardez qui est là!LDS LDS
ドレス用ファスナー
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquenttmClass tmClass
面ファスナー成形装置及びその動作方法、並びに面ファスナーの製造方法
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.patents-wipo patents-wipo
からかわれないようにしたいと思って,自分がクリスチャンであることを隠そうとさえした若者もいます。
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etjw2019 jw2019
自動停止装置付スライドファスナー用スライダー及びその製造方法
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointpatents-wipo patents-wipo
それゆえ,どうか,朝,用心してください。 あなたは是非ひそかなところにとどまり,身を隠しているのです』」。
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têtejw2019 jw2019
ファスナーテープ(3)の折返し部(3a)にコイル状のファスナーエレメント列(4)を縫着した隠しスライドファスナーにおいて、ファスナーエレメント列(4)の噛合部における長さ方向の一端寄り部分は、下止用溶着部(4a)と未溶着部(4b)を有し、その下止用溶着部(4a)を下止(7)とし、ファスナーエレメント列(4)の長さ方向の一端部(4c)をファスナーテープ(3)に溶着し端部溶着部(8)を形成することで、下止用溶着部(4a)の固く鋭利な部分及び、ファスナーエレメント列(4c)の長さ方向の一端部が使用者の身体に触れることがないようにする。
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixéspatents-wipo patents-wipo
スライドファスナー用スライダー
C' est exactement ce que vous aviez demandépatents-wipo patents-wipo
あなたの家では,ストレスが感じられてもそれを認めたり解決したりせず,それをひた隠しに隠して否定しているでしょうか。
Je vais vous apprendre à le respecter!jw2019 jw2019
わたしをご自分の矢筒の中に覆い隠された。
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.