乳頭疾病
maladie des glandes mammaires · maladie du trayon · oedeme mammaire
乳頭 oor Frans
乳頭
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
trayon
mamelon
● 乳頭に異常な陥没が見られたり痛みがあったりする
● Rétraction ou sensibilité anormale du mamelon.
téton
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tétine · Tétine · mésange · téterelle · tétin · bouton · glande mammaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
視神経乳頭,すなわち盲点で,神経線維が集まって視神経になる
Tu connais la première règle à l' armée?jw2019 jw2019
1回の撮影操作により、診断に重要な黄斑部から視神経乳頭部に渡る広画角撮影をフレアの混入を回避しつつ支障なく行うことができる眼科撮影装置を提供する。
Entrez, entrez, mercipatents-wipo patents-wipo
6週目には心臓内部に 乳頭状突起ができはじめ 心臓の弁のそれぞれが このようにできていき やがて成熟した心臓ができあがります 体全体も基本的に同じように発達します
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.ted2019 ted2019
病変はヒト乳頭腫ウイルスの感染によるもので,かなり進行した段階にあるとのことでした。
Je vais ramasser mon journaljw2019 jw2019
その多くは,舌の上面の乳頭の中にあります。
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termejw2019 jw2019
世界で最も多い性感染症と考えられているヒト乳頭腫ウイルス(HPV)は,発展途上国における子宮頸がんの主な原因です。
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomaliejw2019 jw2019
また、その領域を抗原とする抗体が、コイ乳頭腫症ウイルス(CHV)との交差性を示さず、コイヘルペスウイルス(KHV)に対する検出感度も高いことを確認した。
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.patents-wipo patents-wipo
簡易な方法で歯間乳頭の再建が可能な植設体を提供する。
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!patents-wipo patents-wipo
実際には,世界の何百万という女性がヒト乳頭腫ウイルス(HPV,ヒトパピローマウイルス)に感染しており,これは世界で最も多い性感染症と考えられています。
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.jw2019 jw2019
乳房の内側には,乳管つまり細い通路があって,その中を母乳がそれを分泌する嚢様部から乳頭に流れます。
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.jw2019 jw2019
そして病名を乳頭腫症とし,一人の歯科医を紹介してくれました。
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.jw2019 jw2019
形が小さいきのこに似ているところから,茸状乳頭と呼ばれている。
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresjw2019 jw2019
手のひらには,よく目立つ線のほかに,細かい平行線や渦を巻いた乳頭状の隆線がたくさんあります。
Vous allez me faire sortir d' icijw2019 jw2019
抗コイヘルペスウイルス抗体と反応し、抗コイ乳頭腫症ウイルス抗体と反応しないコイヘルペスウイルス特異的抗原ペプチドや、コイヘルペスウイルス特異的であって、コイ乳頭腫症ウイルスに対する交差性を示さない抗コイヘルペスウイルス特異的抗体や、これらコイヘルペスウイルス特異的抗原又は抗コイヘルペスウイルス特異的抗体を用いた検査キット、検出キットを提供するものである。
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratspatents-wipo patents-wipo
多くの場合,扁平乳頭や陥没乳頭はブレストシェルで矯正できます。
Je suis amoureuse!jw2019 jw2019
● 乳頭から母乳以外の分泌物が出る
Les crédits de gestion pour # sont définitifsjw2019 jw2019
次に,ピンの頭くらいの大きさの舌乳頭がある。
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembrejw2019 jw2019
本発明に係る生化学的評価方法は、特定条件で毛乳頭細胞(A)を培養して得られる毛乳頭細胞の細胞増殖度およびアルカリフォスファターゼ(ALP)活性値を測定し、特定の評価基準に従って、毛乳頭細胞(A)に関連する生化学的作用に対する評価物質の生化学的作用を評価することを特徴とする。
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxpatents-wipo patents-wipo
乳頭とかあざの大きさや色の変化
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmejw2019 jw2019
生まれてから2年間は,子クジラは母親の乳首(腹部の両側の細長い裂け目の中にひとつずつ隠されてある乳頭)から,33%以上もの純脂肪を含む濃い乳を吸って育ちます。
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéejw2019 jw2019
甲状腺乳頭癌に特異的な腫瘍マーカーとして用いることによって、甲状腺乳頭癌の診断を容易にする。 また、当該腫瘍マーカーを用いた甲状腺乳頭癌の判別技術を提供する。
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliespatents-wipo patents-wipo
乳頭歯肉ともいう。
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後に,舌の縁と舌の奥に位置する粘膜のくぼみの中に,4番目の種類の乳頭がある,と科学者は述べている。
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %jw2019 jw2019
人工腱索再建術用補助器1は、本体部2と、乳頭筋接触部3と、引っ掛け部4とを備えている。
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parpatents-wipo patents-wipo
舌は粘膜でおおわれているうえに,表面には,舌乳頭と呼ばれる4種類の小さな突起がある。
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudejw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.