仮借する
excuser · justifier · pardonner
仮借 oor Frans
仮借
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
atténuation
mitigation
pardon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「あわれみを行わなかった者に対しては,仮借のないさばきが下される」6ことを,誰もが覚えておく必要があります。
Larissa est aussi en dangerLDS LDS
神殿で群衆に話したイエスは,書士やパリサイ人に対する仮借ない非難のことばをもう一度語ります。
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERjw2019 jw2019
マタイ 22:15‐46)その時イエスはまた,偽善的な律法学者とパリサイ人を仮借なく非難されました。 それは告発の傑作ともいうべきものでした。
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondjw2019 jw2019
パリサイ人は安息日に関してとがめだてをしようとしますが,イエスは彼らの言いがかりを論破し,彼らの偽善に対して仮借ない有罪宣告を始めます。
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesjw2019 jw2019
「物の値段やサービスの料金が徐々に仮借なく上がってゆくインフレは一種のガンのようなものである。
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESjw2019 jw2019
......カール・セーガン......は,『人類の絶滅はいつ訪れてもおかしくないものとなろう』という仮借なき言葉で,核戦争の結末を述べている」― 1983年11月3日付,エクスプレス紙(ペンシルバニア州,イーストン市)。
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséejw2019 jw2019
また商業の世界では,多くの利潤をあげるための仮借なき圧迫が,人を疲れさせる単調な仕事を作りだしています。
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée ljw2019 jw2019
軍事当局者は厳しくて仮借のない反応を示しました。 1977年6月,大勢の兄弟たちは最高刑である8年を宣告されました。
Mon Dieu, que doit- on faire?jw2019 jw2019
● 「これほど急速に仮借なく,死に見舞われたことは歴史上かつてなかった」。 1918年のスペイン風邪について,サイエンス・ダイジェストはこう述べています。
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesjw2019 jw2019
もし人々が本当に『エホバの口から出る言葉』によって生きるなら,戦争や人種差別,飢餓,仮借ない貧困といった問題が今日存在するでしょうか。
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.