何処か oor Frans
何処か
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
quelque part
彼女には何処かで会った覚えがある。
J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし 大丈夫, 目 は 無傷 その 時 あなた の 弟 は 何処 に ?
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 資料 は 何処 に?
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に も 行 こ う と なんて...
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パリクラマを始めた時― 何処に辿り着くのか見当もつきませんでした
Concentration de la propriété dans le secteurculturel II.ted2019 ted2019
パドィウ は 何処 に 子供 達 が い る か 知 っ て い た
Tu dois l' appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ライフル は 何処 だ ?
Et moi, j' appelle la policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゴンドール の 兵 は 何処 に ?
Qu' est- ce que c' est que ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕 の 靴 は 何処 だ
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは何処へ向かっているのですか。
Rien au numeroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それ は 何処 に も 着陸 し な い ミスター ・ クイーン
La voie est libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に 隠 し た ?
L' imprévisibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今何処に住んでいますか。
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
何処 に 連れ て 行 く ?
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ペンギン を 見つけ る まで 何処 に も 行 か な い
Moi aussi, papa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これでは どんな生き物も何処にも 移動出来ないことが 一目でわかります
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinted2019 ted2019
ナチ が 子供 達 の トラック を 止め た とき 警察 は 何処 に い た ?
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 情報 は 何処 から?
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その ジャケット 何処 で 手 に 入れ た?
C' était désagréableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に も 行 か な い
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テズ その 部品 は 何処 に あ る ?
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は何処に住んでいますか。
V#: Robinet d'injection de l'échantillontatoeba tatoeba
それ で トランスポンダー は 今 何処 に あ る ?
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はたくさんの刑務所や拘置所を訪ねました。 でも、息子は何処にもいませんでした。」
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteurshrw.org hrw.org
何処 へ 行 く 気 だ ?
Type de produit (annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ へ ・ ・ 何処 に 向か っ て る ん だ ?
• Constatations de la vérificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.