俺はおまえのことが好きだ
Je t’adore · Je t’aime · Je vous adore · Je vous aime
俺ら oor Frans
俺ら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
je
me
moi
m’
nous
日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから。
Quand je parle japonais, on croirait entendre un enfant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
君 が 判断 を 誤 っ た の は 俺 たち の 関係 だ
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おい 俺 を 忘れ る な よ
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 俺 に や っ た こと の せい じゃ な い
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 に も 分か ら な い
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さすが に 俺 も 驚 い た ぞ ブッチ あなた の 傷 は?
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 達 は 皆 、 死 ん で しま う ぞ
statuettes et autres objets d'ornementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺がどこにいるかなんてどうでもいいことだ。
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
だ が 俺 も 一緒 に 行 か せ て もら う
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... 映画 に 行け る 俺 は 休日 だ
Il a été assassinéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 達 そんな に 変わ っ て な い
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は かなり 注意 深 い 男 だ
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジュリア と 俺 は そんな ん じゃ 無 い よ
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 必要 な い
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すぐ「俺の歌か」と気づいた。
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
じゃあ 、 なぜ 俺 を シールド の 頭 に し た ?
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 盲目 じゃ ね ぇ お前 が 盲目 じゃ ね ぇ か
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だっ た ら 今 俺 を 殺 し て くれ
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
『 FBI の 馬鹿 ども は 依然 と し て 俺 を 捕まえ られ な い 』
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" オーケイ " が 俺 たち の " ずっと " に な り そう だ
Seigneur, HutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 の 船 に 何 を し た ん だ ?
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪だが俺は別の道を行くつもりだ♪
Si tu le lâches, on est mortsted2019 ted2019
ワウ 奴 ら は 俺 を 巻き込 む つもり だ
Bonne annee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 何者 で も な い
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 達 は 団結 し て 生き残 っ た だ ろ ?
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 は 俺 抜き で 去 ろ う と し た な ?
Je suis en prison pour avoir volé un portableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.