俺はおまえが好きだ oor Frans
俺はおまえが好きだ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Je t’adore
Je t’aime
Je vous adore
Je vous aime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéjw2019 jw2019
君 が 判断 を 誤 っ た の は 俺 たち の 関係 だ
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Sache que l' avenir n' est pas ecritjw2019 jw2019
おい 俺 を 忘れ る な よ
Sur la droite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 俺 に や っ た こと の せい じゃ な い
Ça va beaucoup mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 も 聞 く つもり は な い おまえ は ルール を 破 っ た
Notre réponse, c' est le sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
みんなテレビが好きです 好きなところがあるはずです
Personne ne m' a reconnueted2019 ted2019
俺 に も 分か ら な い
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕は鶏肉が好きです。
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.tatoeba tatoeba
さすが に 俺 も 驚 い た ぞ ブッチ あなた の 傷 は?
Dépenses pour autres imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしはこの聖句が好きです。 伝統は同じ行動を繰り返すことにより,時を経て築かれていくものだからです。
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserLDS LDS
俺 達 は 皆 、 死 ん で しま う ぞ
Retourne chez le pêcheurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私が好きな マルセル・プルーストの言葉があります 「本当の探検航海というのは 新たな土地を探すことよりも 新しい目を 手に入れることにある」
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.ted2019 ted2019
俺がどこにいるかなんてどうでもいいことだ。
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おまえ が 知 る 訳 が な い
Arrête ta comédieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コーヒーはお好きですか?
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私はロウソクの灯りって好きだな。
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etctatoeba tatoeba
......わたしはベッドの中であろうと外であろうと男性といっしょにいるほうが好きである」。
Je n' avais jamais fait ça avantjw2019 jw2019
あんた は それ を 思い出 さ せ る の が 好き だ な
En vertu de la pelle!Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は一人で旅行するのが好きだ。
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmestatoeba tatoeba
人々は「もてなし好きで,見知らぬ人も笑顔で迎えます」と,アマゾン川をよく行き来するベラルミノは言います。
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %jw2019 jw2019
「旅行が好きですか」「その通りです」
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トムは私のことを好きではない。
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, Jordanietatoeba tatoeba
だ が 俺 も 一緒 に 行 か せ て もら う
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.