優 oor Frans
優
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
excellence
beau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先生はその説明に納得し,幾人かの同級生も理解を示して,優君の聖書に基づく信念について質問をしてきました。
Désolé de débarquer à l' improvistejw2019 jw2019
1979年の最初の三日間に,総人口の優に半数を上回る人々が寺社に初詣に出かけて,これからの1年の成功と幸運を祈りました。
Marchandises certifiées aux fins dejw2019 jw2019
例えば昨年は,神の王国の良いたよりを宣べ伝えることに,優に10億時間以上が充てられました。
Le nageur va bienjw2019 jw2019
例えば,ある十代の少女は全優で通ってきた生徒でした。
considérant qujw2019 jw2019
科挙の優貢出身。
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#,dans les mêmes instruments que dette [#A.#]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このテーマを扱った文書を,優に300を超える言語で出版し,それを事実上,地のすべての国や地域で,家にいる人,街路にいる人,また仕事場にいる人々のところへ携えて行っています。
Je note juste quejw2019 jw2019
フィリピン諸島の多数の島は日本ほど大きくありませんが,大英国ほど小さくもありません。 群島の海岸線をつないだ長さは,アメリカ合衆国の海岸線の優に2倍はあります。
Non, je ferais mieux de rentrerjw2019 jw2019
そのため毎年,優に15億時間以上を費やし,世界中の人々に神の名と目的について教えています。
Vincent Amafijw2019 jw2019
現在バプテスマを受けたエホバの証人となっている者は,65人の直系の子孫を含めて,優に200人を数えます。
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesjw2019 jw2019
従来式のように 学ぶ時期や期間を 人為的に固定して 当然の結果として 優・良・可・不可と バラツキを出すのとは逆に
Je voulais justement vous appelerted2019 ted2019
早見優(はやみゆう、6880 Hayamiyu)は小惑星帯の小惑星である。
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
各ページに活字のびっしり詰まった,優に1,000ページを超える本全体が275*か国語に訳され,その一部分が1,710の国語および方言に訳されているのですから,この本にはどこか異なった点があるに違いありません。
Dis ces mots-là!jw2019 jw2019
韓国の証人たちの優に半数を上回る人々は,真理に入って3年もたっていませんでした。
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourjw2019 jw2019
8 さて、シュール は 兄 あに の こと を 怒 いか った。 シュール は 強 つよ く なり、 体力 たいりょく の 点 てん で も 強 つよ く なり、また 判断 はんだん 力 りょく も 優 すぐ れた 者 もの に なった。
Crasses et écumes (première et seconde fusionLDS LDS
マタイ 24:14)そのような貴重な真理を,優に100年を超える長きにわたって忠実に教えてきた,唯一のグループがあります。 それはエホバの証人です。
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsjw2019 jw2019
ラシュモア山の4人の頭を全部合わせても高さ20メートルなので,クレイジー・ホースの頭一つに優に収まってしまう」と言われています。
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.jw2019 jw2019
例えば,近代的な軍備を整えるための費用は年々高くなり,今では年間1,000億ドル(約30兆円)を優に上回っています。
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatjw2019 jw2019
150人の正規開拓者と29人の特別開拓者を加えると,3月に報告を出した全伝道者の優に42%が何らかの形の開拓奉仕に参加したことになるのです」。
Mon radio est mort dans le parachutagejw2019 jw2019
スペインでは,60%余りの人が産児制限に関する教会の教えを無視していますが,その中の優に半数は,活動的なカトリック教徒を自任しています。
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéjw2019 jw2019
1975年には,優に4,000人が座れるコンクリート製のベンチの列を備え,一部に屋根のある円形劇場が,ある谷の斜面に建てられました。
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrencejw2019 jw2019
人は羊より優るることいかばかりぞ。 さらば安息日に善をなすはよし』。
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membrejw2019 jw2019
リーダーズ・ダイジェストによると,オレゴン州のポートランド州立大学で優や良を与えられたある教師は,幼稚園で教えることもできないほど学がなかったということです。
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesjw2019 jw2019
しかも,優に100年以上にわたって豊かに実を結びつづけるのです。
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) Archivesjw2019 jw2019
11 見 み よ、これら の 地 ち に は 両方 りょうほう と も、あらゆる 金 きん と 銀 ぎん 、あらゆる 貴 とうと い あらがね が あった。 また、あらゆる あらがね を 加 か 工 こう し 精錬 せいれん する、 技 ぎ 量 りょう の 優 すぐ れた 職人 しょくにん たち も おり、その ため に 彼 かれ ら は 豊 ゆた か に なった。
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteLDS LDS
上陸せずに高雄を通過したかと思ったら,突然Uターンして,高雄地方の優に100万人を上回る人々に被害をもたらしました。
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.