冷徹 oor Frans
冷徹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
posé
plein de sang-froid
têtu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最後のも興味深いです 「冷蔵庫のような母親」という言葉は 自閉症の原因に関する 元々の仮説からきており 冷徹で愛情が薄い人という意味でした
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointted2019 ted2019
『冷徹冷静しかして×××!
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
頭から足まで霊的に病んでいるのです。 実に冷徹な診断です。
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, Joeyjw2019 jw2019
それからこの冷徹な男は何をしただろうか。
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitjw2019 jw2019
冷徹さと非情さが成功と勝利への道を開く,という見方が幅を利かせています。
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitjw2019 jw2019
皆さんのことを「紳士諸君」と 呼びましたが 金正恩の冷徹な北朝鮮で 紳士的であることが いいことなのか 私にはわかりません
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.ted2019 ted2019
その一方、必要なときには冷徹な判断を下すこともある。
Sergent EversmannLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
著作家ジーン・リースは,「ポピュラー音楽業ほどに冷徹な手法で若者をあやつる商売はない」と語りました。
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »jw2019 jw2019
冷徹な動物学者も,アマゾン雨林に住むギアナイワドリという,あまり知られていない目もあやな鳥を描写する時には,詩心を抑えることができません。
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationalejw2019 jw2019
そうしないなら,温和を弱さとみなす人たちや,成功はごう慢で冷徹で残虐でもあることから生じると考える人たちのようになってしまうでしょう。
de savoir que tu ne lui suffit plusjw2019 jw2019
冷徹な科学やハイテクの 世界に身を置いて来ましたので
par toute personne qui, au cours de lted2019 ted2019
真のクリスチャンは,冷徹さが人を遠ざけるのに対して,同情は人を引き寄せる,ということを知っています。
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletjw2019 jw2019
非情にして冷徹、冷酷な性格をしており、人の生命をなんとも思っていない。
Il en résulte, au regard de lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.