天理市 oor Frans
天理市
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Tenri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantilejw2019 jw2019
1958年に大阪市で、スポーツ用品店「黒田スポーツ」を開店する。
Bonne chance à vousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
東の門”は市の城壁の“検分の門”とほぼ直線的に並んでいたのかもしれません。
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toijw2019 jw2019
その年にソウル市での最初の建築計画が手掛けられました。
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierjw2019 jw2019
トンガ最大の島トンガタプは,ニュージーランドのオークランド市から北東約2,000キロの位置にあります。
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa colléguejw2019 jw2019
約40万人が気候変動に関する 国連特別総会の前に ニューヨーク市を デモ行進しました
Regarde pas papa comme çated2019 ted2019
コロンビア,カリ市において金曜日の朝はふだんの日と同じように出発した。
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et duConseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesjw2019 jw2019
ノーブー市長としての役割を果たしていたジョセフ・スミスとノーブー市議会の大多数は,この扇動的な新聞が市に対する集団暴力につながると認識しました。
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseLDS LDS
西暦前146年にローマ人によって打ち倒されたカルタゴ市の廃墟
Excellent, Robbiejw2019 jw2019
今では,繁栄する会衆がケベック市に12,シャーブルックに四つあります。
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairejw2019 jw2019
米国テネシー州のメンフィス市に住む一人の人は,これらの計画の別のものについて読み,その報告は「人類の現状に対するいちるの望み」であると述べました。
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsjw2019 jw2019
私たちが担当したのは,南北両ベトナムの間の非武装地帯からダナン市の南80キロほどに及ぶ地域でした。
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?jw2019 jw2019
市当局者も非常な感銘を受け,市長は大会あての手紙の中で次のように書いたほどです。「
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémejw2019 jw2019
市長が監督する市の予算額はおよそ年間$700億で、アメリカ合衆国の地方自治体の中で最大である。
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif louélui-mêmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,『ここ ―― 市の ―― 町に住む人は,この問題に関心を持つと思われますか』というように質問します。
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesjw2019 jw2019
またコロンビアのボゴタ市では,5,000人の宿なし子が街路をさまよい,人を食い物にしたり,人に食い物にされたりしながら,自分たちの才覚で生きているということです。
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronjw2019 jw2019
火曜日午前 8 時~10 時、稚内市の最終入札単価: 132 円
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.support.google support.google
町からあふれてテテ市の東にはみ出るグループが,徐々にですが次々と出始めました。
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre sensjw2019 jw2019
1958年から彼女は馬山市の看護学校で勉強をした。
Beaucoup de gens attendentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国カリフォルニア州ロサンゼルス市で行なわれた競技は読者の関心をとらえたことでしょう。 その前身となったのは2,760年以上前にギリシャ南部のオリンピアで開かれた宗教的な祭典でした。
OK, écoute, j' avais le droit de le fairejw2019 jw2019
その記述には,「市の前に神殿があるゼウスの祭司は,数頭の雄牛と花輪を門のところに携えて来て,群衆と一緒に犠牲をささげようとするのであった」と記されています。(
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaurejw2019 jw2019
27日日曜の夕方、モルガンのパートナージョージ・パーキンスは、ニューヨーク市が11月1日までに少なくとも2000万ドルの資金を準備しなければ破産してしまうことをニューヨーク市職員から告げられた。
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1920年に家族はアラバマ州モービル市の東にあるロバーツデイルという小さな町に引っ越しました。
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.jw2019 jw2019
1958年にニューヨーク市で開かれたエホバの証人の国際大会で,王国の証言の業を行なう必要の大きい国々で奉仕するよう家族に対して招待が差し伸べられました。
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.jw2019 jw2019
......その町はニューヨークの大会会場と有線で結ばれていましたから,ニューヨーク市の大会のプログラムはすべてトレーラー・キャンプで聞くことができました」。
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faitejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.