奥つ城 oor Frans
奥つ城
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Cimetière
cimetière
nécropole
tombe
tombeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2017年4月、『ロスト・シティZ 失われた黄金都市』のプロモーション中にグレイは『Ad Astra』のストーリーをジョゼフ・コンラッドの『闇の奥』と比較した。
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le #avril de cette année à la Cour des comptesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1348年の地震でヴェルフの城は一部が倒壊した。
On a parlé, il m' a traité comme un amiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1695年に王にあてて出された公文書では、ラ・ロッシュ=モーリス城とジョワイユーズ=ギャルド城(ラ・フォレ=ランデルノー)の状態が悪化していることが明らかになっている。
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奥 さん の 香水 の 名前 は ?
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼の軍勢はポドラシェにあるいくつかの城を占拠すると、それらの城にポーランド人守備隊を配備してポドラシェを離れ、1390年4月には6週間の包囲の末にフロドナを陥落させた。
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボイルは1627年,アイルランドのリズモア城で,貴族の子として生まれました。
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- Mercijw2019 jw2019
この大公国は,少なくとも130もの城があることで有名です。
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinjw2019 jw2019
1772年1月17日、王権強奪のかどでストルーエンセが逮捕、処刑され、母カロリーネ・マティルデ王妃が宮廷からドイツに追放されると、彼女はユリアーネ・マリー王太后の監視の下で3歳年上の兄フレデリク王太子と一緒にコペンハーゲンのクリスチャンスボー城に住み、デンマーク宮廷で育てられた。
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
グロスの右肩の奥には、助手のフランクリン・ウェストが手術の記録を付ける様子が描かれている。
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローゼンボー城(デンマーク語: Rosenborg Slot)は、デンマークの首都コペンハーゲンの中心部にある小さな城である。
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奥 さん と セックス し て ほし い の か ?
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
都市の門も城も橋も当時の趣をとどめており,トレドがかつてヨーロッパ有数の都市であったことを無言のうちに証ししています。
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:jw2019 jw2019
ショー 奥 様 から 頂 き ま し た
Me fais pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
隼人側は数千人の兵が集まり7ヶ所の城に立て籠もった。
Aie un peu de respectLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘブライ 9:1‐7)ですから,列王第一 8章8節の,「そのさおは長かったので,さおの先は一番奥の部屋の前の聖所から見えたが,外からは見えなかった」という記述は難解に思えるでしょう。
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainjw2019 jw2019
外見の奥にある,時が過ぎても衰えることのない特質に目を向けることです。
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.LDS LDS
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésjw2019 jw2019
" タイム " と 城 に 戻 っ て
Ne vous inquiétez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
字義,「[丸い]城の家」。
Oh, c' est excitantjw2019 jw2019
閉塞性睡眠時無呼吸の場合,のどの奥の上気道が実際に閉じて,空気の流れを止めます。
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»jw2019 jw2019
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Oui, je t' aime bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1878年3月より、オマール公は気候のよい時期、つまり6月1日から10月1日の間、毎週木曜と日曜に城を一般公開することを決める。
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その肉の障害物は,契約の金の箱がシエキナの光を伴って置かれていた天幕の至聖所から,聖所と呼ばれる仕切り室を仕切っていた奥の幕によって表わされていました。
C' était quoi putain?jw2019 jw2019
城は18世紀に庭園や泉水とともに再建された。
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後可動ルーバ(5)の上流側に奥可動ルーバ(6)が短手方向に風向を変えるために配設される。
Maya, si t' imaginespatents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.