マニュアル嫁
LLFM
嫁 oor Frans
嫁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
belle-fille
fr
L'épouse du fils de quelqu'un.
ティルグナー家の嫁が赤ん坊に優しく口づけをします。
La belle-fille de frère et sœur Tilgner caresse son bébé tendrement.
bru
fr
L'épouse du fils de quelqu'un.
jeune mariée
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brue · mariée · épouse · femme · kobièta · époux · conjoint · marié · future mariée · future épouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国人女性との結婚費用がますます高くなってきている中、中国の独身男性はますます海外に伴侶を求めるようになっている。 これは中国人女性の新婦側の家族が娘を嫁に出す代償として新郎側に高額な贈り物を要求する場合が多いこと、また中国の性別人口比が男性に比べて女性が顕著に低いという不均衡から生じている。
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembregv2019 gv2019
母親は自分自身の経験から,幼い少女を金品と引き換えに嫁に出すという風習のもたらす悲惨な結果を教えることができました。
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonjw2019 jw2019
3,000年ほど前のある情景を思い描いてください。 老齢のナオミ,その嫁で夫を失ったオルパとルツが,モアブからユダに向かう道を歩いています。
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à ljw2019 jw2019
家族との近影 ― 妻,5人の子ども,長男の嫁,3人の孫,そしてペペの家族と
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.jw2019 jw2019
女の子は成長するとすぐに嫁にやってしまうのがお決まりなのだから、勉強など何の役に立つのか?
J' ai reçu une lettre l' autre jourglobalvoices globalvoices
1:8 ― ナオミが嫁たちに対して,父の家ではなく「それぞれ自分の母の家に」帰りなさいと言ったのはなぜでしたか。
Qui vous a attaqués, Bill?jw2019 jw2019
その間に,リスボンにいるマリア・ジュリアは,嫁のアルジェンティーナと文通で定期的に聖書研究をしてくれていました。
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletjw2019 jw2019
嫁がしゅうとめの監督下に置かれる古い因習を持つ国があります。
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?jw2019 jw2019
ノアは正しい側に立ったので,自分の妻と三人の息子とその三人の嫁と共に生き残りました。
Et le plus important ils doivent travailler sous couverturejw2019 jw2019
しゅうとめは,嫁が新興宗教にだまされたりしては困ると考え,その勧めに応じました。
J' ai vraiment cru mourir d' ennuijw2019 jw2019
9 これらイエス・キリストの足跡に従う14万4,000人の追随者は,天でキリストと結婚すべく婚約しており,したがって,黙示録 21章9節で「羔羊の妻なる新嫁」と呼ばれているように,彼らはキリストの未来の花嫁です。
Ok attends.Ne paniquons pasjw2019 jw2019
最初の記事に登場した悩める嫁のふじ子さんは,夫を説得してついに両親のアパートを出,向かいの部屋に移りました。
En outre, la FTC njw2019 jw2019
ユダは,やもめになった嫁のタマルを正しく扱いませんでした。
Ça a changé ma vie pour toujoursjw2019 jw2019
嫁と姑の心温まる関係には堅い基盤が必要です。
Actions du programme transversaljw2019 jw2019
いつの時代にもある嫁と姑の争いは,すべての国に見られる共通の問題です。
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villejw2019 jw2019
亡くなった息子の嫁であるルツがボアズの妻となり,男子を産んだのです。
lls nous offrent un contrat en orjw2019 jw2019
俺 の ひど い 嫁 から 調べ て く れ 。
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「10年間は,いつもつまらないことでぶつかっていました」と,やはり嫁の立場にある人は述べています。
Vous n' avez pas été à Riojw2019 jw2019
三人の嫁がいる。
Pas une fois en # ans, touchons du boisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エリメレク と 二人 の 息子 の 死後,ナオミ は 嫁 の ルツ と ともに ベツレヘム に 帰った。
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.LDS LDS
聖書は,ナオミというやもめの嫁ルツを「優れた婦人」と呼んでいます。(
Mais je suis venu de loin pour le découvrirjw2019 jw2019
嫁と姑 1990年2月22日号の嫁と姑に関する記事には本当に感謝しています。
La nuit ici est differente des nuits de la villejw2019 jw2019
しかし,しばらく道を進んでから,この絵にあるように,ナオミは嫁たちに,『家へ帰って,自分の母親と暮らしなさい』と言います。
Même si je suis plus en état de la satisfairejw2019 jw2019
30年間姑と一緒に暮らした作家の田中澄江さんは,「嫁と姑に限らず,悪口は必ず相手につたわるものだ,ということを心しておきたいと思う」と書いています。
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.jw2019 jw2019
11 彼 かれ ら は めとり、 嫁 とつ ぎ、 主 しゅ が 彼 かれ ら に 立 た てられた 多 おお く の 約 やく 束 そく の とおり に 祝 しゅく 福 ふく された。
Il faut que tu ailles au devant, gaminLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.