子宮頸癌 oor Frans
子宮頸癌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cancer cervical
fr
cancer du col de l'utérus
cancer du col utérin
fr
cancer du col de l'utérus
cancer du col de l'utérus
fr
Condition dans laquelle une excroissance cancéreuse (aussi appelée tumeur maligne) se développe dans la partie inférieure de l'utérus (le cervix).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
シノビオリンの機能阻害ポリペプチドを有効成分とする癌治療剤
Tu as pu trop boire et t' évanouir?patents-wipo patents-wipo
トムは癌で死んだ。
J' ai compIètement oubIiéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本発明は、目的遺伝子に対して特異的なZincフィンガーヌクレアーゼをコードするmRNAを使用して、目的遺伝子を切断することにより、遺伝子ノックアウトブタ細胞を作製し、その細胞核を取り出し、除核未受精卵に移植の上、代理母子宮に移し、遺伝子ノックアウトブタ個体を作出した。
Ce n' est pas pour affairespatents-wipo patents-wipo
上皮性卵巣癌細胞が分泌する、特定位置のアスパラギン残基に糖鎖が付加された糖タンパク質を、又は糖鎖を有するその断片を上皮性卵巣癌鑑別マーカーとして提供する。 また、その糖タンパク質を用いて、上皮性卵巣癌罹患判定する方法を提供する。
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?patents-wipo patents-wipo
私達は次のように考えました―― このタンパク質の根元にある 小さなポケットに化合物を入れて この印が結合することを 防ぐことができれば BRD4依存性の癌細胞に 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsted2019 ted2019
子宮内膜症はホルモンや免疫系の病気ですから,薬物療法のほかに,体のバランスを保つ助けになる事柄を行なえます。
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.jw2019 jw2019
生体組織検査で 癌になりそうな事が はっきりと分かった事と 姉を癌で失った事から 彼女は予防的乳房切除という— 辛い決断をしたのです
Tu entends, katarina?ted2019 ted2019
子宮の中に胎盤が少しでも残っていると,それが後で出血の原因となります。
Les raz- de- marées balaieront les côtesjw2019 jw2019
子宮に達すると,いまや「胚胞」と呼ばれるこの細胞群は,柔軟な内膜に着床します。
Mon père et ma mèrejw2019 jw2019
ところが出かける直前になって,骨の癌がんにかかっていることが分かりました。
Réaction de la direction Recommandation 1 :LDS LDS
妻が11年間にわたる癌との闘病の末に亡くなったときに,夫がどのように慰めと平安を見いだしたかをご覧ください。『
° L' « AZ Waasland », LLDS LDS
癌細胞の細胞膜由来のCD98でありかつアミノ酸輸送活性を有するタンパク質(例えば、LAT1)と複合体を形成しているCD98に特異的結合能を有するヒト抗体およびその機能的断片が開示される。
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKpatents-wipo patents-wipo
子宮頸部異常細胞検出用試薬及びそれを用いる子宮頸部異常細胞検出方法
Je sais, je l' aimais moi aussi!patents-wipo patents-wipo
本発明は、卵巣がんや子宮体がんなどの婦人科がんの診断を行うために有効なマーカーの探索を課題とする。
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencespatents-wipo patents-wipo
同時に恰好の好い頸を肩まですくめていた。
genre quand j' en aurai une?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
優れたPI3K阻害効果を有し、細胞増殖阻害作用を有するとともに、体内における安定性及び水溶解性に優れる、増殖性疾患、たとえば癌の予防又は治療剤を提供する。
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetespatents-wipo patents-wipo
癌の診断、阻害剤のスクリーニングにおけるRHOAの使用
Laissez- les- moi!patents-wipo patents-wipo
がん細胞および癌随伴線維芽細胞への標的化剤
considérant que lpatents-wipo patents-wipo
私は 癌から 舞踊に向かいました
Monte devantted2019 ted2019
泌尿器,子宮頸と膣,消化器の感染症は,妊娠中に悪化する可能性があり,早産や妊娠中毒症の危険を高めます。
Pour ouvrir un restaurant?jw2019 jw2019
さらに,子宮内膜症の発生する場所により,癒着,腸の出血や閉塞,ぼうこう機能障害,子宮内膜症の組織の破裂やそれによって病巣が広がるといった合併症が生じることもあります。
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a eujw2019 jw2019
なので数ヵ月後 町に戻った彼女を見かけて 私は驚きました ここで 地元の癌専門医に通っていたのです
Filk, ici Ray Tierneyted2019 ted2019
新たな癌の検出方法、癌に関連する分子を標的とした阻害剤や抗癌剤のスクリーニング方法、ならびに癌治療剤として、変異を含むRHOAポリペプチド、当該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、およびこれらを用いて癌を検出する方法が開示される。
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque chosepatents-wipo patents-wipo
興味深いことに,「子宮内の音や他の音は,子宮内と同じ音量で聞かせた時だけ(ぐずっている赤ちゃんに対する)鎮静効果があった」のです。
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentaljw2019 jw2019
抗EREG抗体を用いる癌の診断および治療
Tante Adélaïde, bienvenuepatents-wipo patents-wipo
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.