家屋塗装 oor Frans
家屋塗装
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
peinture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
絵の具箱並びに絵筆及び塗装用ブラシ
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boiretmClass tmClass
4月11日のノイエンガンメへの復路の途中で輸送隊は、「白バス」と似た白く塗装され赤十字の標識を付けたドイツ側の車両を初めて目撃した。
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
黒色塗装鋼板、加工品および薄型テレビ用パネル
Vous rigolezpatents-wipo patents-wipo
それから2年足らずの間に、数多い家屋と商業施設が建設された。
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
光触媒塗装体およびそのための光触媒コーティング液
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résultepatents-wipo patents-wipo
その家屋、ジョンソン砦、およびジョンソン・ホールは現在ニューヨーク州歴史史跡に指定されている。
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこでこの人は要求の多い仕事をやめ,遂にパートタイムの塗装工として働くようになりました。
Ça me manquejw2019 jw2019
主要な目的は,川岸にある小さな村落の住民や,杭の上に建てられた小屋や水上に浮かぶ家屋に住む人たちと接触することです。
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»jw2019 jw2019
確かに,崇拝の場所や家屋を建てる際には,考慮しなければならない要素が数多くあります。
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembrejw2019 jw2019
カーペットを敷く人は新しいカーペットを敷き,家具師は新しい収納棚を作って据え付け,大工や塗装工や配管工は修繕作業をしました。
Vérifie si Johnny a grandijw2019 jw2019
156軒ほどの証人たちの家屋が全壊し,24軒が破損しました。
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service nojw2019 jw2019
やがて質素な木造家屋がテント小屋に取って代わり,妻子も到着するようになりました。
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existantejw2019 jw2019
しかし,それらは本物と同じ安全基準に沿って作られているわけではない。 したがって,それらは爆発したり,家屋の火災を引き起こしたり,装置全体を危険にしたりする」と,ある安全技術者は述べました。
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.jw2019 jw2019
多くの製品が、未塗装板キット形態で製品化されている。
Quelqu' un aurait du Valium?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ふすまや障子で仕切られた日本家屋の各部屋では,近くにいる人を無視する,あるいはそこに人がいないと思い込むという,一種の哲学理念を持つことによって初めてプライバシーが得られます。
Mais reprenez- vous, bon sang!jw2019 jw2019
もっとも有名なデイライト塗装の機関車はGS-4形であった。
Qu' est- ce que tu fous?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのほかの村々で,何十軒もの家屋と数軒の王国会館が焼け落ちました。
Arrête d' angoisser comme çajw2019 jw2019
そしてフランク自身は,私有の家屋を借りている人に対して立ち退きを要求することはできないと記された,土地管理局からの手紙を見せました。
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesjw2019 jw2019
激しい風のため自動車のある部分は塗装がはがれて下地の金属がむき出しになっていました。
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesjw2019 jw2019
アルカリ土類金属化合物とチタン化合物と、更に必要に応じてマンガン化合物及び/又は鉄化合物、周期表IIIa族の化合物、亜鉛化合物等を所定量混合し、焼成するなどの方法で製造することができ、得られた複合酸化物は粉末状であるため塗料や樹脂組成物に配合して、種々の用途、例えば建築物の屋根や外壁に塗装したり、道路や歩道に塗装したりして、ヒートアイランド現象の緩和等に利用することができる。
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anpatents-wipo patents-wipo
東京都港区三田5丁目5番8号に位置する木造の日本家屋は,1949年1月から1962年9月までの14年間,日本支部の中心としてりっぱにその役割を果たしてきました。
C' est ça.C' est le trucjw2019 jw2019
塗装後耐食性を確保できる温間プレス部材の製造方法を提供する。
Il y a plus de douilles là- haut.Discrétionpatents-wipo patents-wipo
こうした装置において、ODU(1)の筐体が非鉄系金属により作られ、該非鉄系金属の外側表面は、塗装されておらず、粉体による衝突痕からなる連続した凹凸が形成されている。
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.patents-wipo patents-wipo
古い家屋の屋根裏部屋を片付けている時に,黄ばんだ古い手紙を見つけたとしましょう。
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèvejw2019 jw2019
焼付け塗装硬化性に優れたアルミニウム合金板
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseurspatents-wipo patents-wipo
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.