抗結核薬 oor Frans
抗結核薬
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
traitement antituberculeux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この特定の薬では 5%の患者に副作用が起きます
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européented2019 ted2019
美白剤及び抗老化剤、並びに皮膚化粧料
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lpatents-wipo patents-wipo
【解決手段】 本発明は,IgM型抗Fas抗体を用いることで,初期の変形性関節症の症状を緩和することができるという知見に基づくものである。
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.patents-wipo patents-wipo
その理由を尋ねられると,彼女はその薬の効き目がなくなるからだと答えました。
Embauché par Lazy- S?jw2019 jw2019
日本で市販薬を宣伝する広告は、その広告主様が有効な許可証を取得し、ウェブサイトにその登録番号を掲載している場合にのみ許可されます。
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémesupport.google support.google
一方、ターボ回転機械の定格運転時には、可動シール部材20の高圧側端面と溝6との間を介して溝6の内部に流入した流体によって、可動シール部材20が皿ばね30の付勢力に抗してロータ2側に押圧されるようになっている。
Nom de l’administrationpatents-wipo patents-wipo
当時 ― 消毒薬や抗生物質などのなかった時代 ― の病院での看護は,今日わたしたちが期待できるようなものではありませんでした。
Allez.Au rapport avec le sergentjw2019 jw2019
また,「喜びに満ちた心は治療薬として良く効(く)」とも述べられています。(
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa Majestéjw2019 jw2019
製造が容易で、摂取しやすい抗アレルギー作用のある薬剤を提供する。 青大豆の溶媒抽出物を抗アレルギー剤とする。
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientpatents-wipo patents-wipo
したがって,ガンの疑いのある変化が乳房に見られるなど,ガンの兆候のある婦人に対して医師は経口避妊薬の使用を勧めません。
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsjw2019 jw2019
この薬は君によく効くと思う。
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アレルギー性の疾患を改善し、副作用がない抗アレルギー剤として、β位-パルミチン酸を有効成分として含有する抗アレルギー剤を適用できる。
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantespatents-wipo patents-wipo
抗リポアラビノマンナン抗体及び当該抗体を用いた抗酸菌症のイムノアッセイ
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!patents-wipo patents-wipo
この薬には有害な副作用がありません。
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
血液腫瘍治療を目的とした抗IL-3Rα抗体
Vermine rampante et servile.patents-wipo patents-wipo
科学者たちは,この疾患の治療に役立つ薬を探し求めています。
Je reviens dans une heure ou deux!jw2019 jw2019
本発明は、ユビキノンの抗酸化作用を養毛効果に寄与させた養毛化粧料を提供することを目的とする。
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) depatents-wipo patents-wipo
認可されて上市された薬であっても 何もしないよりも有効というデータだけでは 医師が判断するための役には立ちません
Je ne vous ai jamais racontéted2019 ted2019
■ 薬物治療: もし病人が睡眠障害を抱えていたり,心配・緊張・うつ状態などのために苦しんでいたりするなら,医師はそのような症状を和らげるため,鎮静剤,あるいは抗うつ剤を処方するかもしれません。
Vous êtes bien chez Fish and Gamejw2019 jw2019
自殺は,社会的孤立,家族(特に配偶者)の死,子供時代の家庭崩壊,重い病気,老化,失業,経済的な問題,薬物の乱用など,抗しがたく思える問題に対する人の反応から生じる」―「アメリカ医師会 医学百科事典」(The American Medical Association Encyclopedia of Medicine)。
Merde, je peux pas, mecjw2019 jw2019
咳やくしゃみをする見知らぬ250人と搭乗できますか? 死ぬかもしれない病気の患者が混じっているかもしれず 抗ウイルス薬やワクチンが手に入らないと 分かっていて乗れますか?
Sont- ils morts?ted2019 ted2019
尿路結石症予防治療薬
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationpatents-wipo patents-wipo
港から 薬は村々に運ばれ 何十万人もの 地域のボランティアが 人々に薬を届けます
Des blagues en chiffres, bien jouéted2019 ted2019
しかし悲しいことに,母は当時何の治療法もなかった結核にかかり,亡くなるまでの1年6か月間は床に伏していました。
Avec plaisir.Avec grand plaisirjw2019 jw2019
がん細胞は どれも 遺伝子学的には似ていても それぞれ小さな違いがあり 細胞毎の薬に対する反応が 異なる傾向があります
On se connaît depuis toujoursted2019 ted2019
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.