海域公園 oor Frans
海域公園
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
parc marin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コアテペクエでは,サンサルバドルの『旅行省』の許可を得れば,政府の公園内にある家具付きの小屋に無料で泊まれる。
J' avais tortjw2019 jw2019
「オールド・フェイスフル」(古くから忠実)というのは,米国のイエローストーン国立公園に数多くある間欠泉のうちの一つの名前です。
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerjw2019 jw2019
戦場”として知られていたその公園は,まさにその名のとおりの場所となります。
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIjw2019 jw2019
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par Enviagejw2019 jw2019
公園の存続に欠かせない別の要素は,一部の動物の移動ルートを確保することです。
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.jw2019 jw2019
どの海域を管理すればよいのか 予測できるからです
Laveurs de vitrested2019 ted2019
最初の国立公園
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtrejw2019 jw2019
では,この公園にしかない特色の幾つかを,もっと詳しく調べてみましょう。
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesjw2019 jw2019
数十年生きたオオヤマネコと、その他の地元の動物の剥(はく)製が飾られている、国立公園内マブロボ・スキー・リゾートのホテルの受付。
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellegv2019 gv2019
また,当局の許可を得て公園で,アンプを使ってそれらの同じ聖書の話を流すこともしました。
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.jw2019 jw2019
国立公園内での狩猟は禁止されている。
Est- ce que Greene s' en va?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
このドームカーの各車両を、カナダの有名な公園にちなんで名づけることが決まった後、グループ・オブ・セブンを含むカナダを代表するアーティストが参加してこれらの車両に適した壁画が描かれた。
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autoriséepourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国立公園のレンジャーを武装化したり、密猟ギャングに関する緻密な情報収集に努めても、公園管理局は今なお殺戮を阻止するに至っていない。
Vous ne partez pas d' iciglobalvoices globalvoices
しかし,ハルマゲドン後の地上の楽園では,美しい家や庭園や公園があるだけでなく,もっと多くのものがあるのです。
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»jw2019 jw2019
当初あったエバーグレーズで残っていた25%がエバーグレーズ国立公園として保護されたが、この公園は治水・排水事業 (C&SF)の設立以前に制定されており、その水の放出は治水・排水事業 (C&SF)の行動に依存していた。
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26日にシェアネスで乗客を降ろし、続いて地中海へ移動、10月19日にコンスタンチノープルでトルコ海域軍司令官へ報告を行った。
Seigneur, HutchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
裏庭とか近所の公園などで,クリスチャンの友達と楽しむことのできるスポーツもあります。
Et la paume puante?jw2019 jw2019
ですから,スモッグ警報が出たとか,石油が流出したとか,湖が“死んだ”とか,原子炉の事故で放射性物質が漏れたとかいう話を聞いたり,街路や公園に廃棄物が散乱しているのを見たりすると,この美しい地球は全体がまさにごみ捨て場と化しつつあるのではないだろうか,と心配するのも無理のないことです。
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.jw2019 jw2019
地面はどこも舗装されておらず,「公園なら普通どこにでもあるブランコやすべり台や砂場のようなものは見当たらない」。
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.jw2019 jw2019
モフォロ・パークはへりに木が立ち並んだだけの公園で設備は何もありません。
L' ampli doit chauffer un peujw2019 jw2019
バミューダ諸島政府は このようなニーズと サルガッソ海を自国領海内に持つ 国としての責任を認識してくれました 他にも多くの国々が残ってはいますが この重要な海域を保護する 活動の先鋒を担う助けになってくれました
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actested2019 ted2019
イングランド議会は、オランダ軍の敗色濃厚とみて地中海海域での地位を強化するため、20隻の船を送った。
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ママ 公園 に い た ん だ よ
Je vous ai dit de sortir d' ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3人の子供が公園で遊んでいた。
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEtatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.