町民 oor Frans
町民
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
citadin
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Les citadins aiment manger des steaks épais.
ville
そこから氏族の一員になり 村民 町民となり
puis dans des clans et tribus, puis des villages et des villes,
town
cité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
町民が祝い事を支持するためのお金を出さなくなる,と恐れたからです。
Mannitol (E #).Azotejw2019 jw2019
町民祭 - 8月中旬。
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1983年、名誉町民になる。
C' est pas énormeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二人は知りませんでしたが,英国陸軍の特殊部隊であるSASが近く到着することを町民に警告するパンフレットがIRAによって配られたばかりでした。 SASというのは,しばしば私服で軍事行動を取る,高度な訓練を施された部隊のことです。
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresjw2019 jw2019
かつての町民は,数年前から年に一度の帰宅が認められてきました。
Juste après Life cerealjw2019 jw2019
祈とう師が呪文を唱えた後,町民たちは,その証人が死ぬものと思って待っていた。
Tu es comme ton père...Un peu simpletjw2019 jw2019
ミネハハ・グランジ・ホールで数回の町民集会が開かれ、そのときに「ヘネピンパーク」、「ウェストフィールド」、および「イーダイナ」が候補に挙がった。
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カミエンという近くの町で伝道した時,20人ほどの証人たちと共に,少なくとも100人ほどの町民に取り囲まれたことがありました。
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».jw2019 jw2019
正午 に は 町民 たち が 謎め い た 儀式 の ため に 集ま る
On se connaît depuis toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この夫婦は“悪魔の教え”で町民たちを堕落させている』とうわさされていました。
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéjw2019 jw2019
その地方の海岸線は壊滅的な被害を受けました。「 油の流出は大勢の町民の生計を脅かしている」と町長は言います。
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?jw2019 jw2019
その部隊の大半が6月30日早朝にハノーバーを通過し、短時間は休息のために停止し、歓呼する町民の歓迎を受けていた。
La firme juive?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
町民の大半は,兵器を製造する工場で働いていました。
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disquejw2019 jw2019
食が起こると,いまだに,その間,教会の鐘を鳴らす町々があり,町民は十字を切り,ひざまずいて,天のあわれみを請う。
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airjw2019 jw2019
廉潔な道に従う町民は平和と幸福を促進し,他の人々を築き上げるので,町は繁栄します。
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmejw2019 jw2019
兄弟たちは事を進めて亡くなった人を自分たちの‘聖別されていない’土地に葬ったので,町民と牧師はまたもやショックを受けました。
Produits soumis à accise * (débatjw2019 jw2019
彼女はマラウィ会議党の党員に捕えられ,市場の近くで多数の町民の目の前で激しく殴打されて死亡しました。
Vas- y, c' est normaljw2019 jw2019
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Qu' est- ce que tu fais là?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2005年には故郷の邑楽町から名誉町民称号を授けられた。
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カラシンの地方にある町民会館の前で行なわれた屋外の上映会では,出席者が最高記録に達し,4,200人余りの人が集まりました。
Ne me dis pas quoi fairejw2019 jw2019
江戸の町民はパニック状態になり,大勢の人が家財を携えて町から逃げ出しました。
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousjw2019 jw2019
ほとんどの町民が力を貸したいと思っているようでした。
Tu crois?Pour toi?jw2019 jw2019
ラ・ビリャ広場という昔ながらのすてきな広場には市役所が建っており,その広場では最初の正式な町民会が行なわれました。
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesjw2019 jw2019
計算したところによると,ピラミッドに用いられている材料を使うならば,12万の町民を収容するに足る軒数の家を建てることができよう。
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.