研ぎ oor Frans
研ぎ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
affûteuse
aiguisoir
taille-crayon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 そして研ぐ価はすきの刃や,つるはしぐわや,三つ歯の道具や,斧のため,また牛追い棒+を直すためには一ピム*であった。
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisjw2019 jw2019
詩編 64:7‐10)そうです,敵たちはわたしたちを攻めるために舌を研ぎますが,結局,「その舌は彼ら自身を攻める」ようになります。
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (Francejw2019 jw2019
箴言 27章17節が述べているように,『鉄は鉄を研ぐ』のです。
Enveloppe budgétaire: # EURjw2019 jw2019
同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」と述べています。
Combien vaut- il?jw2019 jw2019
箴言 27章17節は,「鉄はまさしく鉄によって研がれる。
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitjw2019 jw2019
41 わたしが自分のきらめく剣*をまさしく研ぎ+,
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionjw2019 jw2019
同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」と述べています。(
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsjw2019 jw2019
同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」。
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.jw2019 jw2019
鉄の道具が鈍くなっているのに,その刃を研がなかったのなら,その人は[ほとんど成果を上げることなく]自分の活力を使い尽くすことになる。
Les gouvernements du royaume djw2019 jw2019
本発明は、猫が立ち上がった状態でも爪を研ぐことができる猫用爪研ぎを提供する。
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirpatents-wipo patents-wipo
箴言 27:17。 伝道の書 10:10)わたしたちは定期的に研ぐ必要のある道具に似ています。
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativejw2019 jw2019
同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」。(
Qui avait toussé?jw2019 jw2019
パウロの用いた,「鼓舞する」と訳されているギリシャ語は,字義通りには「研ぐこと」という意味があります。
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.jw2019 jw2019
鉄でできた刃を研ぐのに,同じ鉄でできた物が使えるように,友人は友の知性や霊性を研ぐことに成功するかもしれません。
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(Sjw2019 jw2019
鉄はまさしく鉄によって研がれる」(抜粋)の動画を再生する。
Je vais vous faire ça!jw2019 jw2019
チャコの牧場に家を建てるためにチェーンソーの刃を研ぐ様子。
Elle est là, je la sensgv2019 gv2019
収穫のために働く人を組織し,なたを研ぎ,木登りに使う索の手入れをします。
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date précisejw2019 jw2019
鉄の刃物の刃を研ぐために,同じ鉄製の物が使われる場合があるように,ある人は他の人の知性や霊性を向上させることに成功するかもしれません。
C' est tristejw2019 jw2019
同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」というのがあります。(
La DA va ajouter une chargejw2019 jw2019
包丁やはさみを研ぐ必要がありますか。
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »jw2019 jw2019
その繊維を切り裂いた 針の先を鋭く研いで作った― 道具を使って切り裂いた
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.ted2019 ted2019
箴言 27:17,新英訳聖書)時々,わたしたちは自分の霊的な「知性」,つまり霊的な知識や洞察力を研ぐ必要があります。
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
17 自転車で包丁研ぎ
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du Conseiljw2019 jw2019
しかし,エホバを愛する人たちと共にいるなら,わたしたちは互いを研ぐ,つまり,互いに愛とりっぱな業とを鼓舞し合うことになります。
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.jw2019 jw2019
◆ 27:17 ― 顔はどのように『研がれる』のでしょうか。
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondsjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.