空港警備 oor Frans
空港警備
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sûreté dans les aéroports
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そこは,南アフリカ最大の鉄道連絡駅ジャーミストンの中心部からわずか8キロほどの所にあり,南アフリカ連邦最大の都市ヨハネスバーグからわずか16キロ,国際空港ジャン・スムッツからちょうど8キロほどの地点にありました。
On devait se voir mardijw2019 jw2019
夜間の警備勤務の息子が居る。
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
空港では 航空会社のスタッフが押す 車椅子での移動になりました
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...ted2019 ted2019
この空港は国の主要空港としてオープンしたが、1975年にインドネシアが占領するとインドネシア軍に引き継がれた。
Alors, tu peux pas comprendreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
元々はボストン空港と呼ばれていたローガン空港は1923年9月8日に開港し、主にマサチューセッツ州空軍と The Army Air Corp が使用していた。
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
警備 員 を 呼 び ま す 。
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時 彼女は 州の上院議員でした ここ 空港で 私たちは会い 中国に向かいました
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinted2019 ted2019
当て よう か 警備 会社 を 買収 し た ろ
Oui, je le saurai à la dernière minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 たち が 空港 に 行 く ため に 車 を 待 た せ て い る 。 ルーシー 。
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
土着のカナダ・インディアンの生後2か月になる女の赤ちゃんが,ウィニペグ空港で手荷物検査のエックス線装置の中を通された。
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.jw2019 jw2019
重警備の収容所から釈放された後,私は兄弟姉妹が強制労働をさせられていた炭鉱を幾つか訪ねました。
L'usager ou son représentanttransmet le certificat à la caisse d'assurance soinsjw2019 jw2019
他 に どの よう に し て 空港 に 行け ま す か ?
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺は空港で働いてました いい気分でしたよ ほんと
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "opensubtitles2 opensubtitles2
王の指示でエベデメレクは30人を連れて行き,ぼろ切れや着ふるした着物を使ってエレミヤをその水ためから外に引き出し,警備の中庭のある場所に置きました。
Avec toi... ça a souvent été la véritéjw2019 jw2019
検察側は、スーチー氏も自宅周辺を警備する当局と共同で責任を負っており、イェトー氏が、スーチー氏の自宅の警備網を突破し、自宅に侵入することで自宅軟禁命令の条件に違反していることになると主張した。
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour noushrw.org hrw.org
帰国便まで あと一週間ありました 滞在していた町の名前は知っていて 帰国便が発つ空港がある市の 名前も知っていましたが 何をどうすればよいか 分かりませんでした
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionted2019 ted2019
車が空港へ行く途中で動かなくなった。
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennestatoeba tatoeba
そんなことがないように,ケニアの野生動物警備隊員たちは動物の赤ちゃんを助けると,動物の孤児院に連れて行きます。
C' est beaucoup?jw2019 jw2019
バッキンガム宮殿の警備員とそっくりだ。
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?opensubtitles2 opensubtitles2
開港ではない港や空港のことを不開港という。
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1日目には50人ないし60人の警察官が警備していました。
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.jw2019 jw2019
空港は霧のために閉鎖された。
Oui, ici.Juste làtatoeba tatoeba
この女性は北アメリカの人通りの多い空港や商店街でひんぱんに見かける若者の典型です。
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.jw2019 jw2019
空港から貴社まではどれくらいかかりますか。
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
警備のために州兵の動員を要請しなければならなかった地域も少なくありませんでした。
J' ai choisi de vous ignorerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.