時価総額
capitalisation boursière · valeur boursière
総額 oor Frans
総額
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
somme
今年度 P2Pのプラットフォームを介した お金の貸し借りの総額は
Cette année, la somme de deux milliards de dollars de prêts
montant total
総額は三千円になった。
Le montant total est de trois mille yens.
somme totale
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
montant brut · sommé · montant · montant TTC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ハントは1980年代半ば、のちにイラン・コントラ事件に深く関与することとなる保守派の資金調達団体「米国自由維持基金 (The National Endowment for the Preservation of Liberty)」に対して総額約50万ドルを寄付した。
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
平均すると日本人の貯蓄率はアメリカ人の4倍で,日本人の貯蓄総額は国民総生産の30%を超えています。
Sans problèmejw2019 jw2019
総額 を 沢山 の 意思 で 分け た い
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あるコンサルタント会社の報告によると,日本にはそのような企業が3,000社あり,1984年には上位300社の日本における売り上げ総額は,商品価格にして440億ドル(約6兆6,000億円)でした。
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsjw2019 jw2019
確かに,1991年には,世界各地で生じた434の大災害で16万2,000人が命を失い,1992年には,被害総額が620億ドル(約5兆5,800億円)を上回りました。
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?jw2019 jw2019
1966年12月、港湾公社は改めて費用の見積もりを実施し、推定建設コストを総額5億7500万ドルと発表した。
Date d'adoptionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国連人口基金の推定によると,人口抑制計画に現在費やされている資金の総額は年間約5,625億円に上ります。
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoirejw2019 jw2019
王は,エホバの家のためのエズラの「願いをみな」かなえた。 金,銀,小麦,ぶどう酒,油,塩などの総額は,今日の1億ドル(120億円)を超える
Les jeux du magistrat approchentjw2019 jw2019
1998年にアメリカ人が合法的ギャンブルに費やした額は,およそ500億ドルです。 これは,映画のチケット,音楽ソフト,スポーツ観戦,テーマパーク,テレビゲームなどに費やしたお金の総額を上回っています。
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à ljw2019 jw2019
平均金額は、売り上げ総額を合計トランザクション数で割って計算されます。
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantsupport.google support.google
経費の節約も印象的だった。 入札を行なっていれば,このセンターの建設には総額250万ポンド(約5億8,000万円)の経費が求められていたと思われるが,実際にはそのわずか半分で済むであろう」。
Voilà le patronjw2019 jw2019
12月の初めには、都合41の政府、組織や民間団体から送られた援助総額は4,000万ドル近くに達した。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカでの寄付総額は GDPの2%だと言いました
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malted2019 ted2019
アルゼンチン当局と IMF スタッフは、総額 500 億米ドル(SDR 350 億 3,790 万相当、IMF におけるアルゼンチンのクォータの約 1,110 パーセント)にのぼる 36 か月スタンドバイ取極(SBA)に関して合意に達した。
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?imf.org imf.org
一例を挙げると,横領や詐欺などの犯罪による被害額は,押し込み強盗,略奪,窃盗による被害総額の少なくとも10倍に相当すると見られています。
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsjw2019 jw2019
純額と総額について
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.support.google support.google
彼の追悼記事によると、彼の寄付は総額 8 万ポンドにのぼり、またダービーに対して図書館、博物館、美術学校、運動場、水泳プールを寄贈した。
Chéri, que t' est- il arrivé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2006年時点の石油輸入総額は65億ユーロで輸出総額は3億ユーロである。
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,メキシコ人が1年間に清涼飲料(特にコーラ)に費やす金額は基礎食品10品目に費やす総額を上回ります。「
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référencejw2019 jw2019
収入を差し引いた後の赤字総額は,約10億ドル(約3,000億円)でした。
Votre avenirjw2019 jw2019
新しい焼却炉の建設には総額27億6,000万円という巨額の費用がかかりました!
Où êtes- vous allés après La Bombilla?jw2019 jw2019
また、1 か月にお支払いいただく費用の総額が 1 か月の予算の上限を超えることはありません。
Non, mais sa mère possède une maison de ville à Wacosupport.google support.google
今は富裕になった産油諸国から多額の資金を借り入れることによって災厄を一時的に食い止めえたとしても,必要な総額は膨大なものですから,そうした借入れを無期限に続けることはできません。
J' ai quelque chosejw2019 jw2019
しかし,「国連クロニクル」誌によると,「ほとんどの医師は,下痢止め剤の大半が無益か有害,あるいは無益で有害であると分かっているにもかかわらず,毎年,総額4億ドル相当の下痢止め剤を処方し続けて」います。
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareiljw2019 jw2019
もっと広い視野から見てみましょう 米軍音楽隊の予算だけでも 全米芸術基金の 予算総額のほぼ2倍です
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.