駆り集める oor Frans
駆り集める
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rassembler
mobiliser
maréchal
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collectionner · ramasser · recueillir · réunir · appeler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
200年ほど前,赤道ギニアの沿岸に住んでいた人々は,駆り集められ,奴隷として南北アメリカへ船で輸送されました。
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Irisjw2019 jw2019
多くのエホバの証人が駆り集められ,裁判にかけられることなく投獄されました。
Un texte ou une émissionjw2019 jw2019
わたしたちは,「躍進する新しい世の社会」と題する,エホバの証人の世界的な伝道活動についての映画を上映するよう手はずを整えましたが,その司祭がわたしたちを襲わせるために暴徒を駆り集めました。
Ça me manquejw2019 jw2019
この恐怖を生き残ったボジェナ・ボドラージュコバーは後にこう述懐しています。「 ゲシュタポは村のすべての人々を駆り集めました。
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsjw2019 jw2019
その日に,「人の住む全地の王たち」が神との最後の戦争へと駆り集められるのです。 そのような戦争のことは,他の多くの聖句にも出てきます。
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsjw2019 jw2019
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
• Points saillantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
地主たちは,ひたすら奴隷たちを駆り集め,農場や砂糖農園で働かせていました。
PROTOCOLE A Ljw2019 jw2019
クイーンズランド州のある牧場主は,超軽量航空機のおかげで,1回羊を駆り集めるごとに,数人の男性の2週間分の給料が節約できたと述べている。
Pas celui- làjw2019 jw2019
その男たちは,牛を駆り集めると同時に,その技術をハワイの人たちに教えることになっていました。
Il arrivera rien à personne, Annajw2019 jw2019
先住アフリカ人は動物のように駆り集められ,信じられないほど汚くて臭い場所に詰め込まれ,荷物のように南北アメリカに送られてゆきました。
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisjw2019 jw2019
そして,その村の男たちを駆り集め,銃殺するため1列に並ばせました。(
Vous plaisantiez- Ouijw2019 jw2019
オーストラリアの牧場主の中には牛や羊の広大な牧場で駆り集めるために,超軽量航空機という飛行速度の遅い飛行機を使うようになった人がいると,オーストラリアはブリズベーンのサンデー・メール紙は伝えている。
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
空から駆り集める
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurjw2019 jw2019
テルヴァニエミは幼い頃、父とトナカイの群れを駆り集めながら、遊牧のやり方を覚えた。
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituaniengv2019 gv2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.