高利貸し oor Frans
高利貸し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
usurier
usurière
shylock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今日売り出されている別のゲームの道具と説明書を見ると,このゲームで遊ぶ人は「かけ帳を作ったり,強要行為に従事したり,高利貸しになったり,物品を強奪したりといった不法行為に,罰せられることを少しも心配せずに携われます」,と書いてあります。
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?jw2019 jw2019
しかしダニモラの刑務所にいた間,私は高利貸しのグループの仲間になりました。 そのグループは法外な高利で貸し付けを行なっていました。
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moijw2019 jw2019
自ら進んで貧困の生活を送るのは“聖なる”こととされ,“高利貸し”(金貸し業)は教会法によって禁じられていました。
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.jw2019 jw2019
あるいは,高利貸しから身を避けるために,夜逃げをしたこともあります。
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéejw2019 jw2019
これは,手段を選ばない高利貸しが,食い物にされた不幸な人から法外な金利を取り立てるためにやくざを雇うかのように,誓いを実行するよう神がみ使いを用いて強制なさるという意味ではありません。
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?jw2019 jw2019
米国では,マフィアがニューヨークを五つのファミリーで分割し,ゆすり,用心棒代,高利貸し,賭博,麻薬売買,売春などで何十億ドルも稼いでいると言われています。
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!jw2019 jw2019
この業界には高利貸しから信用のおける金融機関まで,お金を売ることを商売にしている,世に秀でた押しの強い人々が何百万人もいます。
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBjw2019 jw2019
多くの暴力団の営む「高利貸し」の客の大半が,賭博で借金を作った人々であることは,周知の事実です。
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirjw2019 jw2019
預言者が見ているのは,依然として兵士,愛国主義者,高利貸し,金融投機師などにしっかり支配された世界で,疑いや憎しみに屈し,残された個人の自由を急速に失いながら,うっかりすると無情な階級闘争に陥る恐れのある,しかも新たな戦争の準備をしている世界である」。
Oui c' est mieuxjw2019 jw2019
暴力: ドイツのニュース雑誌「シュピーゲル」の報道によると,ドイツの刑務所では,「アルコールや麻薬,セックス,そして高利貸しなどを扱う不法ビジネスを巡る派閥間の戦い」で,残忍な受刑者たちによる殺人や拷問が行なわれています。
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsjw2019 jw2019
少なくとも180億ドル(約2兆2,500億円)は麻薬取り引き,110億ドル(約1兆3,750億円)は売春,150億ドルから180億ドル(約1兆8,750億円から約2兆2,500億円)は高利貸しや恐喝によって手に入れる金だと言われている。「
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européennejw2019 jw2019
わたしが知っていた賭博者たちは,ほとんどすべて高利貸しの世話になっていました。
T' es dans un sale pétrinjw2019 jw2019
一つの点として,カルビン主義は合法的な商売のもたらす利益から“高利貸し”のらく印を除き去りました。
considérant qujw2019 jw2019
例えばインドには,宝くじを買うために一か月分の賃金を使い果たしてしまったり,高利貸しからお金を借りたりする人もいます。
Il a du biznessjw2019 jw2019
10歳の時には,売春婦や高利貸しの使い走りをするようになりました。
Tu as pu trop boire et t' évanouir?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.