カビリアの夜
Cabirijine noći
カビ oor Kroaties
カビ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
plijesan
水分はカビを生じやすくするので,果物は食べるときまで洗わない。
Operite voće samo onda kad ga namjeravate jesti, jer vlaga pospješuje stvaranje plijesni.
Plijesan
カビの一生は,気流に運ばれた微小な胞子から始まります。
Plijesan svoj život počinje kao mikroskopski sićušna spora koju nose zračne struje.
buđ
snijet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Unutra nešto imajw2019 jw2019
カビがわたしたちの身の回りの至る所に存在しているとは思えないのであれば,一枚のパンをどこかに放置してみてください。 冷蔵庫に入れておいてもかまいません。
Nećeš ići tamojw2019 jw2019
13 カビ ― ありがたい友,忌まわしい敵
Što dovraga radiš?jw2019 jw2019
大 泥棒 から カビ た 玉ねぎ を 取り返 し た の は 立派 だ が な
To mu je bio posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カビの持つ有益な面
Nadam se da ćete se svi sretno vratiti svojim domovimajw2019 jw2019
ハンガリーでぶどうの栽培からワインの醸造までを行なう人たちの言葉を借りれば,『貴重なカビが良質のワインを生み出す』というわけです。
Spremna sam kad i vijw2019 jw2019
このカビは空気伝染し,一つのジャガイモ畑から別の畑へと急速に広まりました。
Vidi njegove obraščićejw2019 jw2019
(次の項も参照: カビ; キノコ; 白渋病)
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!jw2019 jw2019
カビの有害な性質にまつわる話も昔からありました。
Tek smo na početkujw2019 jw2019
他の果物と同様,りんごもカビの生えやすい果物です。
Što god to značilojw2019 jw2019
生物学者 アレクサンダー・フレミングが ずさんな実験をして カビを生やしてしまうアクシデントがなければ これだけ多くの細菌感染症に 私たちは対抗できていないでしょう
Domaći teren?ted2019 ted2019
目に見えるカビは大抵,食べ物に糸状のものが根のように生える。
Vidimo se uskoro, nadam sejw2019 jw2019
有毒なカビが壁の裏側や戸棚の内部にすぐに生えるので,まず家を徹底的に消毒しなければなりませんでした。
Oh, ne mogu, Drejw2019 jw2019
ブリー,カマンベール,デニッシュブルー,ゴルゴンゾーラ,ロックフォール,スティルトンといったチーズに独特の風味があるのは,ペニシリウム属のカビの働きによることをご存じでしたか。
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje,,, i onda joj to predbacujemjw2019 jw2019
カビから造られた医薬品によって多くの命が救われた
Vašeg ljubimca?jw2019 jw2019
木に,ガラスに,れんがの壁にさえ生えていて,生えていないのはコンクリートの床だけです。 このカビが新鮮な外気に荒らされないよう,ワイン醸造業者は,なるべく貯蔵室の中を歩かないようにしています。
Morgan, slušaj, gledao sam u dosjejw2019 jw2019
カビは菌類に属しており,菌類には酵母やキノコ,ウドンコ病菌やサビ病菌などをはじめとする10万以上もの種類が含まれます。
Ćutala sam # godinajw2019 jw2019
これには,カーペットの手入れ,冷暖房設備の保守点検,建物内部の水漏れ・カビ・湿気対策などが含まれるかもしれません。
Moram li ovo raditi?jw2019 jw2019
水分はカビを生じやすくするので,果物は食べるときまで洗わない。
Ona je samo stidljiva i skromnajw2019 jw2019
しかし,売り場監督の話では,記事は正確でも,ぶどうに生えるカビ(Botrytis cinerea)とワイン貯蔵室に生えるカビとが同一であると示唆されているように思えるとのことです。
To smo odbacili.Pogledaj što sam postaojw2019 jw2019
それは多分に,わたしたちがカビをどう活用し,どう制御するかにかかっています。
Ispušta valovejw2019 jw2019
カビの除去と対策に,なんと約500万ドル(約5億5,000万円)もの費用がかかりました。
Netko tko se blisko poistovjećuje s nekime tko žalujejw2019 jw2019
住宅建築の技術を持つ奉仕者たちが,カビ取りと乾燥の終わった家々に出向き,修復に必要な物を見定めました。「
Ipak te čeka nagradajw2019 jw2019
しかし,カビは必ずしも有害というわけではありません。 とても有益な特性も持っています。
Ne želim nagađati o mogućnostimajw2019 jw2019
パンや穀物製品に生えているカビは最も有毒なカビの部類に入る。
Marie Antoinette je dala Franklinu bocu Château du Montajw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.