乾燥する oor Kroaties

乾燥する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties

dehidrirati

werkwoord
乾燥気候の高地では,体がすぐに水分を失うことを忘れないでください。
Imajte na umu da biste zbog velike nadmorske visine i prilično suhog zraka brzo mogli dehidrirati.
Open Multilingual Wordnet

isušiti

werkwoord
私達の働くオーランガバードでは 土地が非常に乾燥しており
Ondje gdje radimo u Aurangabadu, zemlja je izuzetno isušena.
Open Multilingual Wordnet

isušiti se

werkwoord
hr
sušiti se/posušiti se
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

isušivati · isušivati se · osušiti · osušiti se · posušiti · posušiti se · sušiti · sušiti se

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
土壌のやせた乾燥したその環境の中で根を下ろせる植物はあまりありません。
Morgan, slušaj, gledao sam u dosjejw2019 jw2019
シューバは乾燥後,塗料を吹きつけて美しさを引き立て,色彩に変化を持たせます。
Neki kažu da ševa slatku dionicu pojejw2019 jw2019
乾燥フルーツとナッツバー たくさんのナッツを食べます そして15キロ近く痩せて 目的地にたどり着きます
To je težak posao, idiote!ted2019 ted2019
雨がほとんど降らなくても,かんがいを行ない,貴重な水を適切に利用することによって,この乾燥した土地が,多くの人の快適に暮らす所となっています。
Napravio je pretpostavku prema onome što se dogodilo Katejw2019 jw2019
乾燥ココナッツ
Ali si izazvao ljutnju SaladinatmClass tmClass
その風景はわたしたちの住んでいた乾燥した南オーストラリアとはかけ離れていたので,大いに想像力をかき立てられました。
Jebeni muljator kao što je onjw2019 jw2019
土地は人口400人ないし600人につき110万ヘクタールほどありましたが,それは大抵,乾燥した土地だったので,狩猟や採集で食物を得るだけの十分の広さがありませんでした。
Napravit ćemo diverzijujw2019 jw2019
石灰岩の多い丘の斜面には,特殊な種類の乾燥した草原,すなわち石灰岩質の草原があり,そこはランであふれています。
Ključ je u upravljanju radijacijomjw2019 jw2019
タグアの種子を乾燥させて,硬いナッツにする
Otrijezni ljudejw2019 jw2019
オーストリア出身のコンピューター操作員であるローラントと妻のユタは,この国の温暖で乾燥した南部の地に落ち着きました。
Ti si klinac gđe Miller, zar ne?jw2019 jw2019
12月から2月まで,サハラ砂漠から熱くて乾燥した風ハルマッタンが海を越えて吹いてきて,島を砂とほこりのシーツで覆います。
Da, sve što je moje, tvoje jejw2019 jw2019
アフリカの女性の多くは,果物,オクラ,豆類,セイヨウカボチャ,カボチャの種,ハーブなどを乾燥させる仕事をして生計を立てています。
Zašto je razuman i obrazovan čovjek, koji je prošao svijeta nesnalažljiv u ophođenju s nepoznatim osobama?jw2019 jw2019
花が乾燥してゆくにしたがって,毎日締め具をきつくする。
Šerife, ostati ćemo s vama dok se ne sretnemo sa Nacionalnom gardomjw2019 jw2019
保存処理・乾燥処理及び調理をした果実及び野菜
Baš me zanima, kako se, tako očito zadrti tip prikrivao u ovom odjelu # godinatmClass tmClass
この出血病によって,ウサギの数は2003年までにオーストラリアの多くの乾燥地帯で85%以上減りました。
Tako je Katie izgledala u mrtvačnicijw2019 jw2019
乾燥地帯の農業に関する専門家のイレイン・ソロウェー博士は,この種を発芽させたが,苗が実をつけるまでには何年もかかり,それもこの木が雌であればの話だとしている。「
Govorim o vašem oružjujw2019 jw2019
電気式洗濯物乾燥
Smišljam mudre riječi koje ću sutra reći FrancisutmClass tmClass
地球の陸地の3分の1以上は乾燥地帯です
Kako si znao kuda da ideš?ted2019 ted2019
アデレードとダーウィンを結ぶ,世界有数の暑くて乾燥した荒涼たる大地を縦断するこの鉄道が完成に至るまで,実に126年の歳月が流れたのです。
Ima nekoliko prednosti nad Prometejemjw2019 jw2019
最高のワイン樽は,天然乾燥の木材だけで作ります。
Mislio sam pitati Petera da uskočijw2019 jw2019
ホワイト山地の古い木[マツの木]はすべて3,000メートル付近の,岩の多い乾燥した荒れ地に見られる」。
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junakajw2019 jw2019
気候変動です 温暖化や寒冷化 乾燥したり湿潤になったりします
Miriše kao slobodated2019 ted2019
その人は神の聖なる所で崇拝を行なえないので寂しく思う余り,自分のことを乾燥した不毛の地域で水を慕う,のどの渇いた雌鹿のように感じました。
Ali ovo, s druge strane, je procjena tebe agentice Romanoffjw2019 jw2019
特にその下流は,一年じゅう水がなく,乾燥しています。
Dajte mi # minuta, a onda me probuditejw2019 jw2019
歴代誌第一は無味乾燥な単なる系図の一覧表ですか。
Ne, plakao je onaj dječakjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.