工程 oor Kroaties
工程
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
postupak
4 デゴルジュマンと呼ばれる工程で,澱が瓶から飛び出す
4 U postupku degoržiranja iz boce se naglo izbacuje talog
procedura
proces
そして従来のリサイクルのような第一工程に入ります
To odlazi u prvi dio našeg procesa, koji je sličan tradicionalnom recikliranju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
穀類の処理工程における副産物(医療用のもの)
Nije ti sumnjivo što ljudi sami ne dođu po knjige?tmClass tmClass
この工程が終わると,麦汁が出来上がります。
Prije sam išla sa crncom na Hill Street Bluesjw2019 jw2019
より安全な労働環境なら 事故を減らすことができ 利益も増やせます 事故が少ないことは よい生産工程の証だからです
Niti bih zaradila milijun pišući o tometed2019 ted2019
それでも,蒸発の全工程に90日から100日かかります。
Kada ode na plažu, ostat ćemo samijw2019 jw2019
おそらくその工程では,溶かした金属を鋳型に流し込むために,幾つかの溶鉱炉を連結して使うことが必要だったでしょう。
Jer više nećeš besplatno živjeti ovdjejw2019 jw2019
1回の作業工程が終わると,私は文書の入った小荷物を近くの駅まで持って行ったものです。
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkujw2019 jw2019
作業工程は,基本的には今も変わりません。 しかし,この方法でチーズを作ることは廃れてしまい,大規模な機械化生産が行なわれるようになりました。
A, ti si prebačen u tim snovajw2019 jw2019
その日と翌朝の工程の間に,凝乳を反転させて加塩する作業は二,三度行なわれます。
Ne bih rekaojw2019 jw2019
14もの工程を経て造られていて,西暦900年から1200年の間に築造されたと考えられています。
Šta ste to napravili?- Torba je privezana za njegovu rukujw2019 jw2019
次の煮沸工程で,酵素の働きが止められます。
Motivirani političkom dobiti, demokrate su dokazivale da je sadašnja administracija ispunjena korupcijom, meka prema zločinujw2019 jw2019
この工程をきちんと行なえば,羊毛は汚れが落ちて乾燥し,たいへん柔らかくなります。
Pitat ću dečke u kriminalističkom laboratorijujw2019 jw2019
発泡プラスチックの製造や他の様々な生産工程ではフロンガス(CFC)が生じます。
Posljednja fotelja koju kupujemjw2019 jw2019
ひとつの出来事ではなく工程なのです
Svi sigurnosni timovi u sobu s Vratimated2019 ted2019
この濃縮工程が完了した時点で,牛乳の固形分は約48%に濃縮されています。
Malo glupo, ha?- Nijejw2019 jw2019
この濃縮された製品は次に最終工程の乾燥へ進みます。
Zar ne misliš da je to umirujuće?jw2019 jw2019
しかし,あなたはほとんどのオリーブを非常に有用で価値のある製品,つまりオリーブ油を採るために必要な工程へとまわすことでしょう。
Ne pokušavam da pobegne sa njimjw2019 jw2019
4 デゴルジュマンと呼ばれる工程で,澱が瓶から飛び出す
Da, u takvim stvarima nisu izbirljivijw2019 jw2019
コンチング(8)など幾つかの精練工程を組み合わせて滑らかさを増すと,現代人の好みに合うチョコレートが出来上がります(9)。
Eric, stavit ću te u sve moje predstave!jw2019 jw2019
72時間にわたる搾汁工程と最終的な圧搾を経たぶどうは,糖分の高いどろどろした液体になっています。
To je u potpunosti ludost!jw2019 jw2019
トルコ赤に染める際の長くて複雑な工程もそうです。
Shvaćamo ako se pokušavate zaštititi od tih uspomena, ali samo Vi sada možete pomoćijw2019 jw2019
タンパク質生成の工程はまさに驚異です。
Ovo je detektiv McBainjw2019 jw2019
余分な部分の切り取り,洗い,漂白その他の仕上げ工程が終わると,名高いパナマ帽の出来上がりです。
Što ne valja?jw2019 jw2019
形によっては,紙を折ってから広げることによって,次の工程のための折り目をつける必要があります。
Iako sam se nekako radovao da ću ja spustiti ovaj avionjw2019 jw2019
混合プラスチック材がこの工程でできあがります たくさんの様々なプラスチックです グレードもいろいろあります
Razmišljao sam, ako možete naći ove knjige, onda možete i čovjekated2019 ted2019
染色のある工程で媒染剤を使うことが少なくありません。
Moj oklop rđa, a zadah ti je nepodnošljivjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.