ハンガリー記法 oor Hongaars
ハンガリー記法
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
magyar jelölés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨーロッパで政治経済が大きく変動した時期に,オーストリア,チェコスロバキア,ハンガリー,ユーゴスラビアのエホバの証人は,1990年にルーマニアのクリスチャンの兄弟たちに70トン余りの必要物資を送りました。
Beruházási részjw2019 jw2019
ハンガリーでは物価の高騰で経済事情が悪化していますが,諸会衆は自分たちの王国会館を建設しています。
Nadia nővére nem olyan, mint őjw2019 jw2019
キス,サボー両兄弟や,他の兄弟たちの熱心な働きをエホバが祝福されたおかげで,第一次世界大戦が勃発した時には,首都周辺のいろいろな町に研究グループが生まれていました。 例えば,ハンガリー東部のハイドゥーベーセーメーニやバガメールやバルマズーイバーロシュ,ハンガリー北部のナジビシュニョーなどです。
A Kínából származó vagy ott feladott alábbi élelmiszerekjw2019 jw2019
絶頂期には,東は朝鮮半島から西はハンガリーまで,北はシベリアから南はインドまで,陸続きの領土としては歴史上最大の版図を有していました。
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonjw2019 jw2019
ローマ 人 と 、 ハンガリー と ポーランド 、 そして セルビア の 王 、 そして もちろん 神父 に 接触 し なさ い
Erre a válaszra vársz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アンドルー・チェイゼルは,ハンガリーとドイツの科学者のチームと共同で,犯人と思われるものを突き止めた。
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megjw2019 jw2019
Esterel での時間に記法は、非同期言語のそれとは異なる。
Ez lehetőséget ad nekünk, hogy megerősítsük elkötelezettségünket a demokráciával és az emberi jogokkal összhangban álló haladás mellett.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その同じ年に,ハンガリーのブダペスト,ウクライナのリボフ,現在チェコ共和国となった国のプラハで開かれた大会には,他の大会出席者に混じって,2万2,000人余りのポーランドの代表者が出席しました。
Inkább zárjuk lejw2019 jw2019
フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は母に同行して,ハンガリーのマリアポチという村まで80キロほどの道のりの巡礼の旅に出,その村まで歩きました。
Goromba alakjw2019 jw2019
5年後にチャールズ・テイズ・ラッセルとその同行者たちがチューリヒを訪れたとき,一行が会った人々の中に,ハンガリーから来た二人の仲間の信者がいたのです。
Ez hogy lehet?jw2019 jw2019
ハンガリー革命 (1956年)。
Nem mondtam semmitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南ドイツ新聞」の伝えるところによれば,就寝時間が最も遅い(午前12時40分)のはギリシャ人で,起床時間が最も早い(午前5時45分)のはハンガリー人である。
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!jw2019 jw2019
ハンガリーが国際連合に加盟したことによって宣戦布告権に関する条項を変更、また人権の尊重も宣言された。
Nincs a ládábanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2012年12月現在ハンガリーに在住する日本人は1347人で、約6割がブダペストに居住する。
Daddy Yankee a klubodban?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンドラシュニー・ベネデク,カローリー・サボー,ヨーゼフ・キス,それにカナダから来た教授は,北アメリカで真理を学び,良いたよりを宣べ伝えるためにハンガリーへ戻った大勢の人のうちのほんの少数にすぎません。
Á tiéd mind a ketto!jw2019 jw2019
ルデアの手本に倣おうと頑張っています」。 ―モニカ,ハンガリー。
Lefoglalták bizonyítékként a legtöbb birtokában lévő dolgot, köztük egy minidisket isjw2019 jw2019
もしセルビア人であることの誇りがクロアチア人を憎むことなのであれば,もしアルメニア人にとっての自由がトルコ人に復しゅうすることなのであれば,もしズールー族にとっての独立がコーサ族を隷従させることなのであれば,もしルーマニア人にとっての民主化がハンガリー人を追放することなのであれば,民族主義はすでにその醜い顔をさらけ出しているのである」。
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokatjw2019 jw2019
ハンガリーに住んでいた頃 私の母が生まれました
Ez bazira beváltted2019 ted2019
ハンガリーのエホバの証人は,今から100年近く前に活動を始めましたが,まさにその当初から,迫害や宗教上の偏狭を経験してきました。
Köszönöm a látogatástjw2019 jw2019
私たちは少人数で,ハンガリーのブダペストのウーイペシット地区に集まっていました。 クリスチャンの宣教に出かける前に短い集まりを開くためです。
az átruházást nem tartja minden esetben optimális megoldásnak a helyben dolgozó munkatársak számára jelentkező további költségek miatt, és amiatt, hogy bizonyos funkciók nem átruházhatókjw2019 jw2019
1919年3月19日以降、ルーマニアはハンガリーとソ連の二国の共産主義国家と隣接することとなった。
a cotonou-i megállapodás #. cikke alapján a Guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásárólLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戦前のハンガリーにおけるファシスト,セルビアにおけるドイツ国家社会主義,冷戦時代のハンガリーにおける共産主義という三つの体制下で次々に受けた迫害を耐え忍びました。
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintjw2019 jw2019
翌年にはハンガリーに戻った。
A #. oldalon az aláírásnálLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベオグラードの人口は1931年には239,000人に達し(オーストリア・ハンガリー帝国領であったゼムンを含む)、1940年には320,000人となった。
Előbb vedd lea lencsevédőtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.