幼芽 oor Hongaars
幼芽
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
gyököcske
rügy
rügyecske
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szem · szem (rügy) · szemzőfa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
種が芽を出すと,働き人たちは雑草に気づき,それを抜きたいと思います。
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásjw2019 jw2019
出 25:33,34; 37:19,20)アロンの杖もアーモンドの枝でできていましたが,一夜のうちに奇跡的に芽を吹き,油そそがれた大祭司であるアロンを神が是認しておられたことを示す証拠として熟したアーモンドをならせました。 ―民 17:8。
Tapasztalataim szerint # %- os sikere van a férfi figyelmének felkeltésében, és ha megfelelően használják, akkor # % az esély arra, hogy meghív vacsorárajw2019 jw2019
人間の経験する無力感は,感謝の念のない土壌で芽を出し,燃えつきという実を生み出します。
Az alábbi hat tagállamban #-ban a piaci részesedés [#–# %]-tól [#–# %]-ig terjedjw2019 jw2019
主はまた,幼な子を「つまずかせる」者,道を迷わせる者,または信仰においてつまずかせる原因となる者は,神の裁きの対象となることを説明されました(6-7節参照。『
Magától felfordul a gyomromLDS LDS
木々に芽が出ている。
Általános követelményekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,およそ25年後,真理の種が心の中でもう一度芽を出しました。
Mindannyian megyünk. hamarabb végzek, mint gondolnádjw2019 jw2019
19 ヤコブ と ヨセフ も 幼 おさな くて、 十分 じゅうぶん な 栄養 えいよう を 必 ひつ 要 よう と して いた ので、 母 はは の 遭 あ った 苦 く 難 なん の こと で つらい 思 おも い を した。 また、わたし の 1 妻 つま や 子 こ 供 ども たち も 涙 なみだ を 流 なが し、また 祈 いの った が、 兄 あに たち の 心 こころ が 和 やわ らいで わたし を 解 と き 放 はな す に は 至 いた らなかった。
És mi lesz Gaelle- lel?Nincs időnkLDS LDS
王国の種が芽を吹く
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokjw2019 jw2019
イエス・キリストはヘブライ語聖書の中で,エホバの僕である「新芽」(新世,リーサー),もしくは「枝」(欽定,聖ア),「芽」(ロザハム)として預言的に語られています。(
És látod apád még büszke is... erre a remek tettérejw2019 jw2019
* 幼な子 ら を その まま に して おき なさい。
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.LDS LDS
瀕死のオリーブも,通常そのようにして芽を出す」。「
Alperes: az Európai Közösségek Bizottságajw2019 jw2019
38 もう 一 いち 度 ど あなたがた に 言 い う。 あなたがた は 悔 く い 改 あらた め、わたし の 名 な に よって バプテスマ を 受 う け、 幼 おさな 子 ご の よう に なら なければ ならない。 そう しなければ、あなたがた は 決 けっ して 神 かみ の 王 おう 国 こく を 受 う け 継 つ ぐ こと が できない。
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszLDS LDS
こうした方法で,外科医,科学者,弁護士,パイロット,僧職者,警察官,タクシーの運転手,技師,教師,軍人,外国から来た政治家などが王国の音信を聞き,真理の種が遠くの場所まで運ばれて芽を出しています。 ―コロサイ 1:6。
Szóval azt mondod, hogy nincs másjw2019 jw2019
幼 い 頃 に 両親 が 死 ん だ
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 そこで 民 たみ は、 幼 おさな い 子 こ 供 ども を 除 のぞ いて 一 ひと 人 り 残 のこ らず 聖 せい 約 やく を 交 か わし、キリスト の 名 な を 受 う けた。
Üljön le, mielőtt elesikLDS LDS
どうして わたし が まだ 幼 おさな い とき に、わたし に 対 たい して 2 反対 はんたい と 迫 はく 害 がい が 起 お こった の か。
meghatározza a létesítmény által termelt villamos energia azon részarányát vagy mennyiségét, amelyet valamely tagállam nemzeti célkitűzésébe be kell számítani, valamint – a titoktartási követelmények függvényében – a kapcsolódó pénzügyi rendelkezéseketLDS LDS
出産直後の幼獣は体重100 - 150グラム。
Az EU műveleti parancsnokának kinevezéseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこでナアマンは下って行って,神の人の言葉のように七たびヨルダンに身を浸すと,その肉がもとにかえって幼な子の肉のようになり,清くなった。」( 列王下5:10-11,13-14 )
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásátLDS LDS
ロ)その芽の名前である「エホバはわたしたちの義」と調和してエホバは残りの者をどのように扱われましたか。
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”jw2019 jw2019
使徒パウロは,『契約の箱の中には,マナを入れた金のつぼと,芽を吹いたアロンの杖,そして契約の書き板があった』と述べています。
Az ülések naptárajw2019 jw2019
文字通りのぶどうの木の実り豊かな枝も最初は小さな芽にすぎません。
Újra a régi háború a sivatagért.- Én legalább ember maradok!jw2019 jw2019
では,マリアの胎内で生きた細胞が分裂し再分裂していたとき,「唯一不可分の神」が一つの胎芽,つまり妊娠1か月ではまだ長さが6ミリほどにしかならず,未発達な目と耳があるだけの胎芽の中に入っていたと,わたしたちは信じなければならないのでしょうか。
Tudom, Kirstenjw2019 jw2019
幼 い 頃 イギリス に い た とき
EllenjavallatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「イエスは幼な子を呼び寄せ,彼らのまん中に立たせて言われた,......
És talán, talán megkapni mindentLDS LDS
不満の種をまいたのが自分ではなくても,その芽を摘むことができます。
Ön szerint jó poén volt?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.