広島 oor Indonesies
広島
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
Hiroshima
id
Hiroshima, Hiroshima
広島を離れる日は,寂しく感じました。
Hari kami meninggalkan Hiroshima merupakan hari yang menyedihkan.
Kota Hiroshima
id
Hiroshima, Hiroshima
例えば,かつて原子爆弾で壊滅させられた広島は,今では核戦争の脅威の象徴となっています。
Contohnya kota Hiroshima di Jepang, yang dibumihanguskan oleh bom atom, kini menjadi simbol ancaman perang nuklir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1945年に原爆が投下された後の広島
Waktu kecil, aku dirawat di rumah sakit selama seminggu karena radang paru- parujw2019 jw2019
第2次世界大戦終盤であった1945年8月6日、米軍機が西日本の都市、広島に原子爆弾を投下した。
Stella...... kita bahkan tidak punya rencana untuk inigv2019 gv2019
1970年代にチェルノブイリの施設での核技術主任代理を務めたグリゴルエイ・メドベデフは,その事故について,大気中に放出された「寿命の長い大量の放射性物質の量は,長期的な影響に関する限り,広島型爆弾の10倍にも匹敵する」と説明しています。
Jika ia gagal untuk menyenangkan saya, Anda dapat melakukannya dengan wanita yang Anda inginkanjw2019 jw2019
1945年8月6日 エノラ・ゲイというB-29爆撃機が 日本へと飛んで ノルデン爆撃照準器を使って 広島に大きな 熱核反応装置を投下しました
Jangan lemparkan kembalited2019 ted2019
私たちは,父が広島における原爆投下の際に生き残ったことに関し,エホバ神に深く感謝しております。 父は信仰を保ちました。
Aku mengira akan melibatkan budaya. kita seharusnya menemukan keseimbangan antara budaya dan kesenanganjw2019 jw2019
その2年後,地球の反対側では別の火事あらしが広島市をなめ尽くしました。
Berapa banyak minyak yang orang Amerika janjikan padamu?jw2019 jw2019
1945年8月6日に広島が灰になってからは,今やこの世界が本当に終わりを迎えるかもしれないということはだれの目にも明らかだった」と述べています。
Wah, dari penampilan ini, aku tidak akan cemas soal sertifikasi ulangjw2019 jw2019
「真に我々の時代の転換点となったのは,広島に原爆が投下された年ではなく,むしろ1914年であった」― レーヌ・アルブレヒト‐カリー,サイエンティフィック・マンスリー誌,1951年7月号。
Ini leluconjw2019 jw2019
何しろ国連憲章は,1945年6月,つまり原子爆弾が広島を荒廃させるわずか41日前に提出されたものですが,その前文で,「戦争の惨害から将来の世代を救(う)」という目的を掲げているからです。
Tidak, aku akan pertimbangkan kamu sebagai pemegang modaljw2019 jw2019
マッカーサーは,第二次世界大戦の終戦間際に二つの原子爆弾によって広島と長崎がどうなったかを知っていました。
Benarkah begitu?jw2019 jw2019
一方,父はほかのエホバの証人と共に広島警察署で特高の尋問を受けました。
Saat kau bilang yajw2019 jw2019
一発の原子爆弾で広島が壊滅する。 1945年
Hal ini tidak mudah bagimu, benar?jw2019 jw2019
水素の質量の一部が転換されて爆発のエネルギーとなったのです。 それは,広島上空で放たれた爆弾よりはるかにすさまじい爆発でした。
Aku membuat satu kesalahanjw2019 jw2019
これは広島で死んだ子供より多い数です。
Ayolah, JackLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2011年に日本語で最初に公開されたアーカイブで、映像を通して当時の広島を体験してみると、オンライン上での記録範囲の広さや奥行きの深さを実感できる。
Baiklah, aku menyerahglobalvoices globalvoices
広島 や 長崎 の よう な 悲劇 が 襲 っ た !
Jika dia tertangkap di kota, dia tak akan tahu letak rumahnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爆弾は広島市の中心街の上空で爆発し,死者は7万人を超えました。
Aku bekerja untuk ayahku sekarang, Kayjw2019 jw2019
私の父は,天皇を崇拝したり,日本の軍国主義を支持したりするのを拒んだため,当時の広島刑務所に収容されていました。
Baik, Aku katakan bahwa apa yang Aku mengajar kamu, Kamu tidak akan pernah lupajw2019 jw2019
私たちの任務は広島刑務所の囚人を救助することでした。
Saya berbicara kepada Anda dari Cabinet Room di # Downing Streetjw2019 jw2019
運搬できる1発の核爆弾の爆発力は,1945年に広島に投下された原爆の500倍以上の威力があった。
Ini bukan Matrix?jw2019 jw2019
また、現在の広島の航空写真に切り替えることも可能で、その場所が1945年以来どのように変化しているかを見ることができる。
Aku hanya melakukan seks dengan Jessicas Bielgv2019 gv2019
「広島と長崎に原爆が投下されて70年以上が経っています」 プロジェクトの代表渡邊英徳氏は「ヒロシマ・アーカイブ」についてのグローバル・ボイスのインタビューにこう答えた。「
Saya tidak peduli tentang etika kerja fucking Anda!gv2019 gv2019
しかし,1945年,日本の広島市上空での原子爆弾の爆発は,ラボアジエの法則の欠けたところを公に示すものとなりました。
Ketika Steve adalah bagian dari persamaanjw2019 jw2019
数週間前に 私は広島にいました ダライラマも含め ノーベル賞受賞者8人が 何千人もの人の前に座っていました
Sejauh yang bisa kulihat, ada tiga tersangkated2019 ted2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.