引きつける oor Indonesies
引きつける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
menarik
このデルタで観光客を引きつけているのは,スネークボートだけではありません。
Perahu ular bukan satu-satunya kendaraan air yang menarik bagi wisatawan.
memikat
読む人を引きつけるこの物語は,人間の感情の生き生きとした描写で満ちています。
Drama yang memikat itu sarat dengan emosi manusia yang diungkapkan dengan intensitas yang dalam.
menawan
人を引きつけるほほえみを持っています。 しかし,二人で話している間はあまりほほえみませんでした。
Senyumnya menawan, meskipun dia jarang tersenyum selama percakapan kami.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tertarik · tarik · mendapatkan · terpesona · mempertahankan · menggiurkan · mengambil · memukau · memperoleh · goda · hambat · melokap · membekuk · membuai · memerangkap · menambat · menggait · mengganggut · menggodai · menghelakan · mengumbut · menjujut · meringkus · tertambat · mengumpani · mengumpan · mengantongi · berjangkit · tertawan · melukis · menjaring · menghela · menjerat · terpikat · menggoda · beroleh · tergoda · terjebak · membujuk · berseru · mengagumkan · menangkap · menguasai · menahan · mendapati · membawa · mendapat · berjujut-jujutan · menarik hati · menarik minat · mengambil hati · mengikat hati · mengiming-iming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実際,紫外線で見ると,雌には求愛中の雄の注意を引きつけるのに申し分のない魅力的な模様があります。
Aku masih menggunakan perangkat elektronikjw2019 jw2019
人を引きつける有益なコンテンツを作成すれば、このガイドで取り上げている他のどの要因よりもウェブサイトに影響を与える可能性があります。
Ledakkan jembatannya!support.google support.google
論じられている事柄に聴衆の注意を引きつけておくのに役立ちます。
Tiap orang berpikir kamu pahlawan besar, tapi aku beritahu setiap orang kamu bukan pahlawan besarjw2019 jw2019
人々のすでに知っている事柄しか話さないとしたら,注意を長く引きつけておくことは期待できない。
Bisa kutahu namamu, pak?- Paul Conroyjw2019 jw2019
同じように,わたしたちの紹介の言葉により,わたしたちと家の人との一致点である人間らしさに訴えて人を引きつけることができます。
Sudah selesaijw2019 jw2019
イエスがイザヤ 61章1,2節を朗読して説明した後,聴衆は「その口から出る,人を引きつける言葉に驚嘆する」ようになりました。 ―ルカ 4:16,22。
Mereka menjadi teror bagi banyak orangjw2019 jw2019
重力が物体を引きつける働きは ビッグバン直前はもっと強力でした
Eh, mungkin nantited2019 ted2019
慎みは人を引きつける特質です。
Sebagian besar melihat kedatangan alien di Central Park sebagai pertanda jahat atau bahkan mungkin akhir duniajw2019 jw2019
啓示 17:2)その女は,世界の政治支配者たち,まさに「地の王たち」の心を引きつけるためには,良い縁故関係を持つ魅惑的な娼婦でなければなりません。
Aku tidak melihatnyajw2019 jw2019
そのうえ,子供たちは台所に自然と引きつけられるものです。
Sudah tradisi bagi wanita kerajaan untuk melepas kepergian para priajw2019 jw2019
どのように聴衆の注意を引きつけるか。
Dia tidak bilang apa- apajw2019 jw2019
格闘,殺人,特殊撮影技術,セックスなどで視聴者の注意を引きつけるのです。
Berikan tanganmujw2019 jw2019
序論を準備するときには,次の目標を念頭に置きましょう。( 1)聴衆の注意を引きつける,(2)どんな論題かをはっきり述べる,(3)その論題が聴衆にとってなぜ重要かを示す,という点です。
Dia nantinya akan menghargai keamanan yang kuberikan padanyajw2019 jw2019
わたしはおもに,神殿における美しく,かつ心を引きつける原則,儀式,聖約,神殿での礼拝を通して現されると信じています。 また,心と思いが御霊と調和しており,忍耐強く,自らの生活をより主に近づけたいと望む人が神殿で得られる啓示の霊や他の御霊の賜物を通して現されると信じています(3ニーファイ27:21,27参照)。
Mereka berusaha untuk memenangkan uangLDS LDS
イエスは一般の人々を引きつける特質も備えておられました。
Lalu bagaimana kau berhubungan dengan orang lain?jw2019 jw2019
ですから,この本はどの国の人々の関心をも引きつけるはずです。
Pada saya adalah sebuah perjalanan pulang atas kemarinjw2019 jw2019
科学者たちによれば,ホタルは交尾の相手を引きつけるためにその光を用いており,ホタルの種類によって発光のパターンもリズムも異なります。
Di mana konvoi itu sekarang?jw2019 jw2019
伝える音信は重要であっても,実際的な価値をはっきり示さなければ,聴く人の関心を長く引きつけておくことはできないでしょう。
Dia mengkhianati kita.Apa yang kau lakukan?jw2019 jw2019
ですから,都市が幾百万という人々を引きつけるのも不思議ではありません。 地方の生活が耐え難いほど困難な国では特にそうです。
Dia tidak punya perut. seperti ayahnyajw2019 jw2019
人を引きつける新しい音信
aku sebagai Kristen seperti kamu. aku sebagai Kristen seperti kamujw2019 jw2019
そのような気遣いを声の調子や顔の表情や行動に表わすなら,王国の音信は羊のような人々を引きつけるものとなるでしょう。
Apakah Anda berpikir bahwa klien tidak akan dapat memantau Membunuh Presiden Rusia dari jarak yang beralasan bahwa Anda tidak inginjw2019 jw2019
わたしたちは自然の傾向として,喜ばせたい,心を引きつけたいと思う人の前では自分を一番良く見せるものです。 しかし,やがてほんとうの姿がはっきり表われます。
Ambil satu orang dan pergi dengan cepatjw2019 jw2019
縄張りを宣言する手段にもなりますが,たいていはつがいになりそうな相手を引きつけるために用いられます。「
Nggak, bukan Van Helsingjw2019 jw2019
おもしろがらせること,自分に注意を引きつけること,あるいは生徒の称賛を得ることを目的として,ユーモア,個人的な話,その他の教授法を使うことのないように,教師は気をつけなければならない。
Sistem yang menjalankanLDS LDS
テレビの魅力は人を強く引きつけるのです。
Apakah aku terlihat seperti karakter Anda cari?jw2019 jw2019
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.