踊らせる
manipulasi · memanipulasi · memanipulasikan · memperalat · menyelewengkan
踊る oor Indonesies
踊る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
menari
女の子は踊りながら私のほうに来た。
Gadis itu datang menari ke arahku.
berdansa
ガリフナ族の人々は,堅木で作った太鼓の音に合わせて陽気なダンスを踊ります。
Orang Garifuna suka berdansa diiringi musik dari gendang.
berjogét
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berjoget · berkanjar · berlenso · gengsot · meronggeng · bertandak · igal · mengigal · meloncat-loncat · melonjak-lonjak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのうちに私は,品の悪いナイトクラブやディスコで踊るようになりました。
Inilah semuanya akujw2019 jw2019
ビートに合わせ踊ることはない
Aku tidak bisa bekerja dengan orang Palestina, tidak, sepertinya... aku tidak bisa lakukan inited2019 ted2019
神がモーセとイスラエル人を紅海から奇跡的に救出した後,モーセの姉ミリアムは「すべての女たち」と共に「タンバリンを持って踊りながら」出て行きました。(
Pengemudi, berhenti. berhentijw2019 jw2019
また,ダビデ王が堕落した敵を打ち破るのを神が助けた後,『女たちは歌い,踊りつつ,イスラエルのすべての都市から出て来』ました。
Berikan padaku, aku akan lakukan sendirijw2019 jw2019
売人は,エクスタシーが,幸せな気持ちだけでなく,一晩じゅう踊り続ける無限のエネルギーをも与えてくれる安全な薬である,というイメージを植えつけています。
Tak semudah biasanyajw2019 jw2019
大学2年生のケイティーに言わせると,「それは,一つの大きな群衆が一体となり,ビートに乗って踊ったり,怒りを発散させたりしているようなものです」。
Baju dan saya adalah satujw2019 jw2019
同じアメリカ人として 時々 一緒に料理したり 一緒に踊ったり 招待し合っています しかし こういした行為を地域社会へと 広げていくことが なぜ出来ないのでしょう?
Ya, akhir- akhir ini siapa yang begitu?ted2019 ted2019
「風に踊る馬」
Hanya pada hari aku untuk kembali ke menyeretjw2019 jw2019
彼は我々の“兄弟”です。 政治にはかかわりません。 代わりにわたしたちが踊ります』。
Bagaimana kabar Kenny?/ Tak begitu baikjw2019 jw2019
ある資料には,モッシングは「1980年代半ばに,米国のポストパンク・クラブで踊られるようになった。
Berapa banyak waktunya?jw2019 jw2019
女性たちも踊りますが,悪魔の衣装は着けていません。
Anda ingin menjadi martir?jw2019 jw2019
音楽なしで踊ってみたことがありますか。
Dia belum pernah bertemu denganku sebelum atau sesudahnya, atau bercerita di ruang istirahatLDS LDS
父はわたしを抱き上げてくるりと回り,父の大きな靴の上にわたしの足を乗せて,一緒に踊りながら家に入ったものでした。
Aku memesan MRI.- Bagian pengiriman katakan sekitar # jamLDS LDS
(笑) 次はダンスで全員が踊りました
Maksudku, diduniamu sekarang tidak adated2019 ted2019
踊りの型が類似しているかどうかを見定める際に比較考量するべき重要な事柄は,その踊りそのものの背後にある動機や意図,告げ知らされているその踊りの目的,踊るときの体の動き,またそうした動きが見る人に伝える考えなどです。
Bayangkan...... dibelenggu secara kuat...... sehingga setiap atom dalam tubuhmu...... tertekan.Itulahjw2019 jw2019
9 二人が抱き合って踊る,ステップに重きが置かれた優雅な動きの舞踊会用のダンスでさえ,密接な身体的接触のため時に性的に刺激するかもしれません。
Apa Kau Benar- benar Serius?jw2019 jw2019
♫ 自分は散々踊ってたくせに ♫
Hei, Lex, apa yang terjadi malam ini?ted2019 ted2019
わたしは部屋で踊り回り,その日のうちに申請書類を書き終え,健康診断の予約を取り,その週のうちに全ての書類を提出しました。
Tapi aku mendengarmu... dan aku memahami perhatianmuLDS LDS
ディスクジョッキーが,レコードのパーカッションをバックに語呂を合わせた言葉をしゃべり始めた(ラップし始めた)ところ,踊っていた人たちは異様な熱気に包まれました。
Mundur kalian!jw2019 jw2019
パオロ・マンティガッツァは,自著「人類の性関係」の中で,聖書時代のモアブ人は,「青銅でできたモロクの七つの口が,信者たちの捧げ物,つまり小麦粉,ヤマバト,小さな子羊,雄羊,子牛,雄牛,そして少年から成る捧げ物を食い尽くした後,モロクのまばゆいほどの彫像の周りで踊りながら,一斉に」ひわいな性行為に携わった,と書いて,さらにこう続けています。「
Omong kosong!jw2019 jw2019
冒頭で引用された詩の結びで,アルベルティがこれら優雅な動物を「風に踊る馬」と描いているのも不思議ではありません。
Apa?Apa yang terjadi?jw2019 jw2019
友人たちの前でフラメンコを踊る
Aku punya waktu lebih untuk |dihabiskan bersama anakkujw2019 jw2019
踊るのも大好きで,男性と女性に分かれて腕や手を優雅に動かしながら踊ります。
Apakah kau pikir!jw2019 jw2019
普通,性を露骨に描写する歌詞のラップ・ミュージックに乗って踊ります。
Kecuali aku tak bisa lihat apapunjw2019 jw2019
後に,有名なバレリーナ,マーゴー・フォンテインが「白鳥の湖」を踊ってステージを美しく飾り,そのバレエシューズを劇場にある展示場のショーケースに残していきました。
Kau berdarahjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.