おれ
io
おれら oor Italiaans
おれら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
io
me
mi
noi
noialtri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
残り は 長年 かけ て おれ が 集め た もの だ
le procedure di controllo del programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1965年に最後に訪ねてきた時,父は「お前がおれに会いに来るのはいいが,おれがお前に会いにここへ来ることはもうない」と言いました。
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitalijw2019 jw2019
おれ が わか っ て な い と で も ?
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おれ も これ 以上 巻き込 ま れ た く な い
Rimane aperta la questione di come possiamo tenere conto del fatto che le acque e le strutture di balneazione variano da una regione all’altra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おれ は 10 の 言葉 で 10 の 戒律 を 出せ る よ
Per favore, non scartare la gara di balloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「『おれは約束を守る人間だ』と,彼は豪語しました。
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamente disponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinojw2019 jw2019
おれの言うとおりではないか。
Trovi uno dei NyrianiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おれ の 金 は どこ だ ?
I federali che ti piombano in casa la sera che entri nella squadraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最初 から おれ たち を 騙 し て い た の か ?
articolo #.#, paragrafo #, per analogiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その犬はおれを見たとたん吠え出した。
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
会話の中で,ヘンリー王は言います。「 おれは王様のおそばで死ねればそれがいちばんの本望だ,今度の戦は正義の戦だし,大義名分はおれたちの王様にあるんだから。」
Stessa storia di # anni faLDS LDS
その次の集会に行く夜,夫は,「お前が帰って来る時,おれはもうここにいないからな」と脅しました。
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandijw2019 jw2019
おれ より も 良 い と い う 意味 か?
Fino a quando interesserà al resto del mondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おれ の 惑星 で は 、 女性 は 、 男性 に 従 う 。
In questi pazienti i diuretici dell ansa sono preferibili ai tiazidiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おやじはおれたちのしたいことを何一つさせなかった。 マリファナもだ」とこの若者は自分を正当化しました。
Ah, ecco il mio avvocatojw2019 jw2019
もう おれ たち だけ だ
Cosa possiamo fare per adattare i nostri attuali sistemi difensiVi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
青春』、『おれは男だ!
Tempo un mese, la vedevi girare seduta qua dietro, indossando nient' altro che un bikiniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すると父は私のほほを打ち,「おれがバプテスマを施してやる」と言いました。
Sono state arrestate complessivamente # personejw2019 jw2019
いや おれ が 殺 す!
Effetti di duloxetina su altri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultata significativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
東ドイツ の 全員 は おれ が 動か し て い た ん だ
b) la partita non è stata in contatto con altri prodotti di origine animale o con animali vivi che presentavano un rischio di diffusione di una malattia trasmissibile graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警官 なら... おれ は...
Dexia ridurrà i suoi costi di esercizio del # % prima del # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
するとこの男性は,雑誌を2冊持っていた乗客から1冊引ったくり,『これでおれも1冊確保できた』と言ったのです」。
Io svago è permesso solo dopo il tramontojw2019 jw2019
失 い た く 無 い物 は おれ と 同じ 位 あ る と
La vendita di IKBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ぶっちゃけ 、 おまえ ら が 何 や ろ う と おれ は 関係 な い
Signora Presidente, premetto che per codice genetico e per convinzione non appartengo al partito trasversale degli animalisti oltranzisti; non sono mai stato vegetariano e non sono fra quelli che amano dormire col cagnolino sul letto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おれたちは,お前のなんかよりずっと重要な人物を殺してきたんだぜ。
Alla #a settimana la percentuale di soggetti con HIV RNA < # copie/ml risultava pari al # %, # % e # % rispettivamente per i gruppi ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.