コトドリ属
Menura · menura
コトドリ oor Italiaans
コトドリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Menura novaehollandiae
it
specie di uccello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実際,コトドリは大の鳴きまね上手で,楽器,犬のほえ声,盗難警報機,おので打つ音,さらにはカメラのモータドライブの高速巻き上げ音など,耳にするものは大抵何でも再現できます。
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizionejw2019 jw2019
これらの例に加えて,無限と思えるほどの歌のレパートリーを持つ鳥たちがいます。 魅力的なさえずりでヨーロッパ全土,またアフリカとアジアの一部に知られるナイチンゲール,「鳴きまねの名人で,覚えた節を歌の一部に組み入れる」北アメリカのマネシツグミ,「高度に発達した歌と,驚くほど上手な鳴きまねの本領」を持つオーストラリアのコトドリなどです。 ―「世界の鳥」。
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettijw2019 jw2019
オーストラリアに住むコトドリは,「あらゆる鳥の歌の中でも指折りの力強さと美しさを備えたメロディー」を歌いますが,「自分自身の歌に加え,近くに住むほとんどすべての種の歌」も歌います。
E ' un punto nevralgico di problemi.- Randy, calmati!jw2019 jw2019
ナイチンゲール,ツグミ,ツグミモドキ,フィンチ,コマドリ,マキバドリ,クロウタドリ,ムシクイ,コウカンチョウ,コトドリ,ツグミヒタキ,ヒバリ,また世界の様々な場所の多くの鳥は,名演奏家と呼ばれるに値します。
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.jw2019 jw2019
そうした鳥に,カンムリヅル,羽飾りを付けたサギ,忘れがたいゴクラクチョウ,オーストラリアコトドリなどがいます。
Salve, lei dev' essere... il signor Thoreau?jw2019 jw2019
鳥の世界の模倣者には,オーストラリアのコトドリ,ヨーロッパのヌマヨシキリやホシムクドリ,北アメリカのオオアメリカムシクイとマネシツグミなどがいます。
Perché non mi lasci entrare, invece di svegliare tutto il vicinato?jw2019 jw2019
琴状の尾を持つオーストラリア産のコトドリも求愛のための驚くべき備えを持っています。
Il balcone del secondo pianojw2019 jw2019
雄のコトドリは,歌をうたうだけでなく,尾をいっぱいに広げ,それを頭よりも前方にのばします。
Mettiti pure in filajw2019 jw2019
マネシツグミ,ナイチンゲール,コトドリなどの得意とする歌に,カッコウのあの特有の呼び声に,またカササギフエガラスののどを鳴らすような調子のよい鳴き声に,ふと立ち止まって聞き入らない人がいるでしょうか。
Se ne desume un più generale modello di comportamento ispirato a pratiche di dumping sui principali mercati dei paesi terzijw2019 jw2019
雄のコトドリのさえずりは,あらゆる鳥の歌声の中でもとりわけ複雑で旋律が美しいと言われていますが,そのほとんどは他の鳥から学び取ったものです。
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte delljw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.