コトヌー oor Italiaans
コトヌー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Cotonou
わたしは,ベナンの大都市コトヌーの出身です。
Vengo da Cotonou, una grande città del Benin.
cotonou
わたしは,ベナンの大都市コトヌーの出身です。
Vengo da Cotonou, una grande città del Benin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Cotonou
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
禁令が解除されて間もなく,コトヌーからそれほど遠くないカラビ村に5ヘクタールの土地が取得され,その後,隣接する4ヘクタールの土地も購入されました。
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula Bakerjw2019 jw2019
地元の証人たちは,コトヌーの中心部にある公共の会館に集まるよう招かれたのはなぜだろうといぶかりました。
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.jw2019 jw2019
1949年の後半に,任命されて間もないベニン人の開拓者,アルベール・イェデヌー・リガンは,コトヌーの北にあるジンビエという小さな村に行きました。
E ' quando ti mettono strani baffi e ti mandano...... a vivere in New Jersey o in un posto del generejw2019 jw2019
このため,わたしたちはトラックに,大会用の発電機,音響設備,文書,個人用のカバン,寝台,かや,食糧,飲料水,料理の道具,ストーブなどの用具を積み込み,コトヌーにあるものみの塔協会の支部をあとに出発しました。
Ti piacciono i film sui gladiatori?jw2019 jw2019
5月10日,コトヌーの北約120キロの地点にあるカナ会衆のエホバの証人たちは,翌日地方革命委員会に出頭するようにとの通知を受け取りました。
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatojw2019 jw2019
そのため,旅行者の大半がコトヌーに集中する結果となった。
dalle convenzioni e dagli accordi internazionali multilaterali di riammissione dei cittadini stranierijw2019 jw2019
二人はフランス語を知っていたので,彼らの到着後間もなくコトヌーにフランス語会衆が設立されました。
Ti piace dove lavori?jw2019 jw2019
数日後,四人のエホバの証人から成る代表団が,告訴容疑について答弁するためにコトヌー2区の区長のところへ出頭しました。
lo, invece, ceno fuori tutte le serejw2019 jw2019
この記事を書いている時点ですでに,コトヌーの支部施設,ポルトノボの宣教者の家,幾つかの王国会館が兄弟たちに返還されました。
Sono inoltre previste spese destinate a misure di accompagnamento, attraverso contratti di appalto pubblico; in tal caso i fondi comunitari finanzieranno l'acquisto di beni e servizijw2019 jw2019
それでオッセルバトーレ・ロマノ紙は,昨年,法王ヨハネ・パウロ2世がアフリカの非キリスト教の人々を訪問した時に語った次の言葉を引用しました。「 コトヌー[アフリカのベニン]で,ブードゥー教の信者たちと会ったが,彼らがすでに,教会が提供したいものを自分たちの考え方や儀式,象徴,傾向などの中にある程度持っていることは彼らの話し方から明らかであった。
Non deve auto-somministrarsi l iniezionejw2019 jw2019
三人の兄弟と一人の姉妹が働いていたコトヌーのある地区で,そのような集会が開かれました。
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.jw2019 jw2019
ぜひとも新しい宗教を探す,という決意をもって私はポルトノボからコトヌーに移りました。
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettojw2019 jw2019
エホバの証人の活動はこの国で公式に認可されてはいませんでしたが,1949年1月に,コトヌーで大会を開く許可が得られました。
Non me ne frega un cazzojw2019 jw2019
コトヌー湾にはベナン唯一の海港と国際空港が存在する。
Campagne promozionali e divulgative, comprese quelle destinate a valorizzare la qualità e/o la diversificazione dell'offertaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
はコトヌーに護送されました。
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibilijw2019 jw2019
1976年4月26日,一部の兄弟たちはコトヌーのアクパクパにいる地方長官に会いに行って,物事をもっと明確に説明したほうが賢明ではないかと考えました。
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.jw2019 jw2019
アキトウンデ兄弟は新しく関心を抱いた人たちを幾人か一緒に連れて行き,ロコングボやコトヌーといった場所で証言を行ないました。
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericolosejw2019 jw2019
コトヌーに着いてまもないころ,エホバの証人が私の家を訪れました。
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesiojw2019 jw2019
彼らが到着して間もない1966年3月,この国での良いたよりを宣べ伝える業を監督するために支部事務所がコトヌーに設置されました。
[ Da completare con i dati nazionali ]jw2019 jw2019
1968年中ドンは,支部事務所と宣教者の家を兼ねた建物をコトヌーに建てることに関連してその経験を用いました。
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicatejw2019 jw2019
わたしは,ベナンの大都市コトヌーの出身です。
Questo é tutto, Frankjw2019 jw2019
昨年ベニンで14年ぶりに禁令が解かれると,政府は以前に没収した幾つかの王国会館,ポルト・ノボにあるかつての宣教者の家,金融の中心地コトヌーの元の支部事務所の建物を返還しました。
Grazie, ma nojw2019 jw2019
彼らはわたしをコトヌー・アクパクパ警察署に連行し,そこからさらに国家警察へと連行しました。
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
5月3日,コトヌーの北約650キロの地点にあるカンディで働いていた二人の特別開拓者は,同日警察署に出頭するようにとの召喚状を受け取りました。
Guarda solo dove vaijw2019 jw2019
1976年4月 ― コトヌーの兄弟たちが逮捕される
Qualora il mercato regolamentato sia costituito da una persona giuridica e sia gestito o amministrato da un operatore di mercato diverso dal mercato regolamentato stesso, gli Stati membri determinano come gli obblighi imposti agli operatori di mercato dalla presente direttiva devono essere ripartiti tra il mercato regolamentato e l'operatore di mercatojw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.