スペシャリスト oor Italiaans

スペシャリスト

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

specialista

naamwoord manlike

必要に応じて,グループの進行役としてワード自立支援スペシャリストを召す。
Se necessario, chiama specialisti di rione per l’autosufficienza per facilitare i gruppi.

professionista

naamwoord mf

esperto

naamwoord manlike

独特な感覚器官のスペシャリストであるコウモリに注目し
osservare questi unici esperti sensoriali, i pipistrelli,

perito · maestra · esperta · competente · maestro

voorbeelde

これらのステークスペシャリストは,ビショップやそのほかのワード指導者の助け手として働く。
Questi specialisti di palo servono come risorse per i vescovi e gli altri dirigenti del rione.

ステーク自立支援委員会には,以下の人が含まれます。 ステーク会長会の一員(委員長),自立支援を担当する高等評議員,ステーク扶助協会会長会の一員,ビショップ福祉評議会議長,ステーク自立支援スペシャリスト。
Il comitato di palo per l’autosufficienza ha tra i suoi membri i seguenti individui: un membro della presidenza di palo (presidente del comitato), il sommo consigliere assegnato all’autosufficienza, un membro della presidenza della Società di Soccorso di palo, il presidente del consiglio di benessere dei vescovi e lo specialista di palo per l’autosufficienza.

委員会には,ステーク高等評議会の一員,ステーク扶助協会会長会の一員,ビショップ福祉評議会議長,ステーク自立支援スペシャリストが含まれます。
Il comitato include un membro del sommo consiglio di palo, un membro della presidenza della Società di Soccorso di palo, il presidente del consiglio del programma di benessere dei vescovi di palo e gli specialisti di palo per l’autosufficienza.

ステーク福祉スペシャリスト
Specialisti del programma di benessere di palo

サビーネはホテルのスペシャリスト、そしてソムリエとしての教育を受けた。
Sabine è stata istruita come proprietaria di alberghi e Sommelier.

ワード福祉スペシャリスト
Specialisti del programma di benessere di rione

訓練を行うステーク音楽スペシャリストが召されていなければ,各ワード聖歌隊指揮者が集まってアイデアを交換したり,ステーク会長会がステーク外に支援を求めたりできる。
Se non viene chiamato uno specialista di palo per fornire tale addestramento, i direttori di coro di rione si possono incontrare per scambiare idee, oppure la presidenza del palo può chiedere aiuto fuori del palo.

必要に応じて,グループの進行役としてワード自立支援スペシャリストを召す。
Se necessario, chiama specialisti di rione per l’autosufficienza per facilitare i gruppi.

我々はラボで 独特な感覚器官のスペシャリストであるコウモリに注目し 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に 注目してきました 今ではどの部位が病気を引き起こし得るのか予測できます
Quello che abbiamo fatto nel mio laboratorio è stato osservare questi unici esperti sensoriali, i pipistrelli, e abbiamo osservato i geni che causano la cecità con difetti genetici, geni che causano la sordità con difetti genetici, e ora possiamo prevedere quali sono i frammenti che più probabilmente causano la malattia.

本コースの教師や,支部,ワード,ステークの家族歴史スペシャリストに相談して,推薦してもらってください。
Chiedi qualche suggerimento al tuo insegnante o allo specialista della storia familiare di ramo, rione o palo.

メッツァハリトゥスは、トナカイの遊牧範囲の木の伐採についてサーミ人コミュニティーと話し合いながら、密接に働きかけていると、メッツァハリトゥスの地域統括部長及び環境スペシャリストのキルシ・マルヤ・コルホネンは言う。
Kirsi-Marja Korhonen, direttore regionale e specialista ambientale di Metsähallitus, afferma di lavorare a stretto contatto con le comunità Sámi per negoziare il taglio degli alberi nelle aree di pastorizia delle renne.

ステーク内の全ビショップおよび支部会長(ステーク会長は,一人のビショップを議長に任命する),ステーク会長(時々出席する),必要に応じて福祉スペシャリスト
Tutti i vescovi e i presidenti di ramo del palo (il presidente del palo nomina un vescovo come presidente), il presidente del palo (ogni tanto), gli specialisti del programma di benessere.

ビショップリックは特定の活動を計画・実行する際に,一時的に働くスペシャリストを召すことができる。
Il vescovato può chiamare delle specialiste perché servano temporaneamente al fine di programmare e svolgere attività specifiche.

皆さんの属する定員会の指導者,ビショップ,雇用スペシャリスト,職業支援センターの職員は,皆さんの取り組みを支援してくれます。
I vostri dirigenti di quorum, vescovi, specialisti e lo staff dei centri di risorse per l’impiego vi aiuteranno nei vostri sforzi.

これらのスペシャリストにステークの特定の集会がある度に音楽を提供するよう割り当てることができる。
Questi specialisti possono essere incaricati di provvedere alla musica per una particolare riunione del palo ogni volta che tale riunione ha luogo.

ステーク活動ディレクターおよびスペシャリスト
Direttori e specialisti delle attività di palo

Google マーケティング プラットフォームのユーザーは、スペシャリストによるサポートをご利用いただけます。
Come cliente di Google Marketing Platform, hai accesso a un team di specialisti dell'assistenza.

ステーク会長会の一員または割り当てを受けた高等評議員は,ステーク活動委員会スペシャリストを召すこともできる。
Un membro della presidenza del palo o un sommo consigliere incaricato può chiamare gli specialisti delle attività del palo.

給料はどちらもほぼ同じですが,おそらくソフトウェアスペシャリストの方がわたしの家族にとっては良いと思います。
Entrambi i lavori offrono pressoché lo stesso stipendio, ma il lavoro di specialista informatica sarebbe probabilmente la scelta migliore per la mia famiglia.

これらのリストは,所属ステークの自立リソースセンター,自立支援スペシャリスト,または,srs.lds.org/pefからオンラインで入手できます。
Puoi ottenere questi elenchi dal tuo centro di palo per l’autosufficienza, da uno specialista per l’autosufficienza oppure on-line all’indirizzo srs.lds.org/pef.

ワード若い女性活動スペシャリスト
Specialiste delle attività delle Giovani Donne di rione

スペシャリストがアイデアを奥深く追求し 実行段階に移し マルチ・ポテンシャライトがそのプロジェクトに 幅広い知識を持ち込む
Lo specialista può scavare a fondo e implementare idee, mentre il multipotenziale fornisce una mole di conoscenze al progetto.

ビショップリックはまた,教育,訓練,栄養,衛生,家庭貯蔵,健康管理,家計管理,永代教育基金などの必要を抱えた会員を助けるために,ほかの福祉スペシャリストを召すことができる。
Il vescovato può anche chiamare altri specialisti del programma di benessere per aiutare i membri che hanno necessità come l’istruzione, l’addestramento, la nutrizione, l’igiene, le scorte familiari, le cure mediche, le finanze familiari e il Fondo perpetuo per l’educazione.

実際に最高のチームは スペシャリストとマルチ・ポテンシャライトの ペアです
Alcune delle migliori squadre sono composte da specialisti e multipotenziali affiancati.

ステーク活動委員会は,委員長(高等評議員),一人または複数のステーク活動ディレクター,(必要であれば)ステーク活動スペシャリストから成る。
Il comitato delle attività di palo è composto da un presidente (un sommo consigliere), da uno o più direttori delle attività di palo e da specialisti delle attività di palo (se necessario).