スペクトル理論 oor Italiaans
スペクトル理論
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Teoria spettrale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20世紀の哲学においてメタ理論という概念が注目を集めるようになったのは、ドイツの数学者ダフィット・ヒルベルトが1905年に数学の無矛盾性・完全性を証明するための計画を提案し、メタ数学という分野を生み出したことによる。
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)の熟練記者は,「宇宙のさん然たる細部がはっきり見えてくるにつれ,それがどうしてそうなったかを単純な理論で説明することはいよいよ難しくなるだろう」と述べています。
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essojw2019 jw2019
ゲーム理論は 人々が自分にとって 都合が良い事を考えるのを前提としています
Annie, chi e ' il prossimo?ted2019 ted2019
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di Herceptinted2019 ted2019
従って理論上のピーク性能はプロセッサ1個当たり 333MFLOPSである。
Farò la foto mentre dormeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
限られた範囲の相対的な自由を市民に与えることもよしとせず,忠誠と,理論上の積極的な支持とをいつでも市民に要求する。
Voltagabbanajw2019 jw2019
英国のマンチェスター・ガーディアン・ウィークリー誌の報道によると,ダーラムの主教は政府の政治理論を攻撃し,「“解放の神学”の運動推進」を勧めました。
Toglimi queste cazzo di mani di dossojw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌,1981年7月号)今ではベーゲナーの概念は地質学で広く受け入れられている理論になっています。
Eppure esistono esempi di buone prassi, visto che paesi rivieraschi del Baltico hanno già adottato questo sistema dal 1998.jw2019 jw2019
オイゲン・コゴンは自著「地獄の理論と実践」の中でこう述べています。「 心理的な面から言うと,親衛隊にはエホバの証人の挑戦を受けて立つ力が全くなかった,という印象はぬぐえない」。
Oggi siamo solo le sue accompagnatricijw2019 jw2019
ゲーム理論は 元々応用数学の一分野で ほとんどが経済学と政治科学で ごく一部 生物学で 使われます ゲーム理論は 社会行動の数学的分類を可能にし 行動が他人に影響を与え合うとき 人がどのように行動をし 他人がどう行動すると考えるかを 予想するものです
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.ted2019 ted2019
ガリレオは,天体の運行に関するコペルニクスの著書を研究し,その理論と一致した証拠を集めました。
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.jw2019 jw2019
理論的には、私は数学をしている。
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad Albuquerquetatoeba tatoeba
歴史に関する人間の理論は,図書館の書棚からあふれ出るほどあるにしても,この疑問に対して納得のゆく答えを与えていません。
comunicano alla Commissione, una volta all'anno, le decisioni di concessione, diniego o revoca del riconoscimentojw2019 jw2019
ダークマターに関しては 有力な理論が存在します
Gli effetti della sua maledetta teologia della liberazioneted2019 ted2019
もし準線形に拡大しているとしたら 理論的には S字形の成長が見られる筈です
Il governo di Pechino guardi a ciò che avviene nel mondo per capire che, se non cambia, saranno gli accadimenti della storia e i cittadini cinesi a cambiare la Cina.ted2019 ted2019
科学者たちは,さまざまな理論を用いてこの問題に答えようとしていますが,実際に答えは出ていません。
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
海抜が4メートルに満たない島々から成るツバルの住民にとって,地球温暖化は単なる理論ではなく,「日々の現実」である,と同紙は述べています。
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette mercijw2019 jw2019
マルクスの理論も,ドイツの哲学者ゲオルク・ウィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルの見解を反映していました。「
La presente decisione si applica a decorrere dal # lugliojw2019 jw2019
それを考えると,少なくとも理論的には,3年前に私が必死になって殴ろうとした警官はユルゲンであったとも十分考えられるのです。
Il secondo problema che resta insoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.jw2019 jw2019
JE: つまり理論的には マウスが感じ 匂いをかぎ 聞き 触れるのを 1 と 0 の文字列でモデル化できるということですか?
Ciao nonna, sono qui in visita.- Salveted2019 ted2019
純粋な殲滅戦理論に則った最後の作戦は1939年のドイツ軍のポーランド侵攻であった。
Si perdono posti di lavoro.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロ)キリスト教の起源に関するどのような理論は完全に誤っていますか。
Identificate ogni collezionista che tratta quel periodo e provate a cercare quante piu ' informazioni possibili su ogni vendita o transazione di pezzi di quel generejw2019 jw2019
イエスの教えは理論ではなく,常に行動と結びついたものでした。
L iniezione sottocutanea nella parete addominale assicura un assorbimento leggermente più rapido rispetto ad altre sedi di iniezione (vedere paragrafoLDS LDS
もし異なっていないと観察されたならば、 その理論は論破されていたでしょう。
Le operazioni di cui ai punti # e # non possono avere l’effetto di portare il titolo alcolometrico totale delle uve fresche, del mosto di uve, del mosto di uve parzialmente fermentato, del vino nuovo ancora in fermentazione o del vinoted2019 ted2019
これは この理論で説明できる 様々な錯視の一例です
Signor Presidente, onorevoli deputati, vi ringrazio per questa poliedrica discussione sull'adesione di Bulgaria e Romania all'Unione europea.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.