ゾロアスター教
Zoroastrismo · zoroastrismo
ゾロアスター oor Italiaans
ゾロアスター
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Zoroastro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アスター が 動揺 し て た よ
Marge, per chi stai tagliuzzando quelpollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マニとは,西暦3世紀に,ペルシャのゾロアスター教,仏教,背教したキリスト教グノーシス主義などを折衷して,一つの融合宗教を創始した人物です。
L’indirizzo deve essere sufficientemente dettagliato da indicare la posizione geografica del luogo in relazione ad altri luoghi specificati in questa oin altre dichiarazioni e indicare in che modo il luogo possa essere raggiunto qualora vi si debba accederejw2019 jw2019
(次の項も参照: ゾロアスター教; ペルシャ; メディア‐ペルシャ)
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.jw2019 jw2019
魔法帝を目指すアスタに興味を持ち、自らのライバルとしている。
Percentuale di controlliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ゾロアスター教のアベスタや儒教の四書のような“聖”典は,「聖霊の特定の影響を少しも受けずに[書かれた]ということはなく,それゆえに,それらの書物には“神からの啓示”がいくらか含まれている」と,イエズス会は見ているのです。
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsojw2019 jw2019
そのほかにも比較的名の通った宗教を幾つか挙げると,神道,シーク教,ジャイナ教,ゾロアスター教,道教,儒教,バハーイ教などがあります。
Calendario delle tornatejw2019 jw2019
もしあなたがイランの預言者ゾロアスターの説いたゾロアスター教の信奉者であったなら,地球が本来の美しい姿に戻る日を待ったことでしょう。
Sospensione iniettabilejw2019 jw2019
ヒンズー教徒ばかりでなくゾロアスター教徒もそのようにします。
l’istituzione di un organo per la tutela degli interessi austriacijw2019 jw2019
ある花,例えばアスターの類は常に秋に咲き,クロッカスなどは常に春に咲くのはなぜですか。
Vi prego.- Sputa il rospo, lavapiatti!jw2019 jw2019
そして涙を流しながら,『アスタ・ルエゴ・エン・エル・パライソ』[楽園でまた会いましょう]と,何度も何度も言ってくださいました。
Sto pensandojw2019 jw2019
背丈は小さくても霊的には巨人のアクセル・リチャードソン兄弟は,こう述べています。「 1936年のこと,私は細身で小柄な妻のアスタと共に,エームトランド県の西部にある広大な山岳地域で奉仕するよう割り当てられました。
Si getta viajw2019 jw2019
バビロンが西暦前539年に滅亡した後,イスラエル人はメディア‐ペルシャのゾロアスター教徒の支配を受けるようになりました。
Dovremmo andare insieme la prossima voltajw2019 jw2019
マウリヤ朝がアフガニスタン南部を支配した120年間に仏教が伝来し、ゾロアスター教や土地の固有の信仰と並んでこの地の重要な宗教になった。
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シーク教,ゾロアスター教,神道,およびジャイナ教の代表者も,宇宙の平和を求めて祈りました。
Mi chiamo Scott!jw2019 jw2019
1848年に亡くなったとき、アスターはアメリカ合衆国で最も富裕な人物であり、少なくとも2,000万ドル相当と見積もられる資産を遺した。
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indica il tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membriLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
話の結びで協会の会長が,“アスタ ラ ビスタ”(また会いましょう)とあいさつすると突然に幾千もの白いハンカチが別れを告げるため打ち振られました。
Calmo, calmo!jw2019 jw2019
ジャイナ教徒や儒教徒の近くで祈っていたゾロアスター教徒は,聖火をともしました。
FORMA FARMACEUTICAjw2019 jw2019
イラン,つまりペルシャで創始されたゾロアスター教にも,地獄,すなわち罪人の魂が責め苦に遭う,悪臭に満ちた冷たい場所に関する教えがあります。
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedejw2019 jw2019
ゾロアスター教の聖典にはこう記されています。「 義人の魂は不滅性を得てとわに喜ぶが,偽り者の魂は必ず責め苦に遭う。
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i doni della naturajw2019 jw2019
受け継いだ罪という概念は,ゾロアスター教徒,神道や儒教の信者,仏教徒の間にもありません。
pagina #: contienejw2019 jw2019
イザヤ 6:8,新)それで私たちは重い心を抱いて彼ら全部に「アスタ・エルゴ」を言いましたが,これから何年も忘れることのできない多くの楽しい思い出を胸に抱いてそうしたのです。
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.jw2019 jw2019
キュロス王はゾロアスター教徒だったかもしれませんが,聖書預言の中では,バビロンを覆してユダヤ人の捕らわれ人を解放するために,エホバにより任命された者として名を挙げられていました。(
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante ljw2019 jw2019
マグダレナやアンドレやアスタは,ついに正しい宗教を見いだしたと確信しています。
Il CESE propone specificamente un complesso di diritti per i cittadini di paesi terzi che esercitino temporaneamente un'attività lavorativa nell'Unione europea e vi risiedano legalmentejw2019 jw2019
クリスチャン・ギリシャ語聖書の原語では彼らはマゴイと呼ばれていますが,それはゾロアスター教の祭司,マギ(英語の「魔術師<マジシャン>」と関連がある)を指しています。
DOCUMENTO DI VIGILANZAjw2019 jw2019
イランのゾロアスター教では,最高神アフラ・マズダもしくはオルマズドによって創造されたアングラ・マイニュもしくはアーリマンが悪を行なうことを選び,その結果として“破壊的な霊”あるいは“破壊者”になった,と教えられていました。
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forsejw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.