バスコン oor Italiaans
バスコン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
controllo della natalità
controllo delle nascite
pianificazione familiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今 家 に つ い た ん だ が 僕 の 妻 が バスタブ の 中 で 死 ん で い る
Inoltre, stabiliamo la futura fattibilità di un prodotto tipicamente europeo concernente il settore del turismo, il VIP o per conferenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このバス型の先進的な乗り物は,2台または3台で隊列を組んで走行することができ,一般燃料よりもクリーンな天然ガスを使用します。
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.jw2019 jw2019
電車やバスに乗れない,人に取り囲まれるのがだめ,という状態になってそろそろ30年がたとうとしています。
Ha litigato con mio padrejw2019 jw2019
パレはサンティアゴとシウダード・トルヒーヨ間を結ぶバス路線を運行する会社を経営していました。
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.jw2019 jw2019
バスはここに停まりますか
Ambito di applicazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
集まりを避け、バスに乗るのも止めた。
Come e ' venuta?gv2019 gv2019
ある大きなバス輸送会社で働いている別の兄弟は,従業員3万6,000人を対象に行なわれたコンテストに応募し,安全運転のための10項目の提案を述べました。
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %jw2019 jw2019
63 オハイオ州コロンバスの大会に参集した人たちだけでなく,後日全地のイエス・キリストの「奴隷たち」の諸会衆も熱意をこめてこの決議を採択しました。
Sei andata a letto con Jeff?- Sì, ma non contavajw2019 jw2019
多数のバス会社が乗客を獲得するために張り合っているのですね。
La specialità di Milinov sono i detonatorijw2019 jw2019
一例として,ラシステルナ会衆は貸し切りバスで兄弟たちを工事現場へ運び,姉妹たちは屋外炊事場を設けて,兄弟たちが良い食事を取って一日中仕事ができるようにしました。
No, no, ti ho interrottojw2019 jw2019
子ども たち を バス に 乗せ よう と 探 し て た の
Ehi, che ti e ' successo alla mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水上バス(英語版)の定期便がリトル・ベニスからリージェンツ運河を経由して運行され、夏季は1時間ごとにロンドン動物園、カムデン・ロック(英語版)への便が出ている。
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,スーダンの機織り工,スリランカのウェーター,ユーゴスラビアの紡織工,バングラデシュのバスの運転手,中央アフリカ共和国のパン屋などは,わずか1キロの米を買うために3時間以上働かなければならない。
Compromissione della funzionalità renalejw2019 jw2019
バス 乗り 場 で 身分 証明 書 を 調べ る の
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この バス は シアトル 行き だ
DATA DI SCADENZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1978年2月のこと,市営バスから降りるとき,アドービれんがのへいが崩れて私の上に倒れてきました。
Con lettera del # agosto #, registrata il # agosto #, la Germania ha notificato alla Commissione la propria intenzione di concedere alla Volkswerft Stralsund aiuti regionali agli investimentijw2019 jw2019
姉妹は謝っているつもりで,「コン・ス・ペリシモ」(あなたの許可は得ております)と言いました。
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nelljw2019 jw2019
ケイティ ・ コン キャノン が 手ほどき を
Le prestazioni relative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある休日には,たった1日のうちに,300台のバスと何十台もの車で1万2,000人が訪れました。
[ Vedete: a Maxine piace vantarsi di cucinare tutto da sola... ][... e visto che ogni portata viene servita velocemente... ] [... presentata splendidamente... ]jw2019 jw2019
想像してください 毎年 海外旅行をする― 10億人の人たちが こんな風に旅をするんです ただ バスに乗って 名所をまわり ホテルを移動し 車窓から 人々や文化の 写真を撮るのではなく 実際に人と結びつくのです
Siamo amicited2019 ted2019
その後,両親は,その収益を使って,クリスチャンの大会に出席するのに必要な物,例えば食べ物やバスの切符,新しい靴などを買ってくれました。
Semplice routinejw2019 jw2019
トムは傘をバスに置いてきてしまった。
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da faretatoeba tatoeba
これまで,ブラジルのマナウス近辺に住む聖徒が神殿で礼拝するには,人でいっぱいの船に乗ってアマゾン川を2日間下った後,さらに2日間,熱帯地域をバスに揺られてレシフェ神殿まで行かなければなりませんでした。
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreLDS LDS
バスが遅れたので私はタクシーに乗った。
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
最近ある友人が,ブラジルで1時間半バスに乗ったときのことを話してくれました。
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.