径路分析、パス解析
analisi del cammino
パスする oor Italiaans
パスする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
passare
it
fare un passaggio
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Se avesse studiato di più avrebbe passato l'esame.
fare un passaggio
it
Mandare la palla o il disco a un giocatore della stessa squadra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
パスツールはバクテリアの実験をした。
Non l' hai mai saputoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
微生物がいなければ発酵は起きないので,パスツールは接触性伝染病についても同じことが言えるに違いないと考えました。
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensionijw2019 jw2019
スタートでボッタスがフェラーリ2台をパスしてトップに立つ。
È opportuno sfruttare le possibilità offerte dalle moderne tecnologie al fine di rendere immediatamente accessibili le informazioniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あの テレパス が 居 れ ば 事前 に 判 る けど 向う に も 判 っ て しま う わ
i diritti dei disabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storyful社の検証をパスした、ドローン(無人航空機)撮影の映像からは、9月29日の抗議デモがどれほど広範囲に渡っていたかが見て取れる。( 訳注:Storyful社とは、情報の信憑性を調査検証するサービスを提供する通信社)
Come parente ne ha il dirittoglobalvoices globalvoices
狂犬病に立ち向かったパスツールは,それとは知らずに,バクテリアの世界とは非常に異なった世界の事柄を扱っていました。
Speriamo che funzionijw2019 jw2019
アロン神権者となってまだ日も浅いころ,聖餐のパスの責任を受けたときもそうでした。
Sai di tofu strapazzato con curryLDS LDS
直近のある期間 (たとえば3~10日) の気象データをバンドパスフィルタにかけることで、サイクロンだけをデータ範囲内の変化として残すことは広く行われている。
RACCOMANDALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちは同じ日に軍に入隊しましたが,彼はベッドを整えることができず,いつも検査をパスできずにいました。
Queste non sono solo preoccupazioni personali ed emotive: la Commissione stessa ha infatti affermato che potrebbero esserci gravi conseguenze per l'agricoltura europea nel caso fosse raggiunto un accordo nell'ambito dei negoziati con i paesi del Mercosur.LDS LDS
クレオパスは協会の出版物をたくさん手に入れ,開拓者たちを自宅での食事にも何度か招待しました。
quali sono, negli Stati membri, le autorità nazionali preposte a tale compito?jw2019 jw2019
パスフレーズを使用すると、Google にデータを読み取られることなく、Google のクラウドを使用して Chrome データの保存と同期ができます。
La proposta relativa al regolamento di applicazione affronta altre questioni di carattere orizzontalesupport.google support.google
現在わたしたちは祭司の衣を身に着けませんが、聖餐せいさんを執行し、パスをし、病人に油注ぎの儀式を行うときに適切な服装を身に着けることによって敬虔けいけんの念を表します。
impresa madreLDS LDS
関心を示した人の中には,ギリシャ正教会の神学者クレオパスがいました。
Aspetto le informazionijw2019 jw2019
執事は聖餐のパスをする(20.4.3参照)。
AbrogazioneLDS LDS
しかし、立方体グラフのパス幅の知られている下界のうち最良のものは、より小さく、0.082n である。
lo sbaglio sempre tuttoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルイ・パスツールは1822年に東フランスのドールという小さな町で生まれました。
Flangia della molla disospensionejw2019 jw2019
しかも速く気づけるので パスがその選手に回れば 私は体勢を整えて シュートに備えられるのです
Obiettivi politicited2019 ted2019
予選3回戦 (52チーム): 15チームがこのラウンドから参加(プレーオフリーグ・パス敗者2チームを含む)し、予選2回戦の47チームが加わる。
Gli piace stare quiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベティ の パス を 使 っ て
In secondo luogo, gli obiettivi non sono misurati in termini di bilanci esterni, per cui alla fine non sappiamo cosa abbiamo fatto con il denaro dei nostri contribuenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パスツールが特許権を得たパスツール式低温滅菌法と呼ばれるその方法は,食品産業に革命をもたらしました。
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi fajw2019 jw2019
パスツールの初期の研究は,ぶどう酒のたるに残るおりの中の化合物である酒石酸に関するものでした。
Anche i bambini, signora.Vergognajw2019 jw2019
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terziTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
視覚資料1-8「聖餐のパス」;1-12「確認の儀式を受ける少女」;1-40「病人の癒し」を見せる。
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethLDS LDS
* 聖餐のパスをしている人を,だれか知っていますか。
Innanzitutto, cattura la loro attenzioneLDS LDS
それに対し、敬老パスのそれは赤い太文字である。
Ed e ' tutto cio ' che condividiamoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.