下級官僚 oor Italiaans
下級官僚
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
inferiore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
おそらく 官僚 の 本能 か な
Non voglio farti del maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ライスラーの反乱の鎮圧とニューイングランド各植民地の政府の復活の後、イングランドの官僚たちは、「砕け散った」自治領を再建しようとはしなかった。
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハレックは軍人というよりも官僚であり、その野戦指揮官達を統制するでもなく指示も与えられなかった。
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高等法廷は国全体の司法制度を監督したので,下級法廷で名を挙げた人たちがサンヘドリンの席に登用されたと考えるのは理にかなっています。
una comunicazione sul possibile proseguimento del programma entro il # gennaiojw2019 jw2019
下級貴族は教会に現れたものの、教会の外に留め置かれ、会議に参加することができなかった。
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェシーの妻であるモーリーンは,二人の官僚に招かれて,3月20日に面会しました。
Bilancio complessivo: # milioni di EURjw2019 jw2019
どちらかといえば,教会は行政上の建造物とそれ自体の官僚制度を有し,増大してとどまる所を知らない基礎を持つ,世俗化と経済化を志向する一財閥へと発展する観を見せている」。
Meglio che nulla esca da questa stanzajw2019 jw2019
話は1957年7月2日にさかのぼりますが,ジョンテス兄弟は下級判事のもとに出頭するように命じられました。
Guarda solo dove vaijw2019 jw2019
技術官僚についての パルチンスキーの見方は 今も広く受け入れられている イメージとは大きく異なります 社会と断絶された実験室にこもって 淡々と仕事をする研究者とか 仕切りの中で作業する オタクっぽい技術者とか
Voltiamo pagina!?!ted2019 ted2019
本章を研究するとき,新しい大管長の召される過程が,官僚を選出する政治上の過程とどのように異なるかを深く考えてください。
considerando che il Consiglio ha previsto lLDS LDS
ギャレットはその原因として,金のかかる官僚機構,汚職,団結力の不足,寄贈者が資金の用途をエイズなど特定の健康問題に限定しがちなこと,などを挙げています。
Dammi le chiavi!jw2019 jw2019
多数の補佐や秘書や事務官を擁する,無駄の多い政府の官僚制も,能率の悪いお役所仕事も過去のものとなるでしょう。
Che problema hai?jw2019 jw2019
下級審の判決を覆す重大な理由がない限り,弁論は行なわれません。
Ascolta, se hai bisogno di qualcosa, qualunque cosajw2019 jw2019
日本の最高裁は通常,上告されてきた事件を書類でのみ審査し,下級審の判決が正しかったかどうかを判断します。
Stiamo solo # minutijw2019 jw2019
最初の投獄からほぼ1年後,高等裁判所は上訴を審理し,下級裁判所の判決を支持しましたが,厳しい警告をしただけで刑の執行を一時延期しました。
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazionijw2019 jw2019
そして需要の側には、 自由裁量が与えられた 主に政治家や官僚がいます。
Si ', capisco.- In frettated2019 ted2019
ヴェネツィアに 特有なのは 政府がずっと 非常に官僚的であることです
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratited2019 ted2019
国民がネットを使い ブログやウィキで情報やデータを やり取りするのは好都合です さもなければ下級の政府関係者は 国内で起きていることを隠し続けるからです
Losartan impedisce all' angiotensina # di legarsi a questi recettori, causando un rilassamento dei vasi sanguigni con conseguente abbassamento della pressione sanguignated2019 ted2019
3 ゆえに,神権政治ということばは,「一個人に委ねられた」政治(独裁政治)や「人民に」委ねられた政治(民主政治),また富裕な人々に委ねられた政治(富豪政治)や多数の官庁に委ねられた政治(官僚政治)とは対照的に,「神の支配」つまり支配者としての至上の神による政治を意味する新造語です。
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]jw2019 jw2019
イザ 52:7‐11)その後,神の民に対して企てられた陰謀はくじかれ,下級役人による虚偽の陳述や政府による不利な布告などの問題も克服されました。 それはエホバがペルシャのそれぞれの王を動かして,ご自身の至高の意志を遂行するよう協力させたからです。 ―エズ 4‐7章; ネヘ 2,4,6章; エス 3‐9章。
Questo è il problema!jw2019 jw2019
2004年6月16日,モスクワ市裁判所は下級審の判決を支持し,禁令および解散命令が法的効力を持つようになりました。
È la cacca di Wendyjw2019 jw2019
1946年2月4日,最高裁判所はスミスとエステプの件で次のように裁定しました。 すなわち,エホバの証人に公正な聴問の権利を拒絶し,軍隊にはいってからでなければ証人たちは法廷で自分を弁護できないと裁定した下級連邦裁判所は間違っていたというものでした。
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNjw2019 jw2019
数時間のうちに,控訴裁判所は下級裁判所の命令を取り消し,医療上の指示書に記されている本人の意思を尊重すべきである,という裁定を下しました。
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor Smithersjw2019 jw2019
キリスト・イエスの支配下には「断絶感」もなければ,わずらわしい「官僚的形式主義」から生まれるいらいらや欲求不満,政治的共謀,政治問題や裁判における腐敗などはないでしょう。
Ti piace dove lavori?jw2019 jw2019
しかし最高裁は下級審の判決を支持し,エホバの証人の登録が可能になりました。
Neldefinire il quadro giuridico il legislatore dovrebbe tener conto del grande potere innovativo dell'economia e della scienza, limitandosi tuttavia a stabilire gli obiettivi senza precisare le tecnologie e/o le iniziative necessarie al loro conseguimentojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.