干し葡萄 oor Italiaans
干し葡萄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
uva passa
uvetta
passerina
uva passera
uva secca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
焼いた干し魚,それも頭と目と尾のついた完全な姿のままのものがのったお皿もあります。
La conversione intellettuale che lʼEuropa attende non si fa in un solo giorno e non è senza ragione che sia invalsa lʼidea di cooperazione rafforzata nellʼattesa delle prossime cooperazioni differenziate.jw2019 jw2019
香りをかぐ人たちから成る幾つかのグループは,ぶどう酒の何種類かの成分がそれぞれ,玉ねぎ,はち蜜,アスパラガス,たばこ,チョコレート,干しいちじくなどの香りに似ていると言った。
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partijw2019 jw2019
それらの興味深い料理には,北京ダックと呼ばれる中国産のカモ,ベガーズチキン,干しシイタケ,セロリを添えたイカ,ポークと油揚げの取り合わせ,フライド・ミルクなどがありますが,これらはそのほんの一部です。
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutojw2019 jw2019
この時代には、ブドウ農家は政府の支援を受けながら、1837年にはベッサラビアの葡萄園の面積が14,000ヘクタールに達し、ワイン生産は1,200万リットルに達した。
Si, ma io sono la sposa, quindi vinco ioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちは,とうもろこし粉のせんべい・玉子・エロテ(さとうもろこし)・バナナ・料理用バナナ・ココナッツ・カカオのさや・干し魚あるいは鮮魚などのその土地における価値をすぐに知りました。
Il # giugno # la Commissione ha pubblicato un avviso sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, nel quale sintetizzava il caso e gli impegni proposti e invitava i terzi interessati a presentare le loro osservazioni entro un mesejw2019 jw2019
天日干し牛肉 500g,タマネギ(みじん切り) 200g,油 60cc,水 600cc,米 500g,ニンニク(みじん切り) 2かけ
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articolojw2019 jw2019
『ティルスは引き網の干し場となる』
Sono eccitatojw2019 jw2019
またミカ書 4章4節はこう述べています。「 皆その葡萄の樹の下に座しその無花果の樹の下に居らん これをおそれしむる者なかるべし 万軍のエホバの口これを言ふ」。
Non dimenticarejw2019 jw2019
たとえば,彼らは朝鮮アザミ,玄米,すりおろしたニンジン,干し西洋ナシ,マンゴ,ハツカダイコンなどをあげます。「
La tabella seguente fornisce una guida per i livelli ematici minimi di fattorejw2019 jw2019
18 直ちに,アビガイル+は急いでパン二百個,ぶどう酒の入った大きなつぼ二つ+,整えた羊+五頭,炒った+穀物五セア*,干しぶどうの菓子+百個,押し固めたいちじくの菓子二百個を取り+,それらをろばに載せた。
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditijw2019 jw2019
イザヤの提案で,押し固めた干しいちじくの菓子が湿布としてはれ物に塗られました。 すると,その後ヒゼキヤは徐々に回復しました。(
Quanto costerebbe?jw2019 jw2019
私は葡萄や桃のような果物が好きだ。
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
葡萄酒を1瓶ください。
Quando finirai il tuo film?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
夫の宴のために豊かに用意されていた物の中から,アビガルはパン200個,ぶどう酒の入った大きなつぼ二つ,調理した羊5頭,いった穀物35リットルほど,干しぶどうの菓子100個,押し固めたいちじくの菓子200個を取りました。
Sentenza non è solojw2019 jw2019
我々は葡萄園を語り 葡萄園を崇めます “私の葡萄園はすごい 実に素晴らしい” とか言います
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque annited2019 ted2019
16 ダビデが頂上を少し越えて渡って行くと+,見よ,メピボセテ+の従者ヂバ+が,鞍を置いた一対のろば+を連れ,それにパン二百個+,干しぶどうの菓子百個+,夏の果物百個の荷+,ぶどう酒の入った大きなつぼ一つ+を積んで,彼に会おうとしていた。
È nella tua squadra?jw2019 jw2019
ぶどうはおもにぶどう酒を造るのに用いられましたが,イスラエル人は生の果物としても食べ,また干しぶどうにして菓子に入れる場合もありました。 ―サムエル第二 6:19。 歴代第一 16:3。
L' intera nae' ione sta guardandojw2019 jw2019
精製されていない食物を食べるとか,果物,とくに干しすももやイチヂク,葉野菜などを十分食べるとよいかもしれません。
Bersaglio in avvicinamentojw2019 jw2019
新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
Negli Stati membri si sono svolte oltre 660attività; centinaia di migliaia di cittadini hanno visitato il sito dedicato al dibattito sul futuro dell’Unione europea.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
材料は,米3分の2カップ,卵2個,少しあわを立てたメイプルシロップ3分の2カップ,牛乳をカップに1杯半,にくずくの実のひいたもの少々,塩小さじ4分の1杯,たねのない干しぶどう2分の1カップ。
le modalità e il termine per la comunicazione da parte del destinatario autorizzato alljw2019 jw2019
3 さらに,彼はすべてのイスラエル人に,男にも女にも,各々に丸いパン一個,なつめやしの菓子一個,干しぶどうの菓子一個を分け与えた+。
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigorejw2019 jw2019
母はイエスに言いました。「 かれらに葡萄酒なし」。
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione delljw2019 jw2019
150,000ヘクタール以上が10年の間に耕作され、1960年の総葡萄園面積は220,000ヘクタールに達した。
Strano tipo di guerraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詩篇 104篇15節は,「人のこころをよろこばしむる葡萄酒」と述べている。
radunare informazioni tecniche e diffonderle tra i membrijw2019 jw2019
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.