御方 oor Italiaans

御方

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

signora

naamwoordvroulike
主が至高の御方であることをここに認め,わたしはアルマの言葉をもって嘆願します。
Riconoscendo questo fatto, ovvero la supremazia del Signore, concludo con le parole di Alma:
Open Multilingual Wordnet

gentleman

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

gentiluomo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

cavaliere

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

signore

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
使徒7:55-56の近くに,天の御父,イエス・キリスト,聖霊は,三人の個別の御方であるという原則を書くとよいでしょう。
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameLDS LDS
わたしたちよりはるかに偉大で崇高な御方が,もっと容易な方法はないのかとかつて尋ねられたのです。
Ok, siamo quiLDS LDS
今はクリスマスの季節なので,わたしたちみんなが愛している御方の誕生日をお祝いしていることを説明する。
Non avrebbero potuto agire così se non si fossero sentiti spinti dai nobili e profondi sentimenti dei loro popoli.LDS LDS
神を呼び求めていると,「光の柱⊆が〕... ... 次第に降りて来て」真昼の太陽の光よりも明るくなり,「二人の御方」が御姿みすがたを現わされました。「
Blocca le usciteLDS LDS
これに聞け。」( マルコ9:7。 ルカ9:35;3ニーファイ11:7;ジョセフ・スミス—歴史1:17も参照)したがって,預言者に対して,そして預言者を通して語られる御方は,エホバであり主なるイスラエルの神イエス・キリストなのです。
Zone della nave ad accesso ristrettoLDS LDS
教義と聖約78:18)「イエス・キリストのたぐいまれな生涯しょうがいが現実のものであり,この御方おかたの偉大な贖あがないの犠牲ぎせいが無限むげんの力を有ゆうしすること」にただ驚おどろくばかりです(「生けるキリスト」『リアホナ』2000年4月号2,強調付加)。
Volevo ringraziarvi per tutto cio ' che avete fattoLDS LDS
1820年に最初の示現を受けて,少年ジョセフ・スミスは,御父と御子が実在の御方であられることをその目で見て知りました。
Alzate il volume!LDS LDS
ですから,一人一人がこのクリスマスの時季に心静かな時間を見つけて,感謝すべきことに気づき,ぜひ「寛大な御方」に心からの感謝をささげてください。
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURLDS LDS
そのときわたしは,霊的に自分を見守ってくださる御方がおられたことを知っていたモロナイには,実際に誰かがそばにいる必要はなかったことを知りました。
Servizi obbligatori supplementariLDS LDS
万事を御存じである御方の知恵によって」
Tutti i regimi di trattamento comprendono la somministrazione di steroidi per la profilassi del SNCLDS LDS
わたしたちは主の回復された教会の会員として,バプテスマに伴う罪からの最初の清め と,神会の第3の御方である聖霊を伴侶とすることで聖霊の力を通して可能になる,罪からの継続する清めという両方の祝福を受けています。
Rivalutazione delle prestazioniLDS LDS
民はその御方がイエス・キリストであられることを証した。)
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiLDS LDS
わたしたちもそのような信仰を働かせることができます。 常に優しい御方である神が18,奇跡によって,わたしたちの状況に合わせ,御自身の時間に応じて,わたしたちを祝福してくださることを信じることができます。
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto NamondLDS LDS
全てのホリデーシーズンに用いられる美しい明かりによって,全ての光の源であられる御方を思い出すことができますように。
Non mentire maiLDS LDS
今,皆さんが得ているすべての真実の原則を固く守ってください。 そのうえで,昨日も, 今日 ( きょう ) も,またとこしえに変わらない御方である神が再び御自分の民のうえに注いでおられる,より豊かな光と知識を受けに来てください。 8
Alto uno e ottanta, muso da lupo al posto della facciaLDS LDS
ほんとうにそうなら不公平ですが,わたしたちは主が不公平な御方ではないことを知っています。
Sto andando a casa, grazie tanteLDS LDS
わたしたち全員がもっと清い心で仕え、神権を効果的に行使する個人の力が、神権を与えてくださった御方の完全な愛によってついには完全なものとなるよう、わたしはお祈りしています。
Dune fisse decalcificate con presenza di Empetrum nigrumLDS LDS
救い主は愛にあふれた御方です。
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del ConsiglioLDS LDS
それからすぐにもう一人の御方が御姿を現されましたが,この御方は最初の御方に似ていました。
Beh, forse non abbiamo la squadra conpiù talento...... ma avremo sicuramente la più aggressivaLDS LDS
......これらの方々は,......第一の神が創造主,第二の神が贖い主,そして第三の神が証人すなわち証する御方と呼ばれています。
Eventuale menzione dLDS LDS
しかし,完全な正義の御方である神であられるがゆえにおできにならないことがあります。
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoLDS LDS
また,この地上で最初に復活された御方でした(1コリント15:20-22参照)。
Aveva una figlia di # anniLDS LDS
この声明によって,イエスは御自分と御父が二人の別個の御方であると確証されたことを強調するとよいでしょう。)
Arrivare nel cuore del paeseLDS LDS
しかし,多くの声や選びの中にあって,ガリラヤの謙遜けんそんな御方は両手を広げて立ち,待っておられます。「
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.LDS LDS
生徒は異なった言葉を使うでしょうが,必ず次の教義を見つけるようにします。 天の御父,イエス・キリスト,聖霊は3人の別個の独立した御方である。
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.