死去
cessione · decesso · morte · perdita
死去する oor Italiaans
死去する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
andarsene
crepare
decedere
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mancare · morire · spirare · trapassare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カトリックのメアリー1世(1553年)の時に再び恩ちょうを受け,1555年に死去しました。
Alice, smettilajw2019 jw2019
12年間の結婚生活の後、ハンナ・ヴァン・ビューレンは結核に罹患し1819年2月5日に35歳で死去した。
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1895 年 に 生まれ,1985 年 に 90 歳 で 死去 した。
Sono il proprietario.Desidera?LDS LDS
マッケイはロンドンで死去した。
Inizia a camminare!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後国家副大統領、財務大臣、そして1986年から名誉大統領の一員となりその身分のまま死去。
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし刑は執行されず、1476年にルーヴルの牢獄で死去した。
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il # gennaio # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportualiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
死去について知らせるべき人たちの名簿を作る。
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieseljw2019 jw2019
最大のパトロンであったスウェーデン女王ウルリカ・エレオノーラが1741年の末に死去したからである。
Gradini per i passeggeriLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして1575年頃に死去した,と歴史家たちは考えています。
I farmaci che sono necessari per salvare milioni di vite non possono essere considerati merci comuni disciplinate dalle leggi di mercato.jw2019 jw2019
ですから,カトリック教会から離れたり,死去したりする僧職者や修道女の補充要員は減る一方です。
Bob, sono un membrojw2019 jw2019
エセル・レイノルズ・スミスが4年間の闘病生活の後,死去する。
Mamma, svegliati!LDS LDS
したがってヨハネの死去により,花婿キリストではなく,ヨハネの警告していた反キリストが入って来る扉が徐々に開かれることになりました。(
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EURjw2019 jw2019
1963年12月30日にクレーフェルトで死去した。
Caso COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マンハイムで死去。
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo # della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1879年、アメリカ合衆国上院議員ルイス・V・ボギーの死去に伴う空席を埋める者として選出された。
Tu vuoi cosa?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
義家は出家し、その後死去。
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessateLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際,ガマリエルは非常に尊敬された人だったので,ミシュナはガマリエルについてこう述べています。「 長老ラバン・ガマリエルが死去すると,トーラーの栄光は終わり,浄さと神聖[字義,分離]は消えた」― ソター 9:15。
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!jw2019 jw2019
1999年、長男が死去。
Il Parlamento europeo si è dichiarato inequivocabilmente a favore dell'interdizione delle mine antiuomo.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伝承に基づく見解では,ヨハネはドミティアヌス帝の死後,流刑地から釈放され,西暦1世紀の終わりごろ,エフェソスで死去したとされています。
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisionejw2019 jw2019
2015年4月30日、呼吸不全のため死去。
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10年以上の闘病の末,クレア・ハンターが死去する。
Ai fini di presentare i dati comparativi in una moneta di presentazione diversa, si applicano i paragrafi #, lettera b), e # dello IAS # Effetti delle variazioni dei cambi delle valute estere (rivisto nella sostanza nelLDS LDS
相模でも氏綱が死去し氏康が家督を継承。
Riusciamo a parlarne in # secondi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1637年3月10日、ボギスラフ14世が後継者のないまま死去した。
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2000年6月ヘリコプター墜落事故で死去。
Deve chiamareun dottoreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1975年にフランコが死去するとフアン・カルロス1世による王政復古が行われ、1984年にはコパ・ジャナラリタという名称でカタルーニャ選手権が再開したが、最初の5回はスペインサッカー連盟から認知されなかった。
E ' difficile arrivarciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.