襞襟 oor Italiaans
襞襟
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Gorgiera
gorgiera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1776年9月5日、海軍委員会が大陸海兵隊の制服規定を発行し、緑色の上着に白色の縁取り(下襟、袖口、および裏地)とし、カトラスで切られることを防ぎ、兵士の頭を立てておくために皮製ハイカラーを付けることとした。
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comuniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうなると誰かが所有しているという理由で 袖や襟にも許可が必要になるからです
Allora usciamo a bere qualcosated2019 ted2019
おしゃれなターバンを巻き,ふさふさした赤い襟の付いた,くるぶし丈のチュニックを着て,藍色の飾り帯を締めれば,魅力的な装いの完成です。
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felinajw2019 jw2019
彼はちらりと見て「襟が苦しそうだ」と言った
Il pesce rossoted2019 ted2019
十字架に王冠をあしらったバッジを襟に付けていた人もいれば,キリスト教世界に与えられている,尊敬に値する立場を追い求めていた人もいました。
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominijw2019 jw2019
襟用ピン(身飾品)
E io sono ThumpertmClass tmClass
下襟用ピン(宝飾品)
RICONOSCENDO la necessità di raccogliere dati, di sorvegliare la pesca e di valutare le risorse della pesca in maniera georeferenziatatmClass tmClass
膝丈のトップコートにはベルベットやファーの襟がしばしばついていて、それや膝下の長さの外套は冬に着用されていた。
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto non ne è raccomandato l utilizzo in questa popolazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
幾百万もの微小な襟細胞,つまり一定方向の水流を起こす細胞がこの迷路の壁を覆っています。
Massaggiategli il piede caprino!jw2019 jw2019
彼はちらりと見て「襟が苦しそうだ」と言った
Perchè ora, onorevole Santer, data la gravità della questione dell'ESB?ted2019 ted2019
1991年のニューヨーク・タイムズ紙のある記事によると,「野球帽やジャケットの襟の折り返しに,ドミノの目ほどの大きさの光沢のあるカラフルな鋲を所狭しと付けるのがデュリゲル[必要不可欠]」のようです。
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento anche completandolo, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
襟付きのシャツ
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.tmClass tmClass
おい 小僧 襟 を 掴 ん で トラック に 載せ る ん だ
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あの婦人はキツネの襟巻きをしていたんだろうか。
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazionejw2019 jw2019
姉妹たちは上着の襟につけたバッジを指差して,「エホバの証人で,大会に行くところです」と答えました。
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e,in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggiojw2019 jw2019
長襦袢の半襟にしっかりした芯を入れれば,襟元がきちんときまります。 襟は抜いて着ます。
ITER SUCCESSIVO AL RICEVIMENTO DELLE CANDIDATUREjw2019 jw2019
その 襟 ズボン の ライン
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば"set"はアナグマの巣穴でもあり エリザベス朝様式の襟のひだでもあります オックスフォード英語大辞典には
obbligazione doganale: lted2019 ted2019
つばの広い帽子をかぶり,襟には聖職者の用いるカラーをはめ,手にはスパゲッティを巻いたフォークを持つローマ・カトリックの司祭を描いた風刺漫画が,ニューズウィーク誌の大学版であるニューズウィーク・オン・キャンパス誌の1ページいっぱいに掲載された。
Al palazzo del Consiglio?jw2019 jw2019
南緯45度の明るい襟もメタンの雲と関連している。
adottare essa stessa le misure di riparazione necessarieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
白襟 は どこ だ ? 神父 さん ?
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この写真を初めて見たときは スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEted2019 ted2019
しかし,優れたニュース・コラムニストの所見に基づく約半ページのこの記事は,非常に明敏で襟を正さねばならないような考えを示した記事だと思いました。
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti Applejw2019 jw2019
レース も な い し ふざけ た 襟 も な い し
Ultimamente vedo molti vecchi amiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
首 の 周り に 爆弾 襟 を つけ る
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.